Ruby Ring / Ruby's Ring (루비반지 / Rubibanji / ë£¨ë¹„ì˜ ë°˜ì§€ / Rubi ui banji)
Pakua Manukuu ya Farsi Persian
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Farsi Persian
Mistari 200 ya kwanza.
قسمت 43
چرا سر راه وایسادی؟
سر راه وایسادم؟ معذرت میخوام
یه لحظه وایسا
گونگنام راه رو نبسته
تو خودتو بهش کوبوندی
من این کار رو نکردم
شمادوتا کی باهم انقدر صمیمی شدین؟
مطمئنم بهت گفته بودم
...من بااولین نگاه عاشقش
حالا هرچی. توام همین احساسو داری؟
...مطمئن نیستم بتونم بگم
فقط یه فاحشه میتونه عاشق هر مردی بشه
دونگ پال
چی؟ هر مردی؟
صبر کن. تو به من گفتی فاحشه؟
چی گفتی؟
یبار دیگه بگو
چوریم. خواهش میکنم آروم باش
من حلش میکنم
دونگ پال همین حالا ازش معذرت بخواه
معذرت بخوام؟
فکر کردی کی هستی که بین ما قرار میگیری؟
بین شما؟
پس آقای دونگ پال به چه حقی
به چوریم عزیز من توهین کردی؟
چوریم عزیزم؟
اشکالی نداره گونگ نام
من به معذرت خواهیش احتیاجی ندارم
ولی من احتیاج دارم
من به هیچکس اجازه نمیدم اینطوری باهات حرف بزنه
دونگپال، معذرت میخوام
ای خدا
دونگ پال
چه اتفاقی افتاده؟
اونا کجا رفتن؟
اوپا این آرومت میکنه
من نمیفهمم
تو از چوریم خوشت میاد اونم ازتو خوشش میاد
پس معنیش اینه که شما ازهم خوشتون میاد
پس جواب آسونه
شمادوتا باید ازدواج کنین
و همیشه خوشحال زندگی کنین
پس چرا باهاش ازدواج نمیکنی؟
اوپا مشکلی واسه ازدواج کردن داری؟
من از چوریم خوشم نمیاد
حتی نمیتونی درست و حسابی دروغ بگی
حتی یه بچه 5 ساله هم میفهمه
که چقدر داره حسودیت میشه
از چشمات داره آتیش بیرون میزنه
نذار از دستت دربره
برو و قبل از اینکه دیر بشه بگیرش
فقط به این دلیل اینا رو بهت گفتم که
من و شما تو سراشیبی هستیم
خفه شو. تو چی میدونی؟
ولگرد کوچولو
شاید کوچیک باشم ولی خیلی چیزا میدونم
نمیخوای صورتتو بشوری؟
منافذ پوستت خراب میشه
من آمادگی بدبخت شدن رو ندارم
تو و دونگ پال درمورد چی حرف میزدید؟
منظورت چیه؟
قبلا که گفتی نمیخوای بدونی
اون... به هرحال، فقط بهم بگو
من بهش گفتم قبل از اینکه دیر شه
تورو برگردونه
بیخیال، چرا اینو بهش گفتی؟
خب اون چی گفت؟
هیچی نگفت
میدونستم
تو بهش گفتی حسودیش میشه
چون به من احساسی داره
تو خیلی از مرحله پرتی
من چند سال پیش اونو بیخیال شدم
مردای زیادی وجود دارن
بعدشم، کو سویونگ
چرا هی راه میری و چرت و پرت میگی؟
اگه فکرکنه من ازت خواستم اونا رو بگی چی؟
چوریم، میشه باهات حرف بزنم؟
اومدم، ای خدا
نمیفهمم
چرا عصبانیتشو سر من خالی میکنه
مگه چکار کردم؟
چرا انقدر بداخلاق شدی؟
بداخلاق نشدم
بیخیال سرآشپز نوه شو
خدای من، خواهر
فکر میکنی به خاطر اونه؟
نگران نباش
من چند سال پیش بیخیالش شدم
ـ به نظر که اینطور نماد. ـ قسم میخورم خواهر
من از گونگنام خوشم میاد
اون سخت کوشه، صادقه
و از همه مهمتر
کاملا مناسب توئه
وقتی دندوناشو خلال دندون میکشه چندشم میشه
عادات بد میتونن برطرف بشن
یه قرار باهاش بزار چوریم
چی؟
گونگنام قصد ازدواج داره
انقدر وقتو هدر نده
...اماهنوز
...فکر نکنم هنوز واقعا آمادگی
آمادگی، آمادگی، آمادگی
تو 60 سالت هم بشه بازم آمادگی نداری
...درسته اما
بعلاوه، ما قرار ازدواج رو گذاشتیم
