WondLa

Detta har hänt…

Jag heter Cadmus Pryde.

En människa!

Tekniskt sett är jag ett hologram.

Jag hjälpte till att bygga fristaden du bor i.

Det var inte säkert att bo på ytan längre.

Jorden behövde tid att hämta sig, utan oss.

Men det var för längesen.

Nu mår jorden mycket bättre.

Många barn som du växer upp i fristäder

som den här, och de väntar på dig på ytan.

Så träna hårt.

När du väl har klarat provet kan du gå hela vägen upp,

upp, uppför trappan och till jordens yta.

Där du får träffa din familj.

Var hälsad, Eva. Jag heter Cadmus Pryde, och jag är här för att ta dig hem.

Cadmus? - Det stämmer.

Jag ska ta dig till platsen där din ljusa framtid väntar,

i staden New… Atti…

Där din nya… Atti…

Bara ett hologram.

Ni får ursäkta. De gamla modellerna bara bråkar.

Han pratar vidare om hur jorden suger, han är ledsen, New Attica äger, bla, bla.

Du går inte miste om mycket. - Är du en person?

Ja, senast jag kollade. - En riktig, livs levande människa?

Ja. - Är du ett hologram?

Jag pallar inte det här igen. Du är en människa!

Okej…

Vad len du är! - Du märkte det?

Knölig. - Knölig?

Oljig. - Vänta nu…

Oljig? - Uschiamej.

Hört talas om personliga gränser? - Nej, vad är det?

Bara så du vet har du två stora utomjordingar bakom dig.

Jag litar inte på snubben. Vi binder fast honom.

Rovee… - Vad sa han?

Förstår du dem? - Visst, de gav mig babbelgum.

Rovee. Otto. Det här är…

Det är nu du presenterar dig. - Hailey. Hailey van Turner.

Hailey Hailey van Turner. - Ett Hailey räcker.

Det här är mina vänner, Rovee och Otto.

Vän med utomjordingar? Det var som kattan. Hon är förvildad!

Jag har sett det hända djur, men aldrig människor.

Men man gör vad man kan för att överleva. Jag hade en pepparkvarn som ben ett tag.

Försiktigt.

Förlåt, men du är den andra människan jag nånsin träffat.

Hej! Jag heter Eva, från fristad 573.

Och du heter? Vad fint skägg! - Det där kittlas.

Jag heter Vanpa.

Då så, Eva från fristad 573, vi har en lång resa framför oss.

Bäst att hoppa ombord Bijou om vi ska hinna i tid.

Rovee, Otto! Vi hoppar ombord.

Slit den med hälsan. - Ni måste se det här!

Det är som en flygande fristad! Med filtar och sängar.

Oj, kolla papperskorgen!

Okej, det var toan!

Tar vi med utomjordingarna? - Det vore synd att skilja dem åt.

Om de hade velat gnaga av ditt ben hade de redan gjort det.

Toppen. - Kom. Det är ingen fara.

Okej.

Vi klarade det.

Vart ska vi nu igen?

För tionde gången: New Attica. - Hur ser det ut?

Vad pratar folk om? Mat, familjeliv, spel?

Hurdana spel har de? Har de ens spel? Beror väl på kulturen.

Hur är kulturen? Gillar de konst? Abstrakt eller popkonst?

Popcorn! Jag har alltid velat smaka.

Har de popcorn? - Hur kom du till…

Förlåt, men vad sa du? Jag tappade bort mig runt fråga 5 000.

Tänker han bara stå där med armarna i kors och stirra?

Vem då? Rovee? Han är bara lite överbeskyddande.

Rovee, han är harmlös.

Okej, spänn fast er då.

Vi ska snart landa. - Jag ser ingen landningsbana.

Han försöker döda oss!

Jag sa åt er att spänna fast er. - Du borde ha låtit mig binda fast honom.

Välkomna till New Attica. Glöm inte att välja Bijou nästa resa.

Åker du? - De väntar dig. Gå in bara.

Då så!

Det var ett nöje att råkas, vilda lilla Eva från fristad 573.

