Mistari 200 ya kwanza.
Subtitle Malay Dibwakan oleh Mobileshare
Dierjemahkan oleh Mohd Fauzi a.k.a gudguy
Bawa bertenang
ketepi
Kang-il!
Saya cakap tepi
Kamu siapa
Kamu tak boleh masuk.
Dr. Lee.
Ji-young...
Bangun.. Mari kita balik rumah
Ji-young!
3 Tahun kemudian
Awak pengsan lagi
Ohw kepala saya
- Awak patut pergi periksa. - Lupakan.
jika saya diperiksa perkataan akan tersebar, Kerja saya sebagai doctor akan berakhir.
Baring
Apa kena dengan dia!
Young-ju!
Apa yang tengah berlaku?
2 Tahun yang lalu pesakit mempunyai injap alat gantian
Sekarang dia mengalami sakit kepala yang teruk
bagaimana dengan fizikal dan Maklumat makmal pesakit?
Dia baru masuk.
awak masih tak periksa?
Bila keputusan pemeriksaan keluar, Dr. Jang Doktor neurology akan periksa dia.
Maklumat Pesakit KO MI-SU
Dia ada Jantung MVR.
rasanya saya taklah sehebat Dr. Jang?
Saya akan jumpa dia.
Baiklah, Doktor
Apa awak lakukan?
Saya cuba ingin dapatkan markah dari ketua jabatan
Hey!
awak fikir awak bos? Datang lambat?
Bagaimana dengan bahu kamu?
Bila lagi si dungu itu akan ambil cuti?
Ia adalah kesan luka serangan
ia dah jelas sekali?
- Tapi tuan... - Panggil doktor
patutkah kita laporkan dia?
Kita harus pastikan dulu
cara terbaik ialah menjauhkan diri dari tindakan undang-undang.
Penjaga kepada Puan Kim Su-yeon?
Ya!
Bagaimana keadaan dia?
bila simton dia mula?
berapa hari yang lalu...
tiada yang serius. Minum ubat seperti yang disarankan.
Tapi dia nampak sakit sangat. ubat akan pulihkan dia?
Segala pemeriksaan asas semuanya normal
ia kemungkinan terkejut atau tekanan berkaitan serangan.
Bagaimana pengimbasan otak atau apa saja...
Jika awak tak dengar nasihat doktor, kenapa awak datang?
Apa
Bila dia dah sedar, Bawa dia pulang
Hey, doktor.
Saya mahu penjelasan yang baik!
Jika awak risau, Bawa dia jumpa bomoh nanti!
Cuba minum ubat dulu. Dia mungkin sembuh dengan rehat sikit.
Tapi! Dia jerit dekat saya!
Arahan kerja
Kita perlu pergi ke pertolongan cemas?
Tiada pilihan ketua
Tak guna
Kenapa lari sana sini tak berbaju dengan ada nya perempuan disekitar
Apa perempuan?
Dia?
Pergi periksa mata.
Perempuan tiada keluk adalah bencana
walaupun kereta mempunyai keluk.
Apa yang tak kena dengan Hyun-kyung? Dia baik dan...
Dia baik! Bodoh!
bukankah saya?
Bangun kita ada kerja
Saya tak sepadan orang seperti awak
AyUh teruskan perjalanan.
Ia hari yang baik untuk menyelamatkan
- maaf beri laluan. - Maafkan kami.
Terima kasih
Tolong selamatkan dia!
Apa berlaku?
Kami cuma dalam kecemasan...
- dah berapa lama ini berlaku? - Tak lama.. tolong selamatkan dia!
Bertahan. Encik Letak dia bawah.
Bagaimana keadaan dia?
Apa yang tak kena dengan dia!
nampak seperti aortanya pecah
Dia mesti ada menunjukkan simtom-simtom
Kenapa awak tak bawa dia segera
Chun Kang-il!
Ikuti dia.
Tolong pergi dengan dia dan halang!
Mana perempuan tak guna itu Ayuh
- Apa masalah awak - Encik hentikan
Tak guna!
