Akaunti
Ingia / Jisajili
The Hurt Locker

The Hurt Locker

Pakua Manukuu ya English

Maelezo ya toleo

The Hurt Locker 2008 720p BluRay x264 iNT-CRF
The Hurt Locker 2008 MULTi 1080p BluRay x264-FiDELiO
The Hurt Locker 2008 LiMiTED REAL PROPER 1080p BluRay x264-FSiHD
The Hurt Locker 2008 DTS NORDiC 1080p BD9 x264-RAP
The Hurt Locker 2008 1080p BD9 x264-BDiSC
The Hurt Locker 2008 720p BluRay x264-CiRCLE
The Hurt Locker 2008 iNTERNAL BDRip x264-MHQ
Maoni na kallek
Original subtitle by Tycketoryde (http://subscene.com/subtitles/the-hurt-locker/english/297212). It has been improved with fixing some words, too short display times, merging of short lines and changing 3 lines to 2 lines. Gone through it several times. E

Lebo

BluRay
x264
1080
HD
720p
720
Pakua Manukuu ya English
Translate with Pro
Show all subtitles
Yamechapishwa tarehe: 2014-06-30
Upakuaji: 197
Wenye Ulemavu wa Kusikia: Yes

The Hurt Locker subtitles in other languages

Arabic (26) Danish (17) Farsi Persian (15) Indonesian (13) French (11) Swedish (8) Vietnamese (7) Romanian (6) Brazillian-portuguese (5) Korean (5) Dutch (4) Spanish (4) Norwegian (3) Serbian (3) Greek (3) Finnish (3) Turkish (2) Chinese-bg-code (2) Malay (2) Thai (2) German (1) Sinhala (1) Hungarian (1) Italian (1) Bengali (1) Croatian (1) Hebrew (1) Russian (1)

More English subtitles for The Hurt Locker

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left