Cross

Anteriormente en Cross...

Insignia y arma.

Tú empezaste todo esto cuando me denunciaste.

No eres sangre, no lo eres hueso. Eres sólo mi amigo.

O lo eras.

Ahora eres solo alguien Solía trabajar con.

Dos testigos dijeron

Deirdre Nolan

tenía un cómplice. te necesito

que me dé ese nombre.

- ¡No! ¡No! - ¿Estás bien? Parece

- has visto un fantasma. - Me preguntó Dos John

para investigar esto chico, mike blanco,

que podría estar conectado a Ramsey. Todavía en Filadelfia,

sólo que ahora como "Michael Grisham".

no puedo creer El día finalmente ha llegado.

No te preocupes por ese pequeño corte

en el costado de tu cara. Voy a tener a alguien

ocúpate de eso adecuadamente.

Shannon es La última víctima de Ramsey.

- ¿Quién es tu amigo? - Ella es la que encontró

- el testigo que usaremos para quemarte. - ¿Testigo?

¿Tienen un testigo?

- ¿Estás seguro? - Mamá...

Bienvenido.

El Estado de Florida tiene te invitó a participar,

aunque sólo sea como testigo, en eso la más solemne de las ocasiones,

la ejecución de un criminal condenado.

El propósito de este video es para familiarizarte

con el proceso lo verás hoy.

Ahora sé que puedes No deseo estar aquí.

Sé que tus simpatías pueden acuéstate con los condenados.

Sólo puedo recordarte que vivimos bajo el estado de derecho en este gran estado.

Bajo la dirección de profesionales médicos,

el estado ha ideado un protocolo para inyección letal.

Una secuencia de tres se entregan los medicamentos

mediante inyección en una vía intravenosa.

El primero es el pentotal sódico,

un sedante, para el consuelo de los condenados.

Luego viene el bromuro de pancuronio,

un paralítico, para inducir quietud y calma.

Por último, una dosis de potasio se administra cloruro,

que detiene el corazón.

Después de un intervalo apropiado,

un profesional médico confirma la eficacia del procedimiento.

Esto concluye mi presentación.

Espero que resulte de alguna utilidad. utilidad y, tal vez, consuelo para usted.

Gracias por tu amable atención,

y que Dios los bendiga.

Son casi las 7:00.

Tienes que ir a ponerte los zapatos. Vamos, prepárate para la escuela.

- Damón. - Oh, están encendidos.

Ah, esos no.

Esos entran aquí.

¿Qué? ¿Por qué?

no voy a tener gente pensando que me he rendido contigo.

- Disparar. - Está bien. Bueno, sólo digo.

- Como, si eso es lo que se necesita. - Damón.

Intentaste que tirara mi J también estuvo ausente en el pasado.

- ¿En serio? - "Intenté" nada. Los echaste.

Hice.

Sí, lo hice, pero...

Los rescaté del basura más tarde ese día,

Los usé por otros dos meses en los que no miraba.

- Oh. - Mm-hmm.

Pero luego se enteró y No pude sentarme durante una semana.

Mmm.

Oye, ¿estás listo para ensayo esta noche?

- Mmm. - Creo que sí.

Papá, ¿puedo usar el de mamá? atento al recital?

A ella le encantaría eso.

¿Pero sabes qué? deberías úsalo esta noche en el ensayo

para que te acostumbres jugando con él puesto.

Eso puede esperar.

Sube las escaleras y dile a tu hermana,

conseguir su pequeño trasero aquí abajo en cuatro minutos,

o vas a ser tarde a la escuela.

Ah.

Sí.

Entonces, planeas volver después de dejarlos?

tengo algo que quiero hablar.

Tengo tiempo ahora.

hablé con tu amigo... ¿Kowaleski?

¿El fiscal federal Kowaleski?

- Ella vino a verte. - Entonces, ¿por qué estaba hablando contigo?

Porque quería respuestas sobre

quienquiera que haya sido dándonos todos esos problemas.

Y los tengo.

Oh, Nana, Nana, esto es no es para que lo hagas.

Ya sabes, puede venir un tiempo que te permitiré

para decirme lo que debería ser haciendo, pero eso... no es hoy.

Ella me envió a ver un detective retirado.

Me dio el nombre de un hombre llamado "Peter Lenox".

Si tú y Sampson pueden conseguir sobre cualquier tontería que sea,

es lo que todos ustedes están pasando,

tienes que ir a ver a peter antes de que alguien salga lastimado.

