Farming Life in Another World (異世界のんびり農家)
Pakua Manukuu ya Arabic
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Arabic
Mistari 200 ya kwanza.
نسيم لطيف في السماء الصافية
أيام جديدة تغمرها السعادة
الأحلام التي تبرعمت
تضيء حياتنا
اليومية المتواضعة
أشعر أنها ستكون
أكثر متعة من الأمس
وقلبي يخفق حماساً
في منتصف طريق طويل
حتى لو توقفنا أو شعرنا بالحيرة
خذ نفساً عميقاً ببطء
ولنمضِ بوتيرتنا الخاصة
حياة جميلة
مع كل خطوة نمشيها
تتسع أمامنا مناظر لم نرها من قبل
اللقاءات تأتي فجأة
عندما تتلاقى مشاعرنا
ستكون بالتأكيد أياماً رائعة
لا تعوض حيث يضحك الجميع معاً
إنها قصة جميلة
إذا أردنا مهرجاناً خريفياً، فإن "تشوموتشومو" هو الخيار الأمثل.
لكن المتعة الحقيقية هي "ميكيميكي" في الليلة السابقة.
ما الذي تتوقعه من شواء "ميكيميكي" على السيخ؟
أليس كذلك؟
من الصعب التغلب على "موكيماكيموكي" الملفوف بـ "ماكيموكي".
إلا أن "ميكيموكيموكي" المسحوب بـ "ميكيماكي" أفضل.
حسناً في الواقع، وفقاً لتقاليد "ميكيميكي"...
لكن التاريخ مجرد اختراع على أي حال.
أعني، كلامك ليس خاطئاً.
أرى أن الجميع متحمسون مرة أخرى.
ما كل هذا الكلام عن "ماكي" و"موكي" وما إلى ذلك؟
انتظر، ألا تعرف؟ ولا أنا أيضاً.
لا أعتقد أن أي قدر من النقاش سيحل هذا الأمر.
حسناً إذاً.
تماماً مثل المرة السابقة، ستكتبون أفكاركم وسنسحب فائزاً.
أوه، ولا مزيد من مسابقات الفنون القتالية. لقد فعلنا ذلك بالفعل.
حسناً إذاً!
نأمل أن يكون شيئاً ممتعاً للجميع وغير خطير على الإطلاق.
ماذا يعني "التزحلق"؟
إنه مهرجان من منطقة "بولجان" حيث يتزحلق المشاركون من التلال.
أوه، سباق نحو الأسفل؟
نعم، يشتهر بالمشاركين الأقوياء الذين يصطدمون ببعضهم البعض أثناء السباق.
يبدو ذلك خطيراً للغاية.
لننسحب ورقة أخرى.
مع عدم وجود خيار آخر على ما يبدو،
قررت التخطيط لمسابقة تزحلق أكثر أماناً.
أولاً وقبل كل شيء، لا اصطدام متعمد.
أولاً وقبل كل شيء، لا اصطدام متعمد.
لا دفع! لا ركض!
أولاً وقبل كل شيء، لا اصطدام متعمد.
لا فخاخ! سيكون هذا آمناً!
وماذا عن الرجال الأقوياء؟
ربما يمكننا فتح المجال لمزيد من الناس.
بمجرد أن وضعنا خطتنا،
كان علينا تجهيز المكان.
بما أنه لا توجد تلال أو منحدرات بالقرب من القرية،
كان علينا البدء بصنع واحد.
سنحفر حفرة ونبني تلاً بكل التربة، لنصنع منحدراً.
ثم سنبني مسار تزحلق يمتد من التل إلى الحفرة.
استغرق العمل أياماً.
حسناً...
هذا سيفي بالغرض.
إنه أكثر إثارة للإعجاب مما تخيلت.
أراهن أنه لا يشبه أبداً التزحلق الذي كان يتوقعه الجميع.
لكنه ولد من كل أفكارنا
وسوف يصبح مهرجاناً فريداً لقريتنا.
لم يمضِ وقت طويل حتى حان وقت المهرجان.
مرحباً بكم في مسابقة التزحلق الأولى لقرية الشجرة العظيمة!
كانت القواعد بسيطة.
يتزحلق المتسابقون من قمة الجبل على ألواح،
ثم يقفزون من المنصة على حافة الحفرة.
الهدف هو تحقيق أبعد مسافة.
مثل قفز التزلج، بطريقة ما.
عينا مراقبين للمسافة
وفريق إنقاذ للمراقبة حول البركة.
متسابقتنا الأولى هي رونانا من القرية الثانية!
مستعدة!
بما أنهم سيهبطون في الماء، يرتدي جميع المتسابقين ملابس السباحة.
هل يمكنك صنع ملابس يمكن للناس أن يتبللوا ويسبحوا بها؟
شرعت زابوتون في العمل فوراً...
عندما طلبت المساعدة.
ها أنا ذاهبة!
لقد شقت رونانا طريقها نحو التزحلق.
هاه؟
لم تكتسب زخماً كافياً.
مع القليل من السرعة الإضافية هذه المرة...
لقد انطلقت في الهواء!
لنصفق جميعاً لرونانا!
التالي هو داغا.
داغا، انطلق!
يا له من تحكم رائع باللوح!
أتخيل أن هذا سيكون رقماً قياسياً جديداً مذهلاً.
