Enfant Terrible

Connaissez-vous ce type, Willi ?

Il est là toute la journée, comme hier.

Que veut-il ici chaque soir ?

Critiquez notre émission.

Vous plaisantez. Il ne dirait pas huée à une oie.

Il m'énerve. Je me sens pas en sécurité quand il me regarde.

Ursel raffole de lui.

Qui est-il d'ailleurs ?

Personne.

Il a abandonné l'école d'art dramatique et a échoué à deux reprises à l'Académie du cinéma de Berlin.

Il a tourné deux courts métrages qui ramassent la poussière sous son lit.

J'ai entendu dire que tu en avais quelques-uns des idées sur Léonce et Léna ?

Ouais.

Je fais.

Veux-tu me le dire ? - Oui. Britta, viens ici.

Rainer ?

Allez acheter quelques kilos de tomates.

Allez acheter quelques kilos de tomates.

Êtes-vous fou?

Où dois-je trouver des tomates maintenant ? - Pourquoi des tomates ?

Nous les donnerons au public et ils pourront décidez s’ils veulent les jeter ou les manger.

Mais c'est un risque.

Toute la vie est un risque.

Arrête de l'embrasser, c'est mon homme.

Prends les tomates, bon sang.

Si vous acceptez mes suggestions...

... J'espère que ça ne te dérange pas je mets la pièce en scène maintenant.

Très bien, si tu veux.

Jeter des tomates ? Je suppose que tout le monde a sa propre vision artistique.

Je l’espère, en effet.

Vraiment.

Désormais, la pièce sera jouée beaucoup plus lentement, presque statiquement.

D'accord?

En fait, tu es trop vieux pour le rôle.

Bien trop vieux.

Mais je te laisse continuer à jouer ce rôle.

Reste là.

Et tu vas là-bas, jusqu'au mur.

Si loin l'un de l'autre ? Au bord de scène ? Pourquoi?

Pour montrer la distance entre vous deux.

Le vide entre vous.

Pour montrer que tes rêves de le bonheur est une illusion.

Vous comprenez?

A partir de maintenant, tu ne le feras plus bouger pendant cette scène.

Aller.

Il n'a aucun plan, il agit seulement comme il le fait.

Au moins, il est bon pour ça.

À la recherche du terrain des Grecs avec ton âme...

"Dans tes ombres, la cime des arbres nobles, les vieux, les saints...

Va dormir, Britta.

Mais où vas-tu, Rainer ?

Rainer, tu as dit que tu lirais pour moi ce que tu as écrit.

Lisez-le vous-même. Vous savez lire.

Et ne me suivez plus.

Mais nous sommes ensemble, Rainer.

Ce sont vos mots. - Personne ne me possède.

Tu veux une bière ?

Cuba Libre.

D'accord.

« L'homme est vite habitué à l'esclavage et apprend vite soumission, quand on est complètement privé de liberté.

Si elle était tombée entre des mains sauvages de mes pères grossiers...

... et leur sainte rage s'est abstenue de la tuer...

... reconnaissante pour sa vie, elle le ferait J'ai reconnu son destin.

J'ai versé devant le sanctuaire le sang de l'étranger, et le devoir nommait ce qui était nécessité.

Très bien, la répétition est terminée. Vous pouvez partir.

Partir.

Tu vas rester.

Vous avez une tasse de film.

J'espère que vous le savez.

Non.

Je m'en fiche que tu sois gay. Je suis gay aussi.

Pourquoi penses-tu ça ? Je ne suis pas gay du tout.

Je ne tolérerai pas ça !

je pense que c'est le début d'une belle amitié.

Enfin, je sais avec qui tu me trompes.

Espèce d'oie idiote.

Va te faire foutre !

Stupide.

Le masochiste classique.

Mais elle est bonne.

Elle sera aussi ma star. Comme toi.

Je me suis débrouillé pour vous, en tant qu'agent.

Le théâtre ne me suffit pas.

Qu'est-ce que vous voulez faire?

Films.

Films sur ce pays. Les histoires sont dans les rues.

J'ai déjà écrit trois films et j'en ai quatre dans la tête.

Partout où tu vas, il y a des histoires sur les gens rêver et leurs rêves sont brisés.

Le théâtre ne peut pas faire cela, seul le cinéma le peut.

Comment? Quand? Avec quel argent ?

J'ai mes méthodes.

