Kuruluş Osman

لم يتم إيذاء أي كائن حي أثناء تصوير هذا المسلسل

الحلقة 137

قلعة كيستال

اقتلوهم

اقتلوا الأتراك

اقتلوهم

اقتلوهم

استمعوا لي يا أبناء كيستال

لقد جعلونا نتجرع المر طوال سنوات

وسفكوا دمنا

لقد انتهى عصر التراجع والخضوع

يا أبناء بيزنطة النبلاء

لن ندافع بل سنهاجم بكل قوتنا

سنقضي على المسلمين في هذه الأرض وكأنهم لم يكونوا قط

اصمدوا يا أبطال

ليفعلوا ما شاؤوا لكننا لن نستسلم

كما ترون يمكن أن يهزموا

يمكن أن نهزم

لكننا لن نستسلم قط

أقسم إنني سأقتلكم جميعًا

سأكون جلادك أيها الحاكم

هل يمكنك أن تتحدث بهذا الشكل عندما نفصل لحمك عن عظامك يا محمد؟

اجلدوهم أيها الجنود

هل تظن أننا سنخاف ونتراجع؟

هيا، اضرب

اصمدوا يا أبطال اصمدوا

الله أكبر

اضرب

اضرب

ـ الله أكبر ـ الله أكبر

اقتلوهم

الله أكبر

توسل يا ابن عثمان

إن توسلت لي فلربما أنهي هذا التعذيب

أيها الكلب الوضيع

أفضل أن أصبح طعامًا للطيور والذئاب بدلًا عن هذا

هيا اضرب

اضربوا

استمعوا لأورهان اضربوا بشكل أقوى

اصمدوا يا أبطال

أورهان ليس ذكيًا جدًا

لكن يمكن أن نصبح أنا وأنت أصدقاء

سأريك الصديق من العدو أيها الحاكم

اضربوا هؤلاء

سوف أقطع صوتك القذر هذا

انتظر، انتظر

اجلدوهم

اضربوا بشكل أقوى

جاء رسل عثمان يا سيدي

دعوهم يأتون

اشنقوا هؤلاء

عليك أن توقف هذه الأفعال الشنيعة حالًا أيها الحاكم

أطلق الأمراء والمحاربين

القلعة لي وهم أسرى لدي

أطلقهم إن رغبت أنا بذلك

معسكر السيد عثمان

قلبي يحترق يا سيد عثمان

محمد

بطلي الذي يشبه الجبل

بالأمس كان يسير صغيرًا بجانبي

بينما لم أعتد بعد على أنه صار ناضجًا

هذا الأسر يصبح جمرًا ويحرق قلبي الآن

ألمك هو ألمي يا سيد يعقوب

ولدي أورهان هو أول قرة عين لي

عندما كان يمسك السيف لم يكن يتركه بسبب التعب

كان ينهي تدريبه مهما حدث

إنه صبور

إنه صبور

سوف يصمدون

سوف يصمدون بالتأكيد

سيدي

لكن هذا الأمر لن يطول كثيرًا

سنجهز كل شيء من أجل إنقاذ الأولاد

إن توجب الأمر سنهاجم الأسوار

وإن اضطررنا سنكسر الأبواب

سنأخذ الأولاد

هل كل شيء جاهز؟

جاهز يا سيدي

وإن كان يتوجب علينا الصمت

فنحن جاهزون لهذا أيضًا والحمد لله

سلمت

حفّار الأرض؟

فكرت بشكل جيد يا سيد عثمان

لن يتوقعوا دخولنا من تحت الأرض

إن لم يسلموا الأولاد بسرعة

فإن هؤلاء الأبطال سيحفرون الأرض تحت كيستال وسيحفرون قبرًا لأولئك الكلاب

لنحصل على خبر من محاربينا أولًا

ليخبرونا بأن أولادنا سالمون

ليخف قهر قلوبنا

أنت تتساءل ماذا لو اضطررنا لحفر قبر لأولادنا أليس كذلك؟

لا يجرؤون على فعل هذا

لا تقلق

هناك أشياء كثيرة سيطلبونها منا

اتفاقنا يعتمد على ردكم

أمراؤكم يتحملون كثيرًا

لكن دعنا نرى إن كانوا سيتحملون هذا أيضًا

أيها الجنود

لا بد أنهم قد عطشوا

أنا لا أترك أسراي عطشى وجوعى

أتينا ليكون كل شيء وفق الأصول أيها الحاكم

أتينا للاتفاق

أطلق الأمراء كي نتكلم حول الشروط

سوف أقتلك أيها الحاكم

الاتفاق؟

إن طبقتم قواعدي فسوف نتفق بكل تأكيد

أيها الجنود، خذوا هؤلاء

سأقتلك

سيد كونور، حتى لو وقعنا شهداء فهذا شرف لنا

اسمنا سينتشر في العالم

ولكن لا تعطوا هؤلاء الكلاب ما يريدونه

لا هم ولا حزن

قولوا هذا لأبائنا وأمهاتنا