All lycka till dig, och dina vänner.

Låt dem inte tämja er för mycket.

Vad vackert det är. Så många människor.

En hel stad för människor.

Eva 9, din kabin väntar.

Kom igen!

Vad väntar ni på? Kom!

Hoppa ombord!

Rovee?

Eva…

Eva, det här… Det är här våra vägar skiljs åt.

Vadå?

Nej.

Nej, ni måste följa med.

Du måste följa ditt añake.

Det är caerulianska för "ditt livs stig".

Ses vi nånsin igen? - Klart vi gör.

Här inne. Och här inne.

Otto och jag hör inte hemma här.

Det här är ditt Wondla. Ditt folk. Ditt hem.

Eva tog sig hem.

Modr hade varit så stolt.

Gå nu.

Inte farväl, Eva.

Inte farväl, Otto.

Hej, Eva. - Meego! Hej, gamle vän.

Välkommen till New Attica, ditt nya hem.

Staden grundades 2127,

då New Attica var Cadmus Prydes personliga fristad i vår skyddade dal.

Den har utvidgats för att hysa över 2,2 miljoner medborgare.

Vad stor den är. Kolla vad mycket folk.

Cadmus Pryde ville göra New Attica till ett tryggt och fint hem åt alla.

Är alla fristadsfödda?

Nej då.

De flesta är födda här, i sköna New Attica.

Vad gör alla? Har de jobb eller skola?

Vad äter de? Var sover de? Skiner solen jämt?

Bra frågor, men vi är redan framme.

Ha en kanondag!

Hej då!

Meego? Framme? Var då?

Hallå?

Hallå?

Nämen hej.

Omni, är det en Raphus cucullatus ? - Korrekt. En dront.

Jag trodde de dog ut.

De gjorde det. Men vi gav dem nytt liv.

Hej, Eva. Jag heter Cadmus Pryde.

Okej, mig lurar du inte igen.

Är du verklig?

Lika verklig som din höger. - Förlåt!

Kul att du drog nytta av all träning. - Du såg faktiskt verklig ut.

Cadmus Pryde. Det är en stor ära.

Kalla mig bara Cadmus. Och äran är helt på min sida.

Förlåt. Jag hade hämtat dig tidigare, men jag trodde alla fristäder stängdes.

Att överleva på ytan så här länge är en bedrift.

Jag är så stolt.

Oroa dig inte. Du är hemma nu.

Jag har så många frågor.

Du vill veta varför. Varför vi är här, varför ytan är som den är.

Inte sant? - Ja.

Svaret är att jag svek er.

Men jag har jobbat i generationer på det här stället som kompensation.

Ett ställe där dina drömmar slår in. Där du har vänner.

Ett hem. - Hej, pappa.

Bra, där är de ju. Precis i tid.

Är det vår hedersgäst? - Jajamän.

Det här är mina barn, Gen och Nova.

Hej. - Hej, medmänniskor.

Jag heter Eva, från fristad 573.

Wow! Vad bräscht!

Jag tänkte att några jämnåriga kunde visa dig runt.

Mänskliga vänner!

Jag tror hon fattar, pappa.

Nu sticker vi. - Du kommer älska stället!

Vad vill du göra först? - Jag vet inte. Vad föreslår ni?

I fristaden gjorde jag bara överlevnadsträning.

Du behöver inte göra det längre. - Vi har både zoo och akvarium.

Kanske tyngdlös yoga?

Jorda dig själv bättre.

Eller pyjamasdiskot. Åh, ett corgi-kondis. Eller så hyr vi luftmoppar.

Schackmatt.

Vad är det? - Kaboom-schack. Jättekul!

Otroligt vad mycket folk. - Det är basaren.

"Vårt stora nav för konst, kultur och samvaro."

Vilka kläder.

Eller hur? Folk kör på lyx här. - I synnerhet Gen.

Ja. Spana in det här.

För när jag är glad eller ledsen.

Eller när jag är arg, hoppfull, eller en enda röra.

Hur gör den det där? - Känsloplagg. Byter färg efter din bliss.