Mari sini!
Bawa bertenang encik
Ayuh.
Lepaskan saya!
Encik
Ini takkan membawa apa-apa kebaikkan.
awak bersama dengan mereka
Apa?
Awak bersama dengan mereka bukan!
Jauhkan diri awak dari saya.
gila.
Otak dia dipenuhi dengan darah!
Dia ada tanda-tanda kena pukul...
Awak fikir awak polis?
Seorang doktor melayan pesakitnya, bukan menghakimi nya!
Awak berdua akan digantung. jadi ambil cuti.
Bagaimana dengan pembedahan kami minggu depan
Itu bukan masalah.
Etika jawatankuasa mahu pecat kamu berdua!
Ambil cuti dan bersiap sedia untuk percubaan
Percubaan apa?
Apa akan berlaku pada kami berdua?
awak akan baik saja dengan bodek orang-orang itu.
- Mi-su ialah masalahnya. - Saya?
Bagaimana dengan saya?
Lesen awak akan digantung selama 3 tahun.
3 Tahun?
Jadi saya akan kehilangan kepentingan.
kerja saya sebagai doktor bedah akan berakhir!
kesilapan diagnosis, tidak dengar pendapat suami pada pesakit, dan paksa pesakit keluar
Jika pesakit mati, awak boleh kehilangan lesen.
Dia gangster!
bagimana kita tak tahu dia tidak pukul isteri nya selapas dia keluar?
Dia datang ke hospital dan membawa pisau!
Dia patahkan hidung ahli bomba cuba untuk halang dia!
Boleh awak cari ahli bomba itu?
Cari dia untuk apa?
Buat dia ambil tindakan saman.
kemudian apa?
Plantif bertindak ganas mungkin dapat menolong kita.
Tapi bagaimana?
Isteri dia mempunyai tanda lebam kena pukulkan??
itu adalah dari pengambilan ubat warfarin. bukan kena pukul.
Cuma buat laporan yang dia telah pukul isteri dia.
30?
awak rasa awak boleh buat ahli bomba itu untuk saman dia?
pelik rasa nya kita berjumpa seperti ini?
Pasal apa semua ini?
ini siapa saya.
KO MI-SU CARDIOTHORACIC SURGEON
30?
saya yang bertanggungjawab dalam kecemasan dan dengar apa yang terjadi.
muka awak cedera teruk. Dia pukul awak kan?
30?
awak ada saman dia?
Saman
Saman dia.
Saya akan buat laporan perubatan untuk kelebihan pada awak
Saya tak berminat.
Lihat.
Tapi jika awak kena serang, seharusnya awak saman dia?
Saya tak mahu saman. Pergi.
Ayuh. Saman dia.
Gangster seperti dia harus ditangkap!
awak tak tahu kenapa dia buat macam tu
awak fikir saya tak tahu motif awak?
tak guna
dia sepatutnya kena hukum kerana dia menyerang
Siapa tak jadi gila bila isteri nya hampir mati!
celaka
awak jangan cuba berani salahkan mereka
Tak guna
Tapi jika awak lepaskan dia begitu saja, Itu tak adil!
kenapa awak!
Tapi awak penjawat awam
Jangan berani cuba datang lagi!
Tak guna
Baiklah!
Apa
Goda dia
Apa
Saya ragu-ragu pasal pekerjaan itu.
Lihat.
tahu bagimana sejarah Cleopatra diubah?
Mari kita tengok.
Teruk sangat ke?
Cleopatra?
Anjing akan ketawa.
itu aneh.
Ini adalah gaya terkini.
lap semua tu
Jalan itu!
Mereka datang!
Selamat berjaya.
Periksa pemandu dulu!
apa?
Tangkap mereka!
Kumpulkan mereka!
Terima kasih, bagaimana awak...
Hello! jumpa lagi
Kenapa awak ekori saya?
Saya tak ekori. Saya cuma singgah tolong.
kita terus melintasi jalan. Mari kita kenal mengenali antara satu sama lain.
No comments yet. Be the first to leave one.