قل ما هي قواعدك؟ لا تختبر صبرنا أكثر

أريد قلاع ليفكة وكارجا حصار ومرماراجيك

وأريد جميع الضرائب والكنوز العائدة لهذه القلاع

لن نعطيك إياها أبدًا

فكر مجددًا بمطالبك

كما تريدون

إن لم تعطونا إياها سأقتلع رؤوسهم جميعاً

- حينها سنقتلع كبدك - بيدك المشلولة تلك؟

أجل بها

قل للسيد عثمان والسيد يعقوب، سآتِي إلى ليفكة للاتفاق

أولًا ستصدرون مرسومًا بتسليم القلاع لنا

عندما آخذ المرسوم ومفاتيح القلاع

حينها سأسلم أولئك الأسرى الذين لا قيمة لهم

وعندما أستقر في القلاع وأتأكد من أنكم ستنفذون الاتفاق

حينها سأترك الأمراء

أنت تضغط عليّ بشدة أيها الحاكم

كلما أوصلتم عرضي للسيد يعقوب وللسيد عثمان بشكل أسرع

كلما أصبح ألم الأسرى أخف

لقد رأيتم، هذا ليس لا يُعد شيئاً بعد

سأجعلهم يتألمون أكثر حتى تتم الموافقة على عرضي

اذهبوا من هنا الآن

ماذا تتوقع أنهم سيطلبون يا سيد يعقوب؟

لا يوجد أي شيء أهم من الأبناء في هذا العالم يا سيد عثمان

أي شيء سيطلبونه مني سيكون في مقدرتي

سيد يعقوب

إن سمع الكفار هذا فيا لحالنا

بالتأكيد الأبناء قيمون لدى آبائهم

ولكن كلامك هذا...

ما هذا الكلام يا سيد عثمان؟

سيد يعقوب، ستتم المقايضة بطريقة أو بأخرى

ولكن هل ستقدم كل شيء؟

بالتأكيد سأفعل

ولكن في النهاية لن ينالوا سوى الموت

لماذا نصنع كل تلك السيوف والمجانيق؟

سأدمرهم لأنهم فكروا حتى بلمس ابني

بالتأكيد الأبناء هم الأكثر قيمة لدينا لا شك في هذا

ولكننا لن نتسرع بالهجوم ولا بمنحهم ما يريدون

المكان الذي يدوسه التركي يصبح وطنًا له

لنعبر هذا المضيق أولًا

وبما أن الأولاد في كيستال

فهذا يعني أن كيستال ستصبح لنا قريبًا

هل تفكر بالفتح حتى والأبناء في الأسر يا سيد عثمان؟

سنأخذ كيستال والأولاد

سنأخذها بالجهاد إن كان الأبناء بخير

ولكن إن حصل لهم شيء...

حينها سنأخذها بالغضب

سنسير نحوهم بالعذاب

صديقي مكرنوس

سأستعيد جميع القلاع التي أخذوها منا

ولن أكتفي بهذا فقط

أنا أريد أرواحهم

هل سيقبلون عرضنا؟

كل هذه القلاع والذهب والمناجم؟

يعقوب سيقبل دون تفكير

لديه ابن قيّم جدًا، أعرف هذا

ولكن عثمان، سيقاوم

ماذا سنفعل حينها؟

اختلاف يعقوب وعثمان سيفيدنا

بينما هما يتقاتلان معًا، نحن سننقض عليهم

لا يمكننا إدخال الكثير من الجنود إلى ليفكة

لا داعي لهذا

لماذا سانجاكسيزلار هم الأسرى الذين سنسلمهم؟

سيقتلون عثمان ويعقوب

سانجاكسيزلار سيقتلون عثمان ويعقوب

برضاهم أو عنوةً

يني شهير

الأبناء

الأبناء

أشعر بالقلق في كل مرة يذهبون فيها إلى الحرب

قلبي يحترق

أنا أفضل من يفهمك يا سيدة مالهون

نحن نُختبر بالألم ذاته

بينما نقول أننا أمهات السادة ويجب أن نكون قدوة للناس

نقف صامدين كالصخر ولكن

الأمومة مختلفة

أجل إنها مختلفة، مختلفة جدًا

ابني الذي ربيته وأنا أحميه من كل شر

من يعلم ما الذي يعانيه الآن وهو في يد الظالمين

احفظ أبناءنا يا الله

لا تجعل للظالمين يداً عليهم

حتى التفكير بهذا يكوي قلبي

الألم من أجل الأبناء لا يشبه أي شيء

إنه كذلك

أرجو أن لا يذيقه الله لأحد

بالا

لا تعرفين إن كان يتنفس ولا إن كان يأكل

لا تيأسوا، الأبناء بخير، لم يصبهم أي شيء

لا تقطعوا الأمل من الله، أليس كذلك يا سيدة سعادات؟