Anaconda 3: Offspring

Taktu því rólega, Peter.

Ekki sú tegund af rannsókn sem sem þú bjóst við, ha?

Slakaðu á.

Taktu því rólega og njóttu ferðarinnar.

Skjóttu hann í hausinn!

Guð verði miskunarsamur.

Handleggurinn á mér!

Hvað finnst þér?

Ánægður að hafa komið, ekki rétt?

Þú sagðist vilja verða ríkur.

Jæja, svona litur það út.

Gott að þú sért búinn að koma þér vel fyrir.

Guð!

Guð hjálpi okkur.

Þannig að, þú ert að segja að Wexel Hall Lyfjafyrirtækið...

...hafa neitað vitneskju um genatilraunir...

...á dýrum í leyni rannsóknarstofunum sínum í Austur Evrópu.

Staðreyndin er að J.D. Murdoch, hafði persónulega samband við Peter...

...til að neita þessum ásökunum, okkur fannst styrkja mál okkar...

...um það sem var lekið að tilraunirnar væru ómannúðlegri en nokkru sinni fyrr.

Geturðu gefið meiri upplýsingar án þess að segja til uppljóstraranna?

Heimildir okkar segja og ég hef eftir þeim:

"Tilraunirnar sem við urðum vitni af eru grimmari, hrottalega illari...

...heldur en Bandaríkjamenn gætu nokkurn tímann ímyndað sér."

Góðan daginn, herra Murdoch.

Góðan daginn, herra Murdoch.

Góðan daginn, herra Murdoch.

Vertu kyrr.

Góðan daginn, herra Murdoch.

Handartak manns segir margt um hann, Pinkus.

Já, herra.

WEXEL HALL LYFJAFYRIRTÆKI

Má bjóða þér upp á kaffibolla, herra?

Slepptu kurteisishjalinu.

Það er leki.

Leki?

PETA.

Dýraverndunarsamtökin...

...hafa sett af stað rannsókn.

Nákvæmlega hvar rannsóknarstofan okkar er og hvað erum við að gera þar?

Ef ég spyr sjálfann mig, "Hvernig komst upp um okkur?"

Ég get fullvissað þig, herra Murdoch. Ég mun komst að því.

Ég er almennings andlit Wexel Hall.

Þegar það andlit er skemmt...

-...þá er ég skemmdur. - Ég skil, herra.

Ekki talandi um að hvert einasta lyfjafyrirtæki í heiminum...

...er að skriða upp um okkur, reynandi að vera á undan.

Ég gæti tvöfaldað gæsluna en þangað til við höfum fundið lekann...

-...þá væri það tilgangslaust. - Það er þin vinna!

Og þú munt vinna þína vinnu.

Eða það eina sem þér verður treyst fyrir er að sjá um að endaþarmslæknirinn...

...nái klossanum mínum úr rassgatinu á þér. Skilurðu?

Já, herra.

Hvernig gengur verkefnið?

Það urðu nokkrar tafir.

Nokkrar tafir. Af hverju er ég ekki hissa?

Hvernig tafir?

Kane mun svara öllum spurningunum þínum.

Hvar er Kane?

Þessa leið, herra.

Þetta spilar beint úr tanki drottningar anacondunnar.

Algjörlega hreyfingarlaus.

Alveg eins og fyrsta eiginkonan mín.

Ekki láta rólegheitin blekkja þig.

Hún er 550 kíló af kremjandi afli.

Eins og ég sagði, alveg eins og fyrsta eiginkonan mín.

Gott að sjá þig, herra Murdoch.

Ég bjóst ekki við þér fyrr en í nærstu viku.

Prófessor, eins og þú veist, þá er ég að flýta mér.

Starfsfólkið okkar er búið að vera vinnandi allan sólahringinn...

...og ég geri mér fulla grein fyrir dagsskránni þinni.

Gott. Því að ég er að borga þér fyrir árangur.

Eins og þú veist, þá tókst okkur að búa til og framleiða...

...blóð-orkideu vökva.

Sjúklingurinn okkar þolir efnið alveg eins og Snákar í náttúrunni gera...

...án neikvæðna aukaverkana.

Og engin ummerki um öldrun.

Framleidda efnið virkar fullkomnlega.

Já, eins og er bara í snákum.

En það er eitt sem þú verður að sjá.

Gerðu það?

Svona á þetta að vera.

En segðu mer, hvað eru snákar með sem við erum eki með?

Við erum ekki ennþá búnir að finna af hverju efnið er ekki eitrað í snákum...

...en bannvænt í mönnum.

En þú sagðir mér að þú hefðir náð einhverjum árangri.

Það er rétt. Við höfum minnkað en ekki útrýmt eitrinu.

- Í hundum og simpönsum. - Jafnvel músum.

Mýs sem hafa verið gefnar reglulegur skammtur ef efninu...

...sýna ummerki um að þær eldast hægar.

En á endanum, deyja þær...

...úr einhverju sem við skiljum ekki alveg.

Herra Murdoch, þetta er Darryl.

Halló, Darryl.

Gaman að hitta þig, herra.

- Þessa leið, herra. - Áhrifaríkt.

Mjög áhrifaríkt.

Jæja, niðurstaðan er sú, herra Murdoch...

...er að við erum búnir að framleiða aðra kynslóð af efninu...

...með því að búa til nýtt afbrigði af orkedunni.

Við vonumst til að leysa vandann í rótinni.

Litið á kraftaverk nútíma vísindanna.

