Doctor Stranger (닥터 이방인)

රුචිර පවන් පරිවර්තනයක් හා උපසිරස ගැන්විමක් කතෘ අයිතිය සුරකින්න

ඇය තවමත් මැරිලා නැහැ! - ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

අහකට වෙන්න!

එය නවත්වන්න!

නවත්වන්න!

ඇයව පණ ගන්වන්න!

මගේ අම්මාට නැවත පණ දෙන්න!

රුචිර පවන් පරිවර්තනයක් හා උපසිරස ගැන්විමක් කතෘ අයිතිය සුරකින්න

ඔව් සර්. මම කිසිම වරදක් පිළිගත්තේ නැහැ.

මීළඟ කැඳවීම කවදාද?

සති දෙකකින් පමණ.

ඔයා දැන් කොහේ ද?

මම ඒ කාන්තාව බලන්න යනවා.

ආචාර්ය හැන්! ඔබව බැලීමට රෝගියෙක් මෙහි සිටී!

මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

සමානකම අද්භූත ය.

ජේ හී!

පරිච්ඡේදය 05 ආගන්තුක වෛද්‍යවරයා

මම හන් සේං හී.

කිම් මහත්මිය ශාඛා රෝහලේ සිටියදී මම ඇයගේ ප්‍රධාන වෛද්‍යවරයා විය.

මම තමයි ඇයව මහ රෝහලට මාරු කළේ.

නමුත් ඇය මිය ගොස් ඇති බව මට ආරංචි විය. මගේ ශෝකය.

ඔබට මෙය ඇත්තේ කෙසේද?

ඇය රෝහල් ගත කිරීමට පෙර, ඇය මට ඇතුළට යන ලෙස ඉල්ලා සිටියාය.

රෝහල කිට්ටුව තිබුණත් ඇය පැවසුවේ ඇය ඉතා පාළුවෙන් සිටින බවයි.

පාළුයි නේද?

යන්න!

කවදාවත් මාව බලන්න එන්න එපා, මම ඔයාව බලන්න ආවොත් මාව පිළිගන්න එපා!

එසේනම් ඇය මට එසේ කළේ ඇයි?

ඔබ මේ තරම් වර්ධනය වී ඇත!

ඇය සෑම වසරකම ඔබේ උපන්දිනය දවසේ මේවා මිලදී ගත්තා.

එය ඇයගේ වටිනාම වස්තුව විය.

කොහොමද ඇය...

ඇය ඔබව නිරීක්ෂණය කරන බව පෙනේ.

එසේනම් ඇය එසේ කළේ ඇයි?

ඇය නිතරම මාව ඉවතට තල්ලු කළා.

ඇය ඔබව තල්ලු නොකළහොත් ඔබ ඇය සමඟ අමනාප වනු ඇතැයි ඇය පැවසුවාය.

ඇය සිතුවේ තම දියණිය සතුටු වනු ඇති බවයි

ඇගේ පියා සමඟ ආකර්ෂණීය ජීවිතයක් ගත කරයි.

ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

ඇය නිතරම කීවේ ඔබ ඇය හා සමාන බවයි.

චාම් ජීවිතයකට ඇති ආශාව නිසා ඇය අනියම් පෙම් සබඳතාවක් ඇති කර ගත්තාය.

හරියට ඔයා වගේ.

ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

මම හිතුවා ඔයා සතුටින් ඉන්නකන් ඔක්කොම හරි කියලා.

ඔබ සතුටින් සිටින තාක් කල්.

අම්මා.

මට ඔයා නැතුව පාලුයි කියලා මම හැමදාම ඇඩුවා.

මට හැමදාම ඔයා නැතුව පාලුයි. මගේ දුව.

අම්මා.

එය embolosim එකක් බව අපට විශ්වාසයි, ඒ නිසා අපි thrombolytic ඖෂධය එන්නත් කළා.

ඒත් හිතුවට වඩා ගොඩක් ඉක්මනට හදවත නැවතුනා.

