Rum Runners

Rum Runners (Boulevard du Rhum)

Pakua Manukuu ya Italian

Maelezo ya toleo

La via del rhum - bluray - ita
Maoni na Iloar

Lebo

bluray
resynced
full_subtitles
forced_subtitles
sdh
Yamechapishwa tarehe: 2026-07-28
Upakuaji: 16
Wenye Ulemavu wa Kusikia: Yes
FPS: 24

Hakikisho la manukuu ya Italian

Mistari 69 ya kwanza.

- Anni 20 - Le bevande alcoliche sono vietate negli Stati Uniti.

Vige il proibizionismo.

1925 -

Al largo delle acque territoriali Americane,

la cosiddetta "VIA DEL RHUM" è la rotta di

transito dei "rhumrunners", i leggendari

contrabbandieri che sfidano i guardacoste statunitensi

per placare la sete di milioni di americani.

LA VIA DEL RHUM

Nella città proibita degli zulù

Moriranno all'alba !

Addio, amici miei !

Salvi !

Vieni con me… tu appartieni alla civiltà !

No ! È a loro che appartengo… Sono la loro regina !

Io tornerò... e ti salverò tuo malgrado !

Beh, e allora? Può succedere, no?

Da quanto si parte?

L'ho pagato 2.000 dollari.

Facciamo 1.000. È già stato usato.

Su, fatti ammirare.

- 1.050. - 1.100.

1.450, tanto per vedere.

E 10 centesimi.

1.450 e 10 centesimi, una volta.

1.500.

E 10 centesimi.

E 10 centesimi, una volta.

Più 10.

Più 10, una volta.

2.000, e chiudiamola qui.

Almeno ci rientro con le spese.

Mi presti 200 dollari? D'accordo.

2.000, una volta.

2.200.

2.200, una volta. 2.200, due volte.

Tre volte. Aggiudicato!

Suonami qualcosa solo per me.

Canta in inglese.

Tieni, bella mia. Grazie, tesoro.

Spero che non te ne pentirai.

Oh, il fiore della vaniglia selvatica.

Buonanotte, señor.

Povero capitano.

L'hai lasciato di nuovo a bocca asciutta?

Un giorno ti torcerà il collo.

Appena gli sfioro la mano, gli prende un attacco.

Lo trovo terribilmente eccitante.

Tu no?

LINDA LARUE IN VACANZA ALL'AVANA

Oh, Corny...

Che significa tutto questo?

Wilky! Wilky! Sì, capitano.

Apri questa porta! No, capitano.

È impazzito o cosa?

- Su, Wilky. - Ci apra.

Impossibile, signorina. Sono ordini superiori.

"Superiori", eh? "Superiori"?

Adesso vedremo.

Vecchio Wilky.

Grazie, capitano.

White Water... Non mi piace questa zona.

Non preoccuparti.

Da queste parti non vedrai la Guardia Costiera.

Ah, sì?

Ci aspettano nelle acque di Rocky Point.

Finito, capitano. Bene.

Avanti tutta!

A lei, Wilky.

More Italian subtitles for Rum Runners

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left