SF8

Sub by ®KOCOWA Joan's Galaxy - Wavve MBC

Sincronizado por ParkMinYoung℠

Mamá.

¿Puedo quitarme esto, por favor?

No.

¿Por qué no? Estamos en el coche.

El aire del exterior no puede entrar aquí.

Deja de lloriquear. ¿Está bien?

¿Qué es lo que pasa?

"Detener el vehículo debido a una petición de la policía".

¿Qué es esto?

"El dispositivo de sonido está desconectado".

¿Puedo ver su identificación?

KIM JUNG GANÓ, A LA EDAD DE 51 AÑOS, PROFESOR DE LA UNIVERSIDAD DE DONGHA

¿De qué se trata?

¿Pagaste el pago del préstamo?

Por supuesto que lo hice.

Deberías poder comprobarlo.

¿Quién es...

esa persona?

Es mi hija.

Pero tu identificación dice todos los miembros de tu familia son Cs.

Así es. Todos somos Cs.

Si ella no es una N, ¿por qué está usando un traje purificador de energía?

Ella tiene sus razones.

Espere. ¿Sería un problema si es una N?

¿Estás diciendo que ¿una N no puede ni siquiera montar en un coche?

Tú también eres una N, ¿no?

GALAXIA DE JOAN

EN 2046, LA TIERRA ES ...PLAGADO DE POLVO FINO Y PESADO.

LA RAZA HUMANA ESTÁ DIVIDIDA EN DOS CATEGORÍAS DE C Y N.

C SIGNIFICA "LIMPIO" PARA LOS QUE ESTÁN VACUNADO CON INYECCIONES DE ANTICUERPOS.

N SIGNIFICA "NO LIMPIO" PARA AQUELLOS QUE NO PUDO SER VACUNADO.

ESPERANZA DE VIDA PARA EL CS ES DE 100 AÑOS,

MIENTRAS QUE PARA LAS NS, SON 30.

COMO RESULTADO, LA DISCRIMINACIÓN SE CONVIRTIÓ EN UN DESASTRE MÁS GRANDE QUE EL POLVO FINO.

LAS CS Y LAS NS AHORA VIVEN VIDAS COMPLETAMENTE DIFERENTES.

¿Qué fue eso?

Oh, ¿eso?

Debido a la mala economía en estos días...

Creo que los NCC son secuestrando coches y cosas así.

Supongo que es por eso.

NO LIMPIO PERO LIMPIO

QUE ALQUILAN TRAJES PURIFICADORES DE ENERGÍA, TRATANDO DE VIVIR TANTO TIEMPO COMO LOS CS.

¿No es hoy el examen físico para el Instituto de Investigación Aeroespacial?

Sí, pero no importa.

Muchos estudiantes quieren ir allí.

Prácticamente has entrado, así que, ¿por qué no importa?

En realidad no he entrado todavía.

Pero tú pasaste la segunda prueba de aptitud.

¿No dijiste que el examen físico es sólo una formalidad?

Pero si voy allí llevando esto,

pensarían que soy una N.

¿No me rechazarán por eso?

No eres una N.

Eres diferente a ellos.

Tu familia es diferente.

Naciste en...

- Hola, profesor. - Oh, hola.

Espera un minuto, Yi Oh.

¿Cómo has estado?

Ha pasado mucho tiempo.

Conseguí un trabajo recientemente.

- Bien por ti. - Sí.

- Bueno, entonces... - ¿Es eso...

- Mamá, debería irme. - Está bien.

Desde que la tierra fue plagada por el polvo fino,

la gente de nuestra generación ya no viajan alrededor del mundo...

para ver y sentir las cosas en persona.

Repasemos el libro que leímos este mes.

"Un viaje sentimental a través de Francia e Italia" es una novela...

- del siglo XVIII que... - Las Ns son una rareza...

- en un ambiente universitario. - Es una novela que se centra en...

el escritor punto de vista sentimental.

Y al mismo tiempo,

son invisibles para los demás.

Quiero que se emparejen...

y elegir una escena de la novela.

Entonces vas a experimenta la sensación...

que se describía en la novela.

Cada equipo hará una presentación sobre lo que experimentaron.

No es tan difícil, ¿verdad?

Voy a decir los nombres en el orden que figura en el libro de asistencia.

Levanta la mano si escuchas el nombre con el que quieres emparejarte.

Quienquiera que levante la mano primero se convertirán en socios.

No hay necesidad de pensar demasiado.

Sería mejor para ti para tomar una decisión rápida.

Kim Joo Ah.

Los Ns estarán muertos para cuando lleguen a los 30.

Entonces, ¿por qué querrían estudiar en la universidad durante cuatro años?

Hace un mes...

- Joan. - ¡Yo!

No tenía curiosidad por eso. en absoluto tampoco.

UN MES ANTES

Pero Doctor...

Para ser honesto, no entiendo lo que acabas de decir.

Tengo una inyección de anticuerpos cuando nací,

y nunca he despegado mi cabeza cuando salí.

¿Podría haber habido algo con mi traje purificador?