Je vais bientôt tourner mon premier film.

Vous y êtes.

Vraiment?

Et nous ?

Venez ici.

Pas le dimanche.

Es-tu juste gay ?

Je suis tout, mais surtout gay.

Je suis attiré par les travailleurs étrangers.

Quand j'ai présenté mon premier amant à ma mère à l'âge de 14 ans...

...un Grec robuste, sa seule réaction fut :

Rainer, ne pourrait-il pas au moins avez-vous été universitaire ?

Dois-je vous présenter tous les deux ?

Pas nécessaire, merci.

Loi d'urgence.

Agitation.

La démocratie est foutue.

La révolution signifie...

Où étais-tu déjà ?

Où étais-tu? - Nous avons bu un verre. Vous avez un problème avec ça ?

Rainer! - La bourgeoisie fait de la merde.

Attention! Attention! C'est la police !

Veuillez quitter la pièce. C'est la dernière incitation.

Voici l'eau.

Attention! Attention! C'est la police !

Quittez la pièce maintenant.

Rainer, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi es-tu faire ça ? Vous les chassez.

Je veux que le public se sente comme étudiants quand les flics arrivent.

Tu as tout gâché.

Ils ne reviendront jamais.

Jamais...

Bien sûr qu'ils le feront, Ursel.

Ils penseront que cela fait partie du spectacle.

Et ils ont raison sur ce point.

Sais-tu ce que je suis, Ursel ? - Non.

je suis le plus intense relation que vous aurez jamais.

Bonjour. - Bonjour.

Je m'appelle Ulli Lommel.

Tu me veux pour ton film ?

Si tu ne veux pas continue à faire tes conneries à la télé.

Que dois-je jouer ?

Un informateur dans un film de gangsters.

Savez-vous...

... "Chaleur Blanche" de Raoul Walsh avec James Cagney ?

Le titre allemand était « Maschinenpistolen ». - Non, je ne le sais pas.

Vous apprenez de mauvaises choses à l’école.

Mais...

...tu connais « Le Samouraï » avec Alain Delon, non ?

Bien sûr, je le sais.

Ce style-là.

Mais en noir et blanc.

C'est la plus belle couleur.

Pensez-vous que vous pouvez agir sans impressions ?

Sans impressions ? Je suis acteur.

Regardez Alain Delon. Il est impassible.

Mais il est présent.

La pauvre version d'Alain Delon.

Mais au moins quelque chose.

Merci, scène suivante. - C'était bien ?

Où dois-je mettre la caméra maintenant ? - Tu me demandes ? Vous êtes le caméraman.

Concentrez-vous sur votre travail et pensez par vous-même, alors tout ira bien.

Mais tu dois savoir où vous voulez couper.

Est-ce que tu me chies ? Ce n'est pas la télévision.

Mon film ne sera pas coupé.

Mon film sera seulement coupé, si c'est absolument nécessaire.

D'accord.

Mettez la chose quelque part.

Quelque part où je peut être bien vu, ce serait mieux.

D'accord. - Vas-y, continue.

Rainer, je devrais peut-être faites-le sans chapeau ni lunettes...

Que veux-tu? - Sans chapeau ni lunettes.

Aller se faire cuire un œuf. - Alors ils voient que c'est moi.

Aller se faire cuire un œuf.

Continue. Aller.

Son. - Rouler.

Caméra. - Rouler.

Prends-en un.

"Plus froid que la mort". 72, prends-en un.

Action!

Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?

Rien.

Pourquoi tu me frappes ?

Pourquoi?

Parce que tu as l'air faire trop bien.

Merci.

As-tu dû me frapper si fort ?

C'est du cinéma.

Pas du théâtre.

Ensuite, placez la caméra là-bas.

Rainer, ce serait dépasser les limites.

Quoi?

L'acteur qui était à droite serait tout à coup à gauche.

Avez-vous déjà vu un film de Godard ?

Il bousille les règles. Il fait ce qu'il veut.

Vous n'êtes pas payé pour rester debout. Aller!

On est payé ?

Venez ici.

Quoi?

Ton visage...

J'aime ton visage.

Un jour, je te rendrai célèbre.

Vraiment?

Oui.

Vous verrez.

L'amateurisme !

Le réalisateur du film "Plus froid que la mort".

Avez-vous aimé le film ?

M. Fassbinder.

Vous identifiez-vous au gars que vous incarnez ?