شكراً لكم!
التالية هي فلورا!
ها أنا ذا!
شقلبة رائعة!
لسوء الحظ، لم تصل بعيداً.
تفضلي.
هوب!
رأينا نتائج رائعة ونتائج غريبة
حيث قدم جميع المشاركين أفضل قفزاتهم.
أنا مستعدة!
لقد انطلقت تيا في الهواء!
لا، إنها تطير حرفياً!
هل هذا مسموح؟
ربما لا ينبغي أن يكون كذلك.
لن يُسمح بالطيران.
ماذا؟!
هيا يا تيا. الغش لا يليق بكِ.
التالية هي لولوسي!
إنها في الهواء!
وهي ترتد!
ترتد!
يجب أن يكون هذا رقماً قياسياً رائعاً!
أوه، أعتقد أنه كان بإمكاني الأداء بشكل أفضل.
متسابقتنا التالية هي سينا!
ومع ذلك، تبدو مضطربة...
ما الذي قد يكون السبب؟
هل تخاف من المرتفعات؟
هذا محرج للغاية!
يمكن للجميع رؤية سرتي!
هذا ما يزعجها.
مشكلة من هذا النوع، هاه؟
لا يبدو الأمر مختلفاً كثيراً عن زيها المعتاد، ولكن...
ليس عليكِ فعل هذا إذا كنتِ لا تريدين!
تقول إنها ستستمر!
سأحاول!
ها أنا ذاهبة!
لنصفق جميعاً لشجاعة سينا!
ها نحن ذا!
لا تقلقوا!
يا إلهي، الثلاثة ينطلقون معاً!
قد لا يحطمون أي أرقام قياسية، لكنهم قطعوا مسافة جيدة!
يبدو أن الجمهور سعيد بالتأكيد!
لقد استمتع الناس بذلك حقاً.
حسناً، إذاً...
دوركِ الآن.
لا! لا أستطيع السباحة!
لقد جاءت راشاشي مجهزة بالكامل.
أبدو كطفلة...
ليس عليكِ فعل هذا إذا كنتِ لا تريدين!
إذا قفزت هكذا...
فريق الإنقاذ، تحركوا!
علم!
اصمدي هناك!
هل أنتِ بخير؟
لقد وقع حادث بسيط،
لكن كل شيء على ما يرام الآن، وستستمر المسابقة!
أنتِ التالية.
أوه، لكني مشغولة جداً بالتحدث في الميكروفون.
أسرعي الآن.
أين ذهب ذلك التردد؟
يبدو أن فلو مستعدة للعمل!
أعتقد أننا يمكن أن نتوقع رقماً قياسياً جديداً!
قوى الرياح!
أجل، هذا غير مسموح.
السحر غير مسموح به!
أوه، هذه القواعد صارمة للغاية.
بالعودة إلى برنامجنا المقرر،
لدينا متسابقة طائرة حقيقية، لاستي!
هوب!
يا له من عرض!
لقد ارتفعت للأعلى فقط!
بهذا تنتهي المسابقة.
والآن النتائج.
الفائز هو داغا!
لا...
هاه؟
يبدو أن لدينا متسابقاً واحداً آخر.
هل هذا من أظنه؟
لقد دخلت زابوتون المسابقة!
إضافة في اللحظة الأخيرة؟
هكذا يبدو الأمر!
زابوتون.
زابوتون؟
زابوتون!
قفزة زابوتون الدوارة حطمت رقم داغا القياسي.
ولفترة من الوقت استمتع القرويون
بمحاولة كسر رقم البطل الأول القياسي.
الحياة الزراعية في عالم آخر 2!
يمكنك الوقوف؟!
ألفريد يقف!
مستحيل! حقاً؟!
أوبسي!
هوب!
متى تعلمت فعل ذلك؟
أنا دائماً أقول "هوب" عندما أحمله أيضاً.
إنه يصبح ثقيلاً بالتأكيد.
لقد كنت صغيراً جداً!
ها أنت ذا.
الأطفال يكبرون بسرعة بالتأكيد.
ثم، في أحد الأيام...
ثم، في أحد الأيام...
رااار!
رااار!
مهلاً، لماذا لا يتكلم ألفريد؟
هاه؟
صحيح، أعتقد أنه لم يبدأ بعد.
ليس على حد علم أي منا.
أتطلع لليوم الذي سيبدأ فيه بمناداتي "بابا".
Farming Life in Another World subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Farming Life in Another World
- Isekai Nonbiri Nouka S2 - [ 1 ~ 12 ] · 630 downloads · 2026-06-22
- Isekai Nonbiri Nouka S2 - 12 · 243 downloads · 2026-06-22
- Isekai Nonbiri Nouka 2 - 12 · 96 downloads · 2026-06-22
- Isekai Nonbiri Nouka 2 - 11 · 104 downloads · 2026-06-16
- Isekai Nonbiri Nouka S2 - 11 · 283 downloads · 2026-06-15
- Isekai Nonbiri Nouka 2 - 10 · 126 downloads · 2026-06-08
- Isekai Nonbiri Nouka 2 - 09 · 150 downloads · 2026-06-01
- Isekai Nonbiri Nouka S2 حلقة 9 · 173 downloads · 2026-06-01
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.