Mary Kills People

Mary Kills People

Pakua Manukuu ya English

Msimu wa 1

Maelezo ya toleo

Mary Kills People S01E04 HDTV x264-KILLERS
Mary Kills People S01E04 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
Mary Kills People S01E04 720p HDTV x265 HEVC-RMTeam
Mary Kills People S01E04 720p HDTV x265 HEVC-MeGusta
Mary Kills People S01E04 480p HDTV x264-mSD
Mary Kills People S01E04 720p HDTV x264-FLEET
Maoni na zer0_
COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p HDTV Re-Encodes

Lebo

HDTV
hdtv
720p
720
x265
HEVC
HD
x264
2CH
480p
480
Yamechapishwa tarehe: 2017-02-23
Upakuaji: 41
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya English

Mistari 188 ya kwanza.

Morgan Lewis. Cystic Fibrosis.

He's ready.

You collapsed during your performance.

Did you take anything?

That stuff that was in your shed.

- Is this your mom's? - I just think

- we should put it back. - I do know

that my mom is crazy, and she is a lawyer.

Sid Thomas-Haye, gunshot wound to the upper thigh.

You came by Grady's place last week, mouse ears.

- I need you to get Sid out. - That's not my problem.

- I think you're gonna do what I'm asking you, Mary.

- I'll take him from here. - Two drug convictions

plus a weapons charge, that equals

you making a deal with the police.

- Come on, Grady. - (GUNSHOT)

How I ended up risking my job,

my life, my kid to help a psycho drug dealer

murder someone right in front of me,

and the only thing I could think of is you.

This is my number.

If you need anything at all, you just... you call, all right?

Why'd you ask me here, Mary?

Why did you come?

Hey.

I thought you'd left.

Uh, I did.

Got coffee.

I didn't know how you took it, so I guessed black.

Black is right.

I know I called you last night, but I shouldn't have.

That's okay. I get it.

Yeah, I get it, you know, uh,

harsh light of day and all.

I just thought, I don't know, we could hang out and talk.

I kind of get the feeling that you need someone to talk to.

I can't.

Are you working?

Yep.

Yeah, me too.

Yeah, I kind of get the feeling you're always working.

The good news or the bad news?

Uh, bad news.

We're out of muffins.

Damn it.

The good news?

Good news: Troy Dixon was diagnosed

with depression a few months before his death.

Based on this and the parallel to the Ethan Grant case,

I got approval for a wire.

I'm gonna crack this Desmond Bennett.

Frank, Mary called me last night.

Tell me you did not have sex with this woman again.

I can get her to confess.

Yeah? Is there truth serum in your dick?

You're a God damn liability, man.

Come on, man, she called me because she was alone.

She was afraid, and for some reason,

I don't know, I make her feel safe.

I will get her to talk.

Do your damn job.

Get a confession.

Mary Kills People 01x04 Raised By Wolves Colored and Improved by zer0_

What are you doing here?

I love this view.

Why are you here?

Did you know that the penalty for dealing pento

is the most severe in the legal system?

More than heroin.

When Des came and asked if I could get him some pento,

I thought, "That's odd."

You know, it's not a drug people

often use recreationally,

but drug choice is subjective,

and who am I to judge?

But then one day, you showed up at my door,

and you were asking for pento.

You, Dr. Mary Harris.

Remember yesterday, when I told you

to leave me and my family alone?

I meant it.

Ooh.

And what is pento used for?

It's used for capital punishment, euthanasia.

Death.

It's used for killing people.

So here's what I think.

I don't think Des is using pento.

In fact, I think he's probably sober.

He looks fantastic.

But I think you and Des have a little side business,

where you're sending people off into the long good-night.

Grady, you really need to stop messing with me.

Why?

Because it's making me want to kill you.

I don't think I've met anyone like you in my life, Mary.

I mean, you seem so straight,

this perfect little doctor

with an nice house and pretty little daughters,

but I see you, man, you are right there on the edge.

Yeah, I am.

I mean, I like what you're doing, it's good.

It's a little dark, but I'm into it.

I want a cut.

'Cause that's the way I work.

So the next time you come to me to buy pento,

you be prepared to negotiate.

Mary.

Hey, this is Jess. Text me, it's faster.

Hey, Jess, it's me.

You're not answering your phone.

Maybe you're still mad at me.

I just wanted to see... make sure you're okay.

If we're okay.

Call me back, all right?

Love you.

Ah! Oh.

Your shoes, dear.

You need a new pair. You're on your feet all day.

- I know. - Good shoes pay for themselves.

Well, my money's tied up at the moment.

Annie?

When you're done, come and see me in the boardroom.

The boardroom? Why so official?

It's confidential.

Am I getting a raise?

No.

Uh-oh.

Hey.

It's, uh, Detective Wesley.

I need you to do a local check for me, okay?

It's north of the city. 876 Bridgton Road.

Call me back with it, okay?

You know you're aiming for the can, right?

Well, then, show men.

You just have to be one with the gun.

It's an extension of you.

Just... just be the gun.

Mary.

What are you doing here?

Who is this?

Who are you?

Is that gun registered?

What are you, a cop?

Ben, Nicole. Nicole, Ben.

My sister.

My... stalker.

Yep, he's a cop.

Mary, Mary.

What have you gotten yourself into?

You realize you're trespassing, right?

Yeah, I do.

So why are you following me?

We said good-bye, decided this was a mistake, remember?

I remember, I just...

don't really care.

What's with the gun?

It's a new hobby.

Are you in some kind of danger?

All right, listen.

The hardest thing about shooting a weapon

is controlling your subconscious.

So just relax.

Okay?

Breathe.

Aim.

When you're ready,

slow and steady,

pull the trigger.

Am I making lunch for two or three?

Three.

That's a '63 Vintage Telecaster.

You play?

Always wanted to, but I never found the time.

Yeah, time is funny that way, huh?

There's either too little or way too much.

That's nice.

What is it?

"In My Time of Dying."

So...

You're a progressive end-of-life counselor, huh?

Yeah.

We like to think of ourselves as a...

an alternative to palliative care.

Your, uh, your file says that you were diagnosed

with cystic fibrosis when you were two?

Yeah.

I was born sick.

More English subtitles for Mary Kills People

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left