No se ha desarrollado en un tumor maligno todavía.

Es común que la gente alrededor de tu edad...

que no tienen los anticuerpos limpios para tener un tumor como este.

- ¿Crees que no lo sabemos? - Mamá.

Vi a Yi Oh recibiendo... una inyección de anticuerpos...

tan pronto como nació con mis propios ojos.

Pero nos está diciendo que que no tiene los anticuerpos?

Cada inyección está numerada cuando se da.

Sin embargo, la inyección de Yi Oh fue dada... a otro bebé...

que no había comprado una inyección.

Debe haber habido un error...

Eso es ridículo.

Es efectivo sólo cuando se da dentro de los seis meses después del nacimiento.

Yi Oh.

¿No me viste diciendo ¿deberíamos ser socios?

No, no te he visto.

¿Qué? ¿Por qué llevas un traje purificador de energía?

Mi madre me dijo que lo hiciera.

¿Encontraron un nuevo peligro en el laboratorio de tu padre?

¿Debemos llevar todos trajes purificadores de energía como los NCC?

No es así.

¿Qué te pasa?

Levantaste la mano para emparejarse con esa chica N.

¿Se conocen ustedes dos?

Tomamos la misma clase. Por supuesto, nos conocemos.

Pero ella es una TN, ni siquiera una NCC.

El único en nuestra escuela.

Me voy a ir.

ME PONDRÉ EN MARCHA.

Cielos.

Había sido un C toda mi vida.

Pero me convertí en una N de la noche a la mañana.

Probablemente sólo un cuarto de mi vida había pasado.

Pensé que me quedaba suficiente tiempo.

La muerte...

se sentía como algo al final de un largo camino que no podía ver,

y pensé que ni siquiera tenía que Imagínese eso.

Pero me equivoqué.

La muerte estaba mucho más cerca de mí...

de lo que pensaba que era.

Y me di cuenta demasiado tarde.

Podría haber tomado un autobús eléctrico con mis primos.

Siento haberme puesto esto. Mi mamá me hizo usarlo.

Debería agradecerte por haber venido cuando ni siquiera eres mi pariente.

¿Lo llevas bien?

Sí.

Mi madre vivió durante más de 40 años.

Vivió 10 años más que el promedio de vida de N.

Así que debería aceptarlo.

Pero...

si mi madre no me hubiera tenido, habría vivido más tiempo.

Mi familia no podía permitirse tres trajes purificadores de energía.

Así que mi mamá no lo usó después de que yo naciera.

Había estado acortando su vida poco a poco.

Vamos. Estoy seguro de que tu madre no pensaba de esa manera.

De todos modos, no tendré que llevar este maldito traje purificador del poder...

un mes después.

Tan pronto como mi madre falleció, Llamé a TRS...

para terminar el contrato de arrendamiento en mi traje purificador de energía.

¿Por qué lo hiciste?

Trabajé duro para convertirme en médico, pero mi salario...

no es suficiente para cubrir la cuota mensual la cuota de alquiler y el pago del préstamo.

Parece que mi deuda no se va a poner más pequeño por sí mismo.

No me mires así.

Lo alquilaré de nuevo. una vez que pague parcialmente mi deuda.

CIUDAD N, 15KM

Tal vez debería mudarme a N Town también.

¿N Town?

¿No es demasiado lejos para ir al trabajo?

Está bien. Mucha gente se desplaza desde allí.

Yo también quiero ir allí.

¿Perdón?

Si vas a vivir allí,

Quiero ver el pueblo. Eso es lo que quería decir.

Parece que el aire es lo suficientemente limpio como para respirar.

Lo sé. Deben estar bien. sin ningún traje protector.

HOTEL CHEONYEONJANG

Hola, chicas. Oh, lo siento. Una de ustedes es un chico.

¿Qué tal un tour completo de la ciudad de N?

Soy un guía turístico veterano que te da los puntos clave.

Aquí. Enchufa esto en tu traje.

Aquí tienes.

- ¿Me oyes? - Sí.

Está bien. Eso es bueno. Vámonos.

Como saben, la vida promedio la expectativa de Ns es de 30 años.

Cuando nos dividieron por primera vez en Ns y Cs,

la tasa de natalidad de los Ns era mucho más baja que la de las Cs.

En aquel entonces, los Ns querían...

la miseria de ser incapaz de disfrutar la duración normal de la vida...

para terminar dentro de su generación.

No sientas pena por nosotros.

La nueva generación de Ns...

crearon su propio estilo de vida.

Una vez que terminemos la educación básica a la edad de 13 años,

tomamos nuestras propias decisiones sobre la carrera, el matrimonio y el nacimiento.

De hecho, la mayoría de los Ns de esa edad han perdido a sus padres,

o tienen que estar preparados por la muerte de sus padres.

Y eso le da a Ns algo propio.

Nosotros los Ns tenemos la energía para disfrutar el momento bajo cualquier circunstancia.

Es algo que Cs no puede ni siquiera soñar.

Sabes que las Ns han sido...