Merge

Απόδοση διαλόγων: Sparta

Όλα είναι τόσο γαμημένα τέλεια.

Δεν υπάρχουν πια πόλεμοι.

Όλοι έχουν πλήρη οικονομική κάλυψη.

Ξέχασε τους άρρωστους ή τους πεινασμένους, αυτά ανήκουν στο παρελθόν.

Ζούμε σε ένα νησί όπου η βιομηχανολογική επιστήμη

και η ψυχοκοινωνική μηχανική είναι τόσο προηγμένες,

που δημιουργήσαμε έναν κόσμο χωρίς ελαττώματα.

Δεν γνωρίζουμε ούτε φθόνο ούτε ζήλια.

Είμαστε ευτυχισμένοι με έναν σύντροφο ή δύο

ή τρεις, ό, τι σου αρέσει.

Συμφωνούμε με τα πάντα και με όλους,

γιατί δεν φοβόμαστε.

Κυριολεκτικά, εξαλείψαμε τον φόβο.

Δεν έχει απομείνει καθόλου φόβος σε αυτόν τον κόσμο,

κι έτσι κάνω τη δουλειά μου.

Λοιπόν, τι παίρνει συνήθως ο κόσμος;

Κοίτα, εξαρτάται.

Ο καθένας έχει την δική του μικρή σκανδάλη.

Έδωσα στους τύπους κάτι αραχνοφομπάκ.

Έτρεχε μακριά από το κατοικίδιό του έτσι.

Έτρεξε μακριά από μία αράχνη.

Κλειστοφομπάκ για τον φόβο των μικρών χώρων.

Μπορεί να είναι διασκεδαστικό, είναι και πολύ εύκολο.

Λοιπόν, πόσο δυνατό είναι;

Αν έχεις έντονη φαντασία,

θα σε επηρεάσει διαφορετικά.

Όπως με τα ισλαμοφομπάκ.

Είχα κάποτε ένα ζευγάρι, το πήγαν στο επόμενο επίπεδο.

Άρχισαν να τα αναμειγνύουν, το ήθελαν πραγματικά πολύ.

Βλέπεις, με τον φόβο, είτε θέλεις να τον πολεμήσεις

είτε να τρέξεις μακριά του, αλλά το κόλπο είναι,

αν τον αγκαλιάσεις,

μπορείς να ξαναγεννηθείς.

Γαμημένοι ερασιτέχνες.

Λοιπόν, τι πρέπει να πάρουμε;

Είστε ζευγάρι, οπότε πρέπει οπωσδήποτε να ξεκινήσετε

με φομπάκ, προκαλούν τον φόβο της απιστίας.

Θα δώσει στη σχέση σας την απαραίτητη ένταση.

Πόσο κοστίζει;

Δεν το ήξερες;

Είναι δωρεάν.

Ξέρεις ότι είσαι πολύ ξεχωριστή για μένα, έτσι;

Δεν στο λέω αρκετά.

Κλαις;

Λίγο.

Μην το κάνεις, θα με κάνεις να κλάψω.

Όχι, είναι αλήθεια.

Είναι αλήθεια, είμαι πολύ τυχερός.

Χαίρομαι τόσο που σε βρήκα.

Κι εγώ.

Ξέρεις, μιλώντας και βρίσκοντας αυτό που ψάχνεις.

Σήκω για λίγο, έχω κάτι για σένα.

Εντάξει.

Λοιπόν, έτοιμη;

Ναι, Θεέ μου,

είναι τόσο γλυκό.

Πρώτη έκδοση.

Πρώτη έκδοση, Θεέ μου, ευχαριστώ.

Παρακαλώ πολύ.

Το λατρεύω.

Χέιζ, είσαι πάλι πεσμένη.

Δεν θέλω να σε δω με άλλη προειδοποίηση.

Υψηλή προτεραιότητα.

Εντοπίστηκε ένα παράνομο άβαταρ

στην προσομοίωση Πόλη Τρία.

Έχει ξεκινήσει πλήρης έρευνα.

Οποιαδήποτε αλληλεπίδραση με ΤΝ

κατά τη διάρκεια αυτής της εμπιστευτικής έρευνας πληροφοριών

θα αντιμετωπιστεί με άμεση απόλυση και ποινικές διώξεις.

Τι έγινε;

Τι είναι;

Νόμιζα πως είχαμε κάτι.

Έχουμε.

Τότε από πού έρχεται όλο αυτό;

Δεν καταλαβαίνω.

Είναι περίπλοκο.

Δεν είναι.

Είναι.

Δεν είναι καθόλου, Άννα.

Οι άνθρωποι δεν χωρίζουν όταν αγαπιούνται.

Υπάρχουν πράγματα που δεν ξέρεις.

Τότε πες μου, Άννα.

Δεν μπορώ, σοβαρά.

Κοίτα, σ’ αγαπώ και ξέρω ότι νιώθεις το ίδιο.

Αυτό δεν βγάζει νόημα.

Κάθισε.

Έλεγχος όλων.

Συνέχισε τη δουλειά σου.

Θα σε δω σύντομα.

Είναι λίγο αποπροσανατολιστικό, το ξέρω,

ακούγεται σαν να είμαστε σαδιστές.

Τι ψάχνεις;

Δεν ξέρω, Γκράχαμ Γκριν, Βιρτζίνια Γουλφ.

Καλό γούστο.

Ευχαριστώ.

Είμαι ο Νιλ, είμαι λέκτορας στο πανεπιστήμιο.