ඒක මෝඩ ප්‍රතිචාරයක්.

ඔබ thrombolytic drug ෂධයක් භාවිතා කරන්නේ නම් හයිපොවොලමික් කම්පනය ගැන නොසිතන්නේ කෙසේද?

රෝගියා ලේ ගැලීම නතර කළේය. ඒ එයාගෙ තත්වෙ ගොඩක් නරකයි කියල විතරයි...

නිදහසට කරුණු දැක්වීම නවත්වන්න.

ඇයට මාරාන්තික පෙනහළු පිළිකාවක් තිබුණා.

ඇය නරක තත්වයක සිටිනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා නොකළ යුතුද?

මම හිතන්නේ නැහැ අවදානම් රහිත සැත්කමක් කියලා දෙයක් තියෙනවා කියලා.

ඒ වගේම මම ඔපරේෂන් කළේ මම අවදානම තේරුම් ගත්ත නිසා විතරයි.

තවද එය රෝගියා මිය යාමට හේතු විය.

නිවැරදි?

රෝගියාගේ මරණය ගැන මම සමාව අයදිමි.

මම අවංකවම සමාව ඉල්ලනවා.

අපි සමාවක් හොයන්නේ නැහැ.

අපි මෙහි පැමිණියේ ඇගේ මරණයට හේතුව ගැන කතා කිරීමටයි, එවිට අපට එය නැවත සිදුවීම වළක්වා ගත හැකිය.

ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා උපරිමයෙන් උත්සාහ කළ අතර ඇයගේ මරණයට හේතුව අපි කවුරුත් දනිමු.

අපි ඊළඟ නඩුවට යමු.

ඔබ ක්රියා කළේ ඇයි?

සැත්කම ඇයට විකල්පයක් නොවන බව පැහැදිලිය.

ශල්‍යකර්මය සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්‍ය වූවක්ද?

අපේක්ෂිත සාර්ථකත්ව අනුපාතය ඉතා අඩු විය. කෙසේ වුවද...

ඔබේ ඇස්තමේන්තුගත සාර්ථකත්ව අනුපාතය කොපමණද?

5% ට වඩා අඩුය.

ඉතින් ඔබ නිර්භීතව විකාර සැත්කමක් කළා.

මට ඕන උනේ කොහොම හරි ඇයව බේරගන්න. සහ...

මට ඇයට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

මම ඔබෙන් අයදිනවා.

කරුණාකර ඇයව බේරා ගන්න.

මම අදහස් කළේ...

1% ක අවස්ථාවක් තිබුණත් උපරිම උත්සාහයක් ගැනීම වෛද්‍යවරයකුගේ යුතුකමකි.

වෛද්‍යවරයෙකුගේ රාජකාරියක්ද?

නැත්තම් පෙන්නන්න ඕන නිසාද?

ඔබ රෝගියා ගැන එතරම් තැකීමක් කළේ නැත.

ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ඔබේ සුළු ශල්‍ය කුසලතා පෙන්වීමටයි.

මොලේ නැති හොර දොස්තරලා කරන දෙයක්!

ඒකයි ඔයා කළේ. ඔයාට තේරෙණව ද?

ප්‍රධානියා, ඒක වැඩියි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

වහන්න!

වෛද්‍යවරයකුගේ යුතුකම ජීවිත බේරා ගැනීමයි. ඔබ කළේ මිනීමැරුමක්.

ඔබේ උඩඟුකම රෝගියා ඝාතනය කළා.

ඒක සැර වැඩියි නේද?

එසේ නොවේ නම්, ඔබ ක්රියා කළේ ඇයි?

ඒ මොකද... - මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

ඔබ ක්රියා කළේ ඇයි?

හොඳයි. මම ඒක කළේ සල්ලිවලට.

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

ඇත්තටම ඔබ එය කළේ ගෙවීමේ පොරොන්දුවක් තිබූ නිසාද?

ඔව්.

