Elsbeth

Elsbeth

Pakua Manukuu ya English

Msimu wa 3

Maelezo ya toleo

Elsbeth S03E17 1080p WEB h264-GRACE lang en
Maoni na KayDee

Lebo

webdl
Yamechapishwa tarehe: 2026-05-01
Upakuaji: 177
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No
FPS: 23.976

Hakikisho la manukuu ya English

Mistari 200 ya kwanza.

Lately, I just feel like everybody has a problem with me.

I mean, my assistant has been weird about working overnight.

She says her dog gets lonely.

Doesn't anyone want to work anymore?

And last week in Hawaii, I...

It's stupid. Never mind.

Sienna, please don't hold back.

You know this isn't regular therapy.

Extreme wealth brings a host of very complex issues.

Your feelings are valid here,

and they are held without judgment. So, please.

So, last week my...

boyfriend and I were on the new yacht...

which is mine, it's not his...

and the stewardess kept calling me Sienna,

and she was addressing him as Mr. Styles.

I mean, it was so passive-aggressive.

It was like she didn't even think

that I deserved to have my own boat.

I was so angry, I...

I didn't even use the waterslide.

I am so sorry, Sienna.

I know you put a lot of time and effort into buying that yacht.

You deserve to feel a little joy on your holiday.

Yeah, well, I didn't.

But it, it does feel good to talk about it.

Let me ask you a question.

Do you think a lion feels guilty

when it catches the biggest zebra?

I think you're suffering from something

I call "shame of abundance."

And I have a few tools

we could use to dig into this, if you're open to it?

Yeah.

Great.

Evan? Ooh, something smells good.

I'm making a special dinner.

Mm-hmm. Hey, baby.

Sit down. I have a surprise for you.

Oh, let me get out of my heels first.

Should we open the Chablis? Or maybe would a red be better?

What do you think?

Mallory, I can't wait another year.

- Oh. - Let's get married.

It's a black opal, your birthstone.

An opal.

That's different.

Oh, no. What's wrong?

I just thought we talked about

having more financial stability first.

Baby, you just bought a $2 million apartment.

I'm crushing it at work. I think we're stable.

But it's not a diamond.

If you don't like the ring, I can get you a new ring.

The ring is not the point.

The point is, I love you.

Will you think about it?

I got to take this.

Jason, is everything all right?

No, no, you were right to call.

I would be angry, too.

Sure, sure, no problem.

It's Jason. His new motorcycle just came in,

and it's the wrong color. I have to go talk him down.

- Right now? - He's my best client.

He needs me.

Shouldn't be that hard

to get a custom color right.

I understand your frustration.

All right, so what, specifically,

is wrong with the color?

Honestly?

Nothing.

The bike's fine.

The problem is the SEC.

They've questioned me twice now.

Someone's been making large, suspicious trades

on my dad's company, which you know

is about to be my company.

They accused me of insider trading.

All right, first of all, let's not panic.

I have had several clients deal with the SEC.

It's not as scary as it seems.

I'm not scared

'cause I didn't do anything wrong.

But today it hit me...

it was you.

The timing of the trades lined up with information

that wasn't public.

Information that you got from our sessions.

- Okay, hold on... - I shared personal stories,

things about my family. I trusted you.

You weren't just my therapist, you were my friend.

I let you into my inner circle. I taught you how to hang glide.

And this whole time you were using me.

My father was right.

You were never one of us,

and you never will be.

I think there's been a misunderstanding...

I'm done talking to you now.

And so are all my friends. I'm telling them all to drop you.

Let me give you some advice for a change...

get a lawyer.

Maybe the SEC will cut you a deal.

Whiskey down,

two dots and a dash. Run it.

You sure I can't get you something to eat, doll?

Just coffee. Thanks.

Anybody listening?

Dead plate, let's move.

I'm getting cold feet.

Evan, hey. Um, listen, i-it's gonna be a while.

Jason's not doing well.

Yardbird and soggy hash, up!

I-I can't really say, but I-I've never seen him this bad

and I need to make sure he doesn't hurt himself.

Yeah, yeah, so don't wait up, okay?

I love you, too. Okay, bye.

You never gave me an answer. Unless that was your answer?

Tonight was so crazy. It made me realize that I need you.

You keep me grounded.

I do want to marry you, Evan.

Multiple arrests were made yesterday

on the Staten Island waterfront

as several construction managers

pleaded guilty to extortion conspiracy.

- The wide-ranging multistate... - Good morning, Elsbeth.

Captain,

have you heard about this? Is this Kaya's case?

Yes and yes.

Well, tell me, is she okay?

Don't worry, I'm pretty sure she's...

I'm fine.

But it's nice to know you were thinking about me.

Kaya. What are you doing here?

Are you coming back to our precinct?

Well, for now. My big case ended,

so I'm taking a break from undercover work.

Captain Wagner said it's been busy around here.

You have no idea. It's like every week it's something new.

Which is why I'm here.

Just got word that there's a situation

in the Financial District.

Sounds like a high-profile victim.

Detective Blanke, I'd like you on this.

You can go, too.

Me? With Kaya? Yay.

- Looks like the band is back together. - So...

what's the case?

There was a single-vehicle crash on a motorcycle.

Multiple witnesses saw the guy speed

straight through the intersection.

He hit the barrier, was ejected from the bike.

Both the man and the bike hit the water pretty hard.

He's been ID'd?

Traffic cameras caught the plates.

ID on the body confirms it.

The driver is a Rathbone.

- Rathbone? As in the Rathbones? - Jason Rathbone, 32.

Son of Llewyn Rathbone. I guess the family makes airplanes?

Big ones. And little ones.

Uh, most of the airplanes in the sky, actually.

Any progress on the bike?

It's still at the bottom of the river.

We'll know more once they get it out.

Guy's wife just got here. She's pretty upset.

It makes no sense.

The accident could have been caused

by a mechanical problem,

or your husband may have had a health event on his bike.

No, no, Jason was in perfect health,

and the bike was brand-new.

- Thank you. - Maybe he lost control?

But he was an experienced rider.

Mrs. Rathbone, sometimes these kind of crashes

are intentional.

Is there any chance your husband

could have been struggling with something?

You think he did this on purpose?

That's just one theory. It could be wrong.

Jason had too much to live for.

He-he was about to take over his father's company.

How was his mental state lately?

He'd been stressed,

but he was also motivated.

Although I...

I was in Miami all week. I only got home this morning,

so I guess I don't really know.

Well, who else could speak about Jason's mental state?

I can think of one person.

Oh, God. That is tragic

but not entirely unexpected.

What do you mean?

I've been treating Jason Rathbone for several years.

He was a troubled guy.

I just had an emergency session with him last night.

He was very upset,

acting erratically.

I thought I had calmed him down.

If I had known that he was in imminent danger,

More English subtitles for Elsbeth

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left