Al menos, no alguien que me importa.

Oye, ¿qué pasa, Vega?

Joder...

¡Joder! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!

Álex, detente. El testigo no fue contestando su teléfono.

Massey pidió un control de asistencia social. La patrulla salió y encontró a la víctima muerta.

GSW a la cabeza.

Escuche, detective, no puedes estar aquí.

- Es una maldita casa segura. - Lo sé.

Tienes que ser un fantasma para entrar. y salir sin ser visto.

Ginebra y tónico. No, solo ginebra.

¿Estás bien?

Te ves como has visto un fantasma.

Un fantasma.

Sí.

Una casa segura.

Horarios de patrullas.

Eso requiere algo de peso real.

Personal de mando. dinero podría ser un motivo.

Maldito Ramsey.

¿Alguien alguna vez te hizo una oferta?

Por supuesto.

Nunca entendí por qué tomarías esto trabajo si no estuvieras dispuesto a hacerlo bien.

Sabía que dirías eso.

Tan pronto como llegamos embarazada le dije a alicia

ese hombrecito aquí estaba va a necesitar un modelo a seguir.

Alguien que le muestre lo que debería ser un hombre.

Estaba esperando que Podrías ser tú, Dos Juan.

¿Serás su padrino?

¿Por qué yo?

No tienes idea como raro eres, ¿verdad?

Lo dejaste estar conmigo, Él verá algunas cosas.

Cuento con ello.

Está bien.

Gracias.

no puedo decirte cuanto tranquilidad que esto me da.

Ahora como estamos ¿Vas a atrapar a Ramsey?

Lo primero que tenemos que hacer es Tenemos que cerrar el círculo.

Las únicas personas que trabajan en Estas son personas en las que confiamos.

Así que probablemente sea mejor si Anderson...

no lo sabe.

Probablemente.

Paso cuidadoso.

Y si consigues algo... Me refiero a cualquier cosa...

- házmelo saber. - Con seguridad.

- Ahora escucha... - Sí...

Oye.

¡Salir!

quieres hablar con yo. Se trata de Ramsey.

Estoy bien.

Todo el mundo está bien.

Danos un minuto.

te lo prometo, Morris, estamos bien.

voy a asumir que lo que sea que te trae aquí

es tremendamente importante.

Encontré un testigo que podría encarceló a Ed Ramsey por asesinato.

¿En realidad? ¿OMS?

No importa. Está muerto.

Alguien entró en una caja fuerte de la policía. casa y le metió un tiro en la cabeza.

¿Por qué estás aquí?

Empecé a pensar en qué tipo de atracción Ramsey necesitaría llegar a ese testigo,

Empezó a pensar en su amigos me preguntaba

sobre lo que te sacudió tanto mal en la fiesta de Ramsey,

como si hubieras visto un fantasma.

Pero apuesto a que no fue así. un fantasma, ¿verdad?

Eh, no lo soy seguro lo que quieres decir.

Yo-comí algo...

Sin juegos. No, no, no, hoy no.

Sé que Ramsey te posee,

y lo juro señora Portavoz, lo expondré.

Salir.

Ahora.

¿Estás preguntando porque ¿Crees que podrás atrapar a Ramsey?

Sí. Y salva a Shannon.

¿Qué hay de mí?

¿Hablas en serio, verdad...?

Mira, dime algo que yo puede usar para salvar a Shannon,

Lo juro, nunca lo haré menciona tu nombre.

La veo todas las noches.

Huyendo de él.

queria creer era otra cosa.

Cualquier cosa.

Entonces vi la sangre.

¿La sangre?

Hubo este momento.

ella se dio cuenta de que no podía escapar.

Ella le abrió la cara.

tal hermosos ojos verdes.

Aileen tenía ojos marrones.

Vete a la mierda.

Podría hacer eso, o podría dejarte hacer una llamada telefónica

a tus padres, para despedirte.

¿Te gustaría eso?

Feliz cumpleaños, Aileen.

Quiero mi llamada telefónica.

Siempre pensé "escupir imagen" era una frase extraña,

y luego supe que era originalmente "espíritu e imagen",

como si el parecido también Capta la esencia de alguien.

Eso tiene sentido para mí ahora.

Puede que seas el mejor trabajo. Lo he hecho alguna vez, Aileen.

- Come mierda. - Estaba pensando en el café.

Aquí.

Esta fue la última vez que Aileen comida, una taza de café,

entonces es muy importante a mí que lo bebas.