ඔබ ඇත්තටම මුදලට ඇයට සැත්කමක් කළාද?

එය වෛද්‍යවරයකු විසින් කළ යුතු දෙයක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

ශල්‍යකර්මයෙන් පසු එහා මෙහා ගොස් මුදල් එකතු කිරීමට ඔබට ඉගැන්වූයේ කවුද?

මෙය මා ආඩම්බර විය යුතු දෙයක් නොවන බව මම දනිමි.

එහෙනම් අපි දවසක් කියමු, හරිද?

මට බයයි මාව අයින් කරයි කියලා!

වේදිකාව වෙත ආපසු යන්න. අපි තවම ඉවර නැහැ.

මම කරලා ඉවරයි.

ආපසු යන්න.

ඇයි, මම මීට වඩා ආචාරශීලී විය යුතුද?

හොඳයි, යන්න.

ඒත් තව එක දෙයක් විතරක් කියන්නම්.

ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් නොවේ.

මම දොස්තර කෙනෙක් නෙවෙයි.

මම හිතන්නේ අදට ඒ ඇති.

මගේ මතය අනුව පවා

මට වෛද්‍යවරයකු වීමට තරම් සුදුසුකමක් නැත.

මුදලට ක්‍රියා කරයි. වෛද්‍යවරයකු කළ යුත්තේ එය නොවේ.

නමුත් ප්රධානියා

එය එසේ නම්, මෙහි සිටින මේ අය කවුද?

ඒවා නොමිලේ ක්‍රියාත්මක වෙනවාද? වැටුප් නොමැතිව?

මම ක්‍රියා කළේ ඇයි?

මට ඕන වුණේ වෛද්‍යවරියක් වෙන්න.

ලෙඩුන්ට උදව් කරන එක තමයි වෛද්‍යවරයෙක් කරන්නේ! ඔබ කියපු දේ වගේ!

එහෙනම් ඇයි ඔබ එය නොකළේ?

සාර්ථකත්වය අඩු නිසා?

එතකොට වෛද්‍යවරයකු ශල්‍යකර්ම කළ යුත්තේ ඉහළ සාර්ථකත්වයක් ඇති රෝගීන්ට පමණක්ද?

රෝගියාට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය වූ අතර ඇගේ පවුලේ අයට ඇයව බේරා ගැනීමට අවශ්‍ය විය!

වෛද්‍යවරයකු ඇයට මිය යාමට ඉඩ දිය යුත්තේ සාර්ථක වීමේ ප්‍රතිශතය අඩු නිසා පමණක්ද?

මට කියන්න.

හේයි. ඔබ ඇත්තටම ඔබේ මනස අවුල්ද?

මම හිතනවා මම මොහොතකට මගේ මනසින් මිදුණා කියලා.

ඒත් මම වැරදි දෙයක් කිව්වෙ නෑ.

සභාපතිවරයා ඔබව ඉවත් කිරීමට කල්පනා කරයි. සියලුම වෛද්‍යවරුන් ඔබට එරෙහිව හරවා ගැනීමට ඔබට හැකියාවක් නැත!

හරි, මාස්ටර්? මම දැන් කුමක් කල යුතුද?

ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි! උඩ තට්ටුවට ගිහින් සමාව ඉල්ලනවා.

මම හිතන්නේ ඔහුත් පවුලේ කෙනෙක් කියලා.

යන්න! එයා දැන් ඔෆිස් එකේ ඇති.

ඒක සැර වැඩියි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

මම කිව්වේ මට කියන්න තියෙන දේ විතරයි.

ඔබ කළේ ඔබේ කෝපය පිට කිරීම පමණයි.

මගේ කෝපය පිට කරනවාද?

ඔබට ක්‍රියා කළ නොහැකි වූ නිසා.

සැත්කමෙන් රෝගියා මිය ගියේය.

මම ඇයගේ පවුලේ අය ලෙස සැත්කම අනුමත කළා.