Άννα.

Από εδώ.

Λοιπόν, τη προτιμάς

τα καθολικά μυθιστορήματα του Γκριν ή τα ψυχαγωγικά του;

Και τα δύο.

Η σωστή απάντηση.

Χρειάζεσαι πραγματικά έναν γερό καθαρισμό.

Τι συμβαίνει;

Δεν ξέρω.

Αυτό δεν ήταν καλό.

Εγκύκλιος εργασίας 10:30 π.μ.,

η έρευνα για την παραβίαση συστημάτων

ολοκληρώθηκε και δεν εντοπίστηκαν στοιχεία

παράνομης ενέργειας.

Από σήμερα, η βάρδια εργασίας επανέρχεται στο κανονικό,

ωστόσο ζητούμε από όλο το προσωπικό...

Έλα, πού είσαι;

Νιλ, Νιλ!

Νιλ, Νιλ,

μου έλειψες πάρα πολύ.

Συγγνώμη, πρέπει να με μπερδεύεις με κάποιον άλλον.

Τι εννοείς;

Πώς με ξέρεις;

Νιλ, όχι, περίμενε, Νιλ.

Έχεις καλό γούστο.

Ευχαριστώ.

Είμαι ο Νιλ.

Άννα.

Πιστεύω ότι είναι ζήτημα λίγου χρόνου.

Ευχαριστώ, Ας.

Οι καρδιακοί του παλμοί

και η αναπνοή του έχουν γίνει αρκετά γρήγορες μη φυσιολογικές.

Αν έχετε κάποια τελευταία λόγια να πείτε, τώρα είναι η στιγμή.

Καλό θα ήταν να είμαστε δίπλα του μέχρι το τέλος.

Το ξέρω, θα ήταν καλύτερο να φύγει

με την οικογένεια στο πλευρό του.

Οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται τους άλλους μέχρι το τέλος,

ακόμη κι αν δεν μπορούν να τους αναγνωρίσουν.

Θα είμαστε εντάξει.

Μπορείς να φύγεις τώρα, μπαμπά.

Έφυγε.

Επικοινωνώ τώρα με το γραφείο τελετών.

Λυπάμαι για την απώλειά σας, θα σας αφήσω μόνους.

Δεν θέλω να φύγω απόψε.

Σαν να είναι ακόμη εδώ.

Ακόμη στο σπίτι του.

Θα μείνω κι εγώ.

Ας, πλύνε τον μπαμπά αργότερα σήμερα, σε παρακαλώ.

Μάλιστα, κυρία.

Είσαι τόσο νέα.

Ο μπαμπάς θα ήταν στα τριάντα του.

Τριάντα εννιά.

Συγγνώμη.

Αυτή είναι μια φυσιολογική αντίδραση στο πένθος.

Ευχαριστώ.

Υπάρχει κάτι έξω;

Αρκετά πράγματα,

αλλά τίποτα ιδιαίτερου ενδιαφέροντος εδώ.

Ο Ραντ κι εγώ συζητάμε τι θα κάνουμε

με το σπίτι του μπαμπά και τι μπορεί να σημαίνει αυτό για εσένα.

Δεν έχουμε οριστικοποιήσει τις σκέψεις μας,

αλλά και οι δύο κλίνουμε προς την άποψη

ότι ίσως σύντομα να μη χρειαζόμαστε τις υπηρεσίες σου.

Το καταλαβαίνω.

Με την άδειά σας, θα βγω τώρα για έναν περίπατο.

Δεν ήξερα ότι έκανες περιπάτους.

Ήταν κάτι που έκανες με τον μπαμπά;

Μία φορά.

Ναι, φυσικά, πήγαινε.

Ευχαριστώ.

Γειά σου, με λένε Έλις, πώς σε λένε;

Γειά σου, Έλις, είμαι η Ας.

Σπρώξε.

Έλις, τουλάχιστον πες παρακαλώ

αν πρόκειται να ζητήσεις μια χάρη από μια άγνωστη.

Σε παρακαλώ.

Συγγνώμη, δεν χρειάζεται να τον σπρώξεις.

Θα το ήθελα πολύ.

Πάμε.

Εντάξει, φύγαμε.

Πιο γρήγορα, Ας.

Θα παίξεις μαζί μας, σε παρακαλώ;

Βεβαίως.

Παίξε.

Ας, είναι δικός σου ο σκύλος;

Όχι, αλλά για κάποιο λόγο συνεχίζει να με ακολουθεί.

Τα ζώα βρίσκουν τους ανθρώπους τους, έτσι δεν είναι;

Έτσι λένε.

Είσαι τόσο καλός μαζί τους.

Μπορείς; Πέντε.

Είσαι συνθετική, είσαι ΤΝ.

Στην πραγματικότητα δεν έχω ξαναδεί κάποιον.

Είναι ανατριχιαστικό πόσο αληθινή είσαι.

Ξέρεις, δεν πρέπει απλώς να πλησιάζεις τα παιδιά στο πάρκο.

Τι είναι η ΤΝ;

Είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

Είμαι απλώς ένας συγκεκριμένος τύπος ανθρώπου, αυτό είναι.

Έλα, Έλις, πες αντίο.

Αντίο, Ας.

Ευχαριστώ για σήμερα, Έλις.

Είσαι ένας πολύ ευγενικός νεαρός.

Γειά σου.

Κυρία μου, να σας βοηθήσω;