Lita á kraftaverk? Ég sé ekki neitt.

Við búum til myrkur til að búa til gervi svefn mynstur fyrir veruna.

Ljótt kvikindi, ekki satt?

Hvað er þetta?

Þetta var venjuleg anaconda.

Hún er þokkalega ekki venjuleg núna.

- Hvernig hefur barnið mitt í dag? - Hann er svangur aftur.

- Hvað er heitt inni í búrinu? - Átján stiga hiti.

Hækkum aðeins hitann.

Og aukum cynanol blönduna um 20 milligrömm.

Allt í lagi.

Ertu að segja mér að reglulegur skammtur af efninu gerði þetta?

Að mestu leyti, okkur langaði að sjá...

Ótrúlegt. Fyrir fjórum mánuðum, passaði hann í skókassa.

Þannig liður honum ábyggilegan núna.

Jakkafötin eru mætt.

Já, ég veit. Og ég ætla að komast að af hverju.

Reyndar, er það andstæðan.

Hann er stærri, hraðari, sterkari.

Og miklu grimmari.

Við erum að ná árangri en við þurfum stærri tanka og meiri gæslu.

- Ég var að koma að því. - Er það?

Herra Murdoch, snáka sérfræðingurinn okkar, Amanda Hayes.

Ég hef lagt inn fjórar beðnir til Pinkusar.

Og hann segir alltaf, "Ég ræð því ekki."

Þannig að hver ræður því?

Þú, herra Murdoch?

Afsakaðu, Hayes.

Hún þekkir ekki reglurnar.

Ég þekki reglurnar vel.

Ég er að gera það sem þú borgar mér fyrir.

Hugsa um skriðdýrin okkar og passa okkur sjálf.

Hayes.

Þú sérð mér fyrir vöru sem ég get markaðsett...

...og ég mun kaupa handa þér stæðsta dýragarðinn í þessum hluta heimsins.

Við þurfum stærri aðstöðu núna.

Ég skal sjá hvað ég get gert.

Þú verður að gera betur en það. Þú ræður ekki við 20 metra langa...

...snáka með óseðjandi matarlyst.

Við erum undirmönnuð og ráðum ekki við þetta.

Hvað meinar hún með því?

Hafið mig afsakaðann, herramenn, ég þarf að skoða menningar.

Pinkus.

- Þetta er ekkert. - Ekkert?

Ég er að borga þér morðfjár fyrir að halda rannsókninni gangandi.

Hún er greinilega ekki að ganga vel fyrir sig.

Og fokdýri sérfræðingurinn minn þarna hefur áhyggjur.

Peningar eru ekki vandamálið.

Ef við stoppuðum í hvert einasta skipti sem við þurfum að stækka við okkur...

...þá værum við mörgum mánuðum á eftir áætlun.

Hérna er allt sérhannað. Það tekur tíma.

Og tími er það sem ég á ekki til.

- Amanda? Afsakið. - Herra? Endilega.

Hvað er að þér?

Ég fór ekki í læknaskóla til að afplána lífstíðardóm.

Það er bara til að ná árangri.

Hvaða árangri? Fyrir hvað?

Svo að einhver veikur milljónamæringur þurfi ekki að deyja?

- Hvað meinarðu með veikur? - Láttu ekki svona, Eric.

Sástu það ekki?

Augasteinarnir útþandir, föl húð, hóstandi?

Ekki talandi um hvað hann er búinn að grennast?

Litur út fyrir að hann sé með krabbamein sem þýðir að hann er að deyja.

Amanda.

Við stöndum svo nálægt því að bjarga milljónum lifa.

Geturðu ímyndað þér lyf sem gæti læknað krabbameinssjúka...

...og snúið tilbaka einkennum Alzheimer?

Trúirðu því ennþá?

Gerir þú það ekki?

Ég veit það ekki.

Fyrir eitthvað sem á að vera svo gott, af hverju finnst mér það vera svo rangt?

Þú vissir hvað við vorum að gera þegar við byrjuðum rannsóknina.

Já, en ég hélt að það yrði gert með meiri ábyrgð.

Við erum að trufla þróunina, Eric.

Láttu ekki svona. Þetta er bara stór snákur.

Já, jæja, það lýsir honum ekki.

- Allt í lagi, ég tala við þig seinna? - Allt í lagi.

Stærri, harðari, grimmari, ha?

Ég mætti við því.

Það er ekki góð hugmynd, herra.

Ertu að segja mér að efnið beri ábyrgð á þessu?

Herra? Herra, slökktu á ljósinu.

Slökktu á ljósinu.

Hvað gerðist?

YFIRLIT Í VATNSTANK VIÐVÖRUN

Pinkus? Viðvörunarljósin í tankinum eru að klikkast.

- Hvað er í gangi? - Ég sagði þér að gera þetta ekki.

- Ýttu á gasið. - Hvað er í gangi?

- Hvað er í gangi? - Fleiri ljós eru að blikka.

Það er mikil hreyfing.

- Ekki snerta gasið! - Darryl, ýttu á gasið!

- Þú munt drepa hann. - Nei, við erum ekki að drepa...

- Kveiktu á gasinu. - Gerðu það, Darryl!

- Ýttu á helvítis gasið. Herra. Herra. - Ég leyfi þér ekki að drepa það!

Róaðu þig. Það deyfir bara snákinn.

Ekki segja mér hvað...

- Darryl! Darryl? - Hvað er í gangi?

- Hvað er í gangi? - Darryl...