Mediterraneo

Thế giới trong thời đại Gourmet.

Những kẻ theo đuổi thực phẩm, Bishokuya, tìm ra vô số nguyên liệu.

Và có 1 Bishokuya đã tìm ra nguyên liệu đỉnh của thế giới, God.

Trans and edit by PotterJ

Với cuộc chiến giữa IGO và Bishokukai ngày càng mãnh liệt

Trận chiến của Toriko và Starjun đã tới chiều sâu hơn.

Bằng cách tin tưởng chắc chắn vào hình ảnh chiến thắng của mình, sức mạnh đòn tấn công của Toriko đã tăng lên.

Nhưng với sức mạnh không đáy, Starjun vượt trội hơn Toriko.

KẺ ĐỊCH MẠNH NHẤT LỊCH SỬ!

"JOA" XUẤT HIỆN!!

Ngươi bắt đầu đánh sao?

Ta không biết thanh kiếm lửa đó là thứ gì,

Nhưng tới mà hạ ta đi!

Đây không phải kiếm.

Nó là Hỏa Đao.

Nó là con dao dùng cho các nguyên liệu cần sự chuẩn bị đặc biệt cho phép cắt và nướng cùng lúc.

Ta chưa từng ngờ tới việc sẽ dùng nó...

Ta nghĩ ta sẽ nhận nó như 1 lời khen.

mình đang tưởng tượng nó

tấn công, phòng ngự, mọi thứ…

sẽ làm như mình tưởng tượng

Mặt đất... chảy ra?

Ngươi nghĩ hình ảnh của ta là gì?

Dường như hoàn toàn khác với cái ngươi có.

Quỹ tích tối thượng, eh?

Xem ra là 1 chiêu hữu dụng hơn.

Không thể nào... hắn tự biết cách dùng?!

Thú vị thật!

Tất cả Dao và Nĩa đều di chuyển dựa theo mùi ta ngửi được!

Ngươi không thể tránh được chúng!

Vô dụng thôi!

Chúng sẽ tiếp tục đuổi theo ngươi dựa vào mùi của ngươi!

Lốc lửa

Kaen Senpuu!

Lốc Đao

Luôn có bóng tối ngay dưới chân đèn..

Ngọn lửa này không đủ mạnh

Cuộc chiến của chúng ta đang nóng hơn

Ngay cả đất dưới chân cũng nghiên ngả!

50 Ren Fork Shield!

60 Ren Knife Nail Gun!

Star!

Toriko!

Bishokukai và IGO.

Cả 2 phe đều chịu thương tổn nặng nề.

Đây là kết thúc đối với Bishokukai.

Tất cả đều đi theo cách mà chúng ta, Neo, dự định.

Bức màn sẽ sớm phủ xuống.

Toriko-san đang chiến đấu trong đám lửa đó!

Với cảm xúc thậm chí còn nóng hơn cả lửa!

Campfire Tsuyobi!

Hỏa trại cường hỏa

Fork Armor!

Twin Nail Gun!

Burner Aburi Zashi!

Hỏa Khảo Thích

Leg Kugi Kick!

Hình ảnh đó nhắm thẳng tới tính mạng ta...

Tinh thần của ngươi thật khác thường!

Khi 1 người bình thường

Bị phỏng 10% bề mặt cơ thể,

Người ta nói đó là nguy hiểm đến tính mạng.

Nhưng trong ngọn lửa này,

Tế bào của ngươi phân chia liên tục ở tỉ lệ đáng kinh ngạc

Và da mới của ngươi hình thành ở 1 tốc độ khó tin.

Mình đã đổ 1 lượng lớn mồ hôi để ngăn nhiệt độ cơ thể đang tăng lên,

Nhưng đổi lại, mình đã hao phí năng lượng lớn khủng khiếp.

Ngay cả hình ảnh cho Quỹ Tích Tối Thượng dùng 1 lượng Cal cấp độ khổng tượng

Nên ngay cả khi tự mình nhồi nhét lượng thức ăn gần như tự sát

mình không biết Dung Nhập thực Phẩm còn có thể giữ được bao lâu nữa, nhưng….

Mình không còn thời gian để nghĩ tới nữa!

Gắng lên, Toriko-san!

Leg 50 Ren Knife!

Ittou Yakigiri!

Nhất Đao

Twin Nail Gun!

60 Ren Knife Nail Gun!

70 Ren Fork Kugi Punch!

Burner Punch!

70 Ren Nail Kugi Punch!

Fire Spear!

T-Toriko-san.

Leg 50 Ren Fork!

Hi Tate Bonfry!

Khiên lửa!

50 Ren Twin Nail Gun!

Burner Shot!

Không phải ngươi tung ra chiêu mới liên tục sao?

Đây… cũng y như ta tưởng tượng.

Chà, làm sao chúng ta chấp nhận được chuyện đó?

Để xem trận đấu này sẽ kết thúc với hình ảnh của ta hay của ngươi.

Vậy hắn đã tới?

Thứ này làm mình hồi tưởng quá.

Đây là lễ hội đầu tiên của mình trong 200 năm qua, phải không nhỉ?

Đó là...

sức sống là gia vị.

Hương vị là ý nghĩ.

Tasting Scope

thì ra là vậy.

Dường như còn sót lại vài vị nồng.

Nhưng hương vị không ngon...

Ta nên đổi chúng không?

Như ngươi...

Thằn Lằn Bóng (Quái Thú Bóng) cấp độ bắt 295

Tokage trong tiếng Nhật là "thằn lằn" nhưng tên sinh vật này viết theo kanji cho từ "rõ ràng" và "cái bóng".

Hình như ông ấy đã đến.

Sao ông ấy đến đây và lộ diện như thế này...?

Ông ấy đến để tạm biệt thế giới Loài Người.

3 thành viên của G7...

Với cuộc chiến này, mọi người còn lại sẽ chuẩn bị để khởi hành...

Tới kết thúc.

Các người lùi lại.