Orbital (Dawar)

Basato su una storia vera ripetuta

Sei tornato?

Mi sei mancato così tanto.

Ti stavo gradualmente dimenticando.

Ciao, figliolo.

Dove sei?

Perché il tuo cellulare è spento?

E non rispondi a casa.

Sarebbe carino chiamarci qualche volta.

Ci manchi.

Ho parlato con Aida.

Non disturbarla così tanto.

Quella casa non è più nostra.

Tuo padre ha dovuto venderlo. Quindi dimenticatelo.

Devi andartene tra 3 settimane. Fai le valigie e trasferisciti da Aida.

Vieni a trovarci quando ne hai la possibilità. Stai attento, ciao.

Ho solo due o tre settimane.

Esattamente quanto la vita di una mosca fortunata!

Parlano di mondi paralleli. Giusto o sbagliato, non lo so.

Ma penso che se esistesse un mondo parallelo, Sono

sicuramente una mosca con così tanta somiglianza.

O forse qualcosa come la Metamorfosi di Kafka,

dove il ragazzo è diventato come un insetto

molto grande e alla fine tutti lo hanno lasciato.

ORBITALE Scrittore e regista: Meisam Hasanzadeh

Abbastanza!

Mostra lo sfondo.

Dammelo e vieni su.

Attenzione a chi non è venuto. Guarda cosa ti sei perso.

È così sciocco da parte tua non venire!

Attento, Milad!

Ci riuniremo anche la prossima settimana.

Tutto è stato cambiato da una giovane ragazza adorabile.

Lei mi ama e io amo lei.

Dopo due anni, per la prima volta Mi sto godendo di nuovo momenti di felicità.

No!

Non riesco a dormire stanotte.

Ho di nuovo questi pensieri

Non capisco perché sono solo adesso.

Sento che niente è al suo posto.

Devo rivedere tutto di nuovo, fin dall'inizio.

Non ricordo bene cosa ci siamo detti la prima volta o dove ci siamo incontrati.

Ma penso che tutto sia iniziato con una foto.

Un giorno in istituto quando la sua lezione finì e come al solito,

stava scattando foto, ha sentito un rumore uscendo.

O da dietro la finestra o dal corridoio, o forse da dietro la porta.

Penso che fossi profondamente preso dal gioco e ha sentito la musica,

ed è venuta finché non ha raggiunto le mie spalle.

Esattamente dietro di me.

Mahsa!

È diventata l'unico pubblico di i miei concerti molto presto.

- E adesso? - Non mi piace.

- Cosa dovrei fare? - Gioca a qualcos'altro.

- Che cosa? - Non lo so.

- Dillo. - Nulla.

Vuoi cantare insieme?

I tuoi respiri lo sanno Mi innamorerò perdutamente se te ne vai

Giuralo ai tuoi occhi che racchiudono in sé il mondo intero

Non lasciarmi perdere in questo angolo

Prendi le mie mani fredde che indosserà di nuovo le tue mani calde

Mi sono innamorato di te, guarda! Ti amo, tutto qui

Nessuno come te lo farà vieni di nuovo sulla terra

Tutto è diventato diverso dopo che Mahsa è entrata nella mia vita.

Quando suonavo e cantavo per lei, Mi sentivo

sul palco nel bel mezzo di un grande concerto.

Musica, palcoscenico, Mahsa, il suono del pubblico che applaude.

Ero pazzo di quell'umore.

Ricordo di aver suonato questa canzone per lei molte volte.

Ricordo persino Avevo sentito questa canzone anche da qualche altra parte.

Dove l'avevo sentito? Dov'era?

Mi sono innamorato di te, guarda! Ti amo, tutto qui

Era in macchina. Sì, l'avevo sentito in macchina.

NO! Non era quello.

Cos'era?

Era la regina. Stavamo ascoltando i Queen.

Dove stavamo andando?

Sono sicuro che sia successo qualcosa di importante in macchina quel giorno.

Perché quella musica e l'immagine dell'auto è vivido nella mia mente.

Non ho dubbi che tutto sia iniziato qui.

Devo pensare di più. Devo tornare a prima.

- Milàd! - Che cosa?

Facciamo una foto con Shariati.

- Bel colpo davvero! - Molto carina.

Non posso allungare di più il braccio.

- Stai cercando un buon tiro? - NO.

Oh, devo portare qui il mio libro. Non l'ho fatto perché non avevo soldi con me.

- Hai portato il portafoglio? - Non ho portato affatto la mia valigetta.

Te ne sei dimenticato di nuovo!

- Non lo sapevo. - Te ne sei dimenticato!

Sono venuto in macchina. Andrò a casa e lo porterò velocemente.

Non c'è bisogno. Lo prenderò più tardi, non importa.

Ultimi giorni di college.

Cosa stai registrando? Ma dovevi scattare delle foto.