තවත් පවුලේ සාමාජිකයෙක් අනුමත කළේ නැත!

මට තේරෙනවා ඔබට සභාපතිවරයාගේ තීරණයට විරුද්ධව යන්න බැරි බව.

නමුත් ඔබත් එය දුටුවා.

ඩොක්ටර් පාර්ක් ඇත්තටම උපරිම උත්සාහ කළා.

මගේ අම්මා නැතිවෙලා. නමුත් මම තවමත් ඔහුට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

නමුත් ඔබ දැන් කරන්නේ ඔහු කෙරෙහි ඔබේ කෝපය පිට කරන එකයි.

ඇත්තටම මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ කියලා.

මම සමාව ඉල්ලනවා සභාපතිතුමනි.

සභාපතිතුමනි. ඩොක්ටර් පාර්ක් මින් ඉදිරියට ඔහුගේ උපරිමය කරයි.

මේ වතාවේ ඔහුට සමාව දෙන්න.

මට බයයි සමාව ඉල්ලන්න පරක්කු වැඩියි කියලා.

රෝගියා බේරා නොගැනීම ගැන මට කණගාටුයි. මම නැවත වරක් සමාව ඉල්ලමි ...

රෝගියා බේරා නොගැනීම ඔබේ සැබෑ වරදක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

මගේ නියෝගවලට පටහැනිව කටයුතු කිරීම ගැන ඔබ සමාව ගත යුතුයි!

අපි ඔබගේ බඳවා ගැනීම් සඳහා සියලුම ලියකියවිලි අවසන් කර නොමැති නිසා...

ඔබට යන්න දෙන්න කමිටු රැස්වීමක් තියන්නවත් අවශ්‍ය නැහැ.

එක පාරටම මගේ හොස්පිට්ල් එකෙන් එලියට යන්න.

ඔබගේ නියෝග අනුගමනය නොකිරීම ගැන මම සමාව අයදිමි. එය නැවත කිසි දිනෙක සිදු නොවනු ඇත.

ඒක හොඳයි.

දැන් යන්න. ඒක මගේ නියෝගය.

සහ ඩොක්ටර් මූන්

ප්රවේසම් වන්න. මම ගොඩක් ඉවසන කෙනෙක් නෙවෙයි.

අපි යමු.

සභාපතිතුමනි!

මට ආරංචි වුණා එයා ඔයාගේ තාත්තා කියලා.

මට කොහොම හරි මෙතන ඉන්න ඕන. ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද?

දෙයියනේ!

හූන්!

ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ? ඔබ ඔබේ මව සමඟ සිටිය යුතුය.

මෙන්න, ලිම් මහත්තයා.

ලිම් මහතා?

එය කුමක් ද?

ඩොක්ටර් පාර්ක් ඔයා කොහෙද?

ඔයා හිතන්නේ මම කොහෙද කියලා? රෝහල.

ඒ කෙල්ල... - ජේ හී?

මම ඇයව සොයාගත්තා.

කුමක් ද?

ඇය කොහෙද?

ඔය ඉරිච්ච චෙක්පත් තියෙනවා නේද?

චෙක්පත්?

මම කරනවා. Jae Hee කොහෙද?

ඔබට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, එම චෙක්පත් සමඟ ඔබේ කාර්යාලයේදී මාව හමුවන්න.

ඔහු මෙහි සිටිනවාද? - නෑ හූන්.

ඔයා කොහේ ද?

ලිම් මහතා.

ලිම් මහතා!

ලිම් මහතා...

ලිම් මහතා!

කරුණාකර මාව මැහුම් කරන්න, ඩොක්ටර් පාර්ක්.

කතා කරන්න එපා.

ලිම් මහතා!

දොර අරින්න.

වෙන්නේ කුමක් ද?

මම ගිලන් රථය අමතන්නම්. - හරි හරී. එළියේ ඉන්න.

ඔබ මෙහි ක්‍රියා කිරීමට යනවාද?