25 دسامبر. روز کریسمس
وقتی خانواده ها همدیگه رو میبینن؟
حداقل نمیتونیم خانوادشو ببینیم؟
...ما به اندازه کافی سنمون بالاس که
ـ بعدشم ما... ـ چوریم
روی طرح خیلی سخت کار کردی
خوب استراحت کن
به خاطر همه چیز ممنونم. آروم برون
باشه. بهت زنگ میزنم
اینسو
چرا اینجوری بهم خیره شدی؟
درسته، از وقتی که منو دیدی
من یه آدم مقاومت ناپذیر بودم
چیه؟موافقی؟
آره تو مقاومت ناپذیری
تو منو خیلی خوشحال میکنی.شب بخیر
آروم برون
الو؟
منم
نائب رئیس بائه
نائب رئیس بائه
خیلی نوشیدین
آره. خیلی خوردم
چرا بهم زنگ نزدی؟
من چطور میتونستم به یه نائب رئیس زنگ بزنم
چی داری میگی؟ ما یه خانواده ایم
تو باید منو برادرخودت بدونی
باشه. از این به بعد بهت زنگ میزنم
خوبه
چرا تنهایی داری مشروب میخوری؟
باید به یکی از دوستات زنگ میزدی
یا به روبی
تنهایی نوشیدن
بهت اجازه میده درمورد همه چی فکر کنی
بیا توام بخور
حالت خوبه؟
نه خوب نیستم
نمیدونم چرا زندگی انقدر پیچیده اس
من من روزی چندبار باید فرار کنم
و میدونی چرا؟
.زنا
زنای زیادی تو زندگیت هست؟
کی فکرشو میکرد زنایی که دوستشون دارم
اینجوری منو عذاب بدن؟
،زنم، خواهرم، مادربزرگم، مادرم
...و خواهر زنم
من بازنایی که دوستم دارن محاصره شدم
عشق بیشتر وقتا دردناک و عذاب دهنده اس
اما چرا رونا؟
نمیتونم تصور کنم رونا کسی رو اذیت کنه
اون هیچ کاری نکرده
زنمو میگم
خیلی حسودی میکنه
بنظر میرسه فکر میکنه
من احساسی به رونا دارم
شاید نباید این حرفو میزدم
شنیدم ازدواج رو عقب انداختین
چه اتفاقی افتاده؟
پدرم مریضه
ازدواج نکن
هیچوقت ازدوج نکن
این کار رو نکن
نائب رئیس بائه. نائب رئیس بائه
این خیلی خوبه
تو واقعا توی آشپزی استعداد داری
ممنونم خانم
امروز بعدازظهر کجا میری؟
همین اطراف
کدوم اطراف؟
همین اطراف
چه اتفاقی برای پرحرفیات افتاده؟
چرا نصفه نیمه جواب میدی؟
چی شده؟ بهم بگو
خانم، یادتونه
دیروز بهم چی گفتین؟
آره یادمه
چیزی که گفتین اشکمو درآورد
وقتی واسه بار اول شما رو دیدم
دلم میخواست بهتون بگم مامان
ولی شما گفتین نگم، پس منم گفتم خانم
ولی من به شما مثل
...مادرم یا مادربزرگم فکر میکنم
صبر کن.اتو
پرحرفیت برگشته
برو سر اصل مطلب
من میخوام شیرینی پزی جاندرلا رو باز کنم
شیرینی پزی جاندرلا؟
بله خانم. من برای اجاره
10هزار دلار کم دارم
اگه شما بهم کمک کنین
من همه ی زندگیمو بهتون مدیون میشم
نه
خانم
Ruby Ring / Ruby's Ring (루비반지 / Rubibanji / ë£¨ë¹„ì˜ ë°˜ì§€ / Rubi ui banji) subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Ruby Ring / Ruby's Ring (루비반지 / Rubibanji / ë£¨ë¹„ì˜ ë°˜ì§€ / Rubi ui banji)
- قسمت 80 و 81 و 82 · 23 downloads · 2021-07-15
- قسمت 77 و 78 · 24 downloads · 2021-07-15
- Rubi Ring E57 · 26 downloads · 2015-11-14
- Rubi Ring E56 · 31 downloads · 2015-11-14
- Ruby Ring E076 Korean-Dream ir · 16 downloads · 2015-08-17
- Ruby Ring E075 Korean-Dream ir · 16 downloads · 2015-08-17
- Ruby Ring E074 Korean-Dream ir · 14 downloads · 2015-08-17
- Ruby Ring E073 Korean-Dream ir · 17 downloads · 2015-08-17
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.