Scatta una foto. Non è corretto.

Ci ha visto.

Non è corretto.

Recita una poesia.

“Una poesia si avvicina e lontano da me.'

“Vicino e lontano! Come te, come il mare.'

“Il foglio resta bianco di nuovo davanti a me.'

Giuro che non ha capito anche una sola parola.

È stato molto bello.

Fammi fare una foto.

Prendilo.

Martedì, in libreria, Milad e io.

Non era così.

Era quello che mi piaceva.

Qualcosa che mi è sempre piaciuto vedere a Mahsa.

Era solo la mia mentalità.

A Mahsa non piaceva affatto la poesia, tanto

meno volere che glielo leggessi ad alta voce.

Molto probabilmente, L'ho letto di nuovo da solo.

“Eppure il vento mi fischia nelle orecchie”

“Eppure il vento mi fischia nelle orecchie”

“Eppure la paura scorre nelle mie vene”

“Con la testa fasciata, una ferita profonda nell'ala non ce l'ho”

“Sono qui davanti a te, ragazzo distratto. Guarda bene.'

“Cedere ai sogni è un gioco pericoloso Come sciare sui tetti spioventi”

Stiamo scattando foto adesso.

- Ancora i soliti archivi? - SÌ.

Martedì, in biblioteca.

Il giovedì andavamo al cinema.

Sì, penso che l'abbiamo fatto.

Stai filmando?

Sei pazzo! Vai giù.

Siamo in ritardo. Il film è iniziato.

Ok, vai. Non vuoi guardarlo?

- Non vieni? - SÌ.

È sempre stata una domanda per me cosa contava esattamente per Mahsa.

Mi piaceva moltissimo essere al suo posto. Non ha avuto pietà nemmeno del cinema.

Taglialo! Va bene.

Entreremo in teatro. Smettila!

Non disturbiamo nessuno.

Taglialo! Vogliamo guardare un film, smettila.

Va bene.

È iniziato.

Taglialo. Voglio fare un film sulla mia vita come ricordo.

Sorriso.

Non disturbare le persone.

Solo un piccolo sorriso.

Le persone stanno guardando un film.

Solo un piccolo sorriso.

È stato bello, grazie.

Di' ciao.

Milad?

Milad?

Milad?

Dove sei?

Fischia. Sta peggiorando ogni giorno.

Non è niente.

- Che cos'è? - Una foto.

Una foto?

- Tutti stanno guardando. - È solo una foto.

È improprio, stanno tutti cercando

- Questo perché sei una celebrità. - Sciocchezze.

È solo una foto. È per questo che non mi vuoi nella foto?

Ho detto che stanno guardando.

- Bene? - SÌ.

Questo è ciò di cui ho sempre avuto paura. Altri, con lo sguardo fisso.

Ci penso ogni volta che esco di casa

Il mio problema più grande è che non lo so

se salutare o meno le persone che vedo fuori.

Non so se li conosco oppure no. Se mi conoscono o no.

Non lo so nemmeno se mi guardano o no.

Ma gli altri mi guardano.

È spaventoso quando non lo sai dove hai già visto quello sconosciuto.

Ma ti conoscono abbastanza bene.

Molte volte penso altri mi stanno filmando o fotografando.

Come dice Mahsa, non sono nessuno ma sento che mi fanno questo.

NO!

Nessuno dei selfie aveva niente a che fare con quel giorno in macchina.

Devo pensare di più.

Dove sono andato quella mattina?

Oh, lezione di musica! La sveglia del mio cellulare mostrava CLASSE DI MUSICA.

Dove sei, Milad?

È Katyusha. Ci siamo esercitati e l'abbiamo suonato insieme molte volte.

L'ho dimenticato.

Registratelo. Te lo suonerò di nuovo.

No! Non lo era nemmeno quel giorno.

Era sabato mattina se non sbaglio

Dove andavo sabato mattina?

Oh, volevo fare delle commissioni per la tesi di Mahsa.

Ecco perché avrei impostato l'allarme.

DAGITTURA E RILEGATURA DELLA TESI DI MAHSA

La tesi di Mahsa!

SHARIATI AVE, CAFÉ FLAMANT

SHARIATI AVE, CAFÉ FLAMANT

SHARIATI AVE, CAFÉ FLAMANT

Il sabato andavamo al Café Flamant

Ciao.

Guarda il tuo orologio.

Quando sei venuto?

- Dov'è il tuo anello? - Oh, dov'è il mio anello?

- Smettila di essere divertente. - Entriamo.

- Dovevamo incontrarci al bar? - Hai detto di venire qui.

Ti ho appena chiesto di venire prima una volta.

Sì, sono in ritardo di 10 minuti.

Non voglio parlarne. L'hai portato?

SÌ.

Oh, grazie, tesoro.