Maelezo ya toleo

paris je t aime 2006 1080p bluray x264-hd4u fr
Maoni na copieur

Lebo

BluRay
x264
1080
HD
Yamechapishwa tarehe: 2016-09-30
Upakuaji: 90
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya French

Mistari 196 ya kwanza.

Et à la fin, ils se marient quand même...

Je pensais chaque mot que j'ai dis ce matin au Louvre !

Et ici aussi !

Et où est ton vélo ?

Est-ce que tu pourrais trouver une matière de cette couleur ?

C'est presque un rouge sang...

Quoique je ne suis pas sûr, il y a plusieurs types de sang...

Tu utilises tu sang, Gaspard ?

Je crois qu'on utilise de la peinture pour voiture

Je suis pas sûr, Christian. Il m'a donné ça.

Je ne sais pas ce qu'il disait...

Je ne parle pas bien français.

Il utilisait beaucoup de phrases qui sont pas dans mon livre.

Paris est connue comme étant la cité des lumières, de culture...

...de gastronomie et de superbe architectures...

Paris est la cité des amoureux :

des amoureux d'art, d'histoire, de nourriture...

des amoureux... de l'amour.

1er Arr. - Les attractions les plus touristiques s'y trouvent :

La place Vendôme, Les jardins des Tuileries,

et le Louvre bien sûr.

ainsi que l'énigmatique sourire de "Mona Lisa".

Le métro : économique, rapide, plutôt propre et sûr.

Il est conseillé de faire attention...

aux voleurs et pickpockets.

Evitez les contacts visuels.

Interactions sociales et sexuelles

Des milliers de soldats américains ont attrapé des maladies vénériennes

durant la seconde guerre mondiale.

Les pharmacies se trouvent facilement.

Je suis désolé, Je suis venu aussi vite que j'ai pu.

Je m'attendais pas à ce que tu m'appelles !

Qu'est ce que tu racontes ? On a passé ce stade.

Attends une seconde...

Tu ne me fais pas confiance ?

Allez, Claire...

Tu savais bien que ça arriverait un jour ou l'autre.

Pendant que je suis encore jeune !

Si Gaspard se réveille et voit que je ne suis plus là

il va être vraiment en colère.

Tu sera rentrée avant qu'il s'en rende compte.

Et si non ?

C'est comme ça que tu veux vivre ta vie ?

Un esclave de Gaspard ?

Tu ne sais pas de quoi il est capable

Tu as déjà eu quelques aventures, hein ?

Grandes aventures...

C'est ma vie !

Mais ça m'a fait plaisir que tu m'appelles.

Toujours désespérée...

tu fûmes !

Ton haleine !

Désolé

Je suis désolé

d'être en retard

et pour la cigarette.

Ça va aller.

Je te promet. Tu verra. Tu verra.

Après aujourd'hui

Après que je t'ai montré...

Je serais celui qui devra se cacher.

S"il te plaît, fais ma confiance.

J'ai peur.

J'ai l'impression que Gaspard me vole ma vie.

Il faut que tu commence...

Il faut que tu le lâche un peu.

Et comme ça...

On pourrait se voir plus souvent.

J'ai tant rêvé de ce jour...

et quand finalement je me lance, je me sens coupable.

Ah, culpabilité...

Non non non.

Donne toi une chance.

Donne un ballon à Gaspard

Pas un boulet.

Suis-je un boulet pour lui ?

Tu n'es pas un boulet.

Tu es un zeppelin.

Maintenant va t'amuser !

C'est quand la dernière fois que tu es au cinéma ?

Content de te voir Sarah.

Le réveille pas ! Si ça commence, ça s’arrêtera jamais.

Sarah, prends soin de ton amie.

Il se fait tard, aller.

Pour le bébé.

C'est très gentil.

Merde !

Tu devrais éteindre ton portable.

C'est mon agent.

Ils filment.

J’attends un appel.

Ils sont prêts ?

Non, vous avez encore pas mal de temps.

On a encore plein de temps !

Très joli.

Que voudriez-vous ?

Ça dépend du prix.

C'est une sorte de menu ?

J'ai senti quelque chose entre nous tout à l'heure.

Cette fille est sans intérêt pour vous.

Je peux offrir quelque chose qu'elle n'a pas.

Combien ça coûte pour regarder ?

200.

Je les vaut.

Je...

Nous...

C'est à ce moment là que tu m'embrasse.

Je sais ! C'est le texte...

c'est évident. "Je les vaut" pff !

Une femme ne dirait jamais ça ! C'est ridicule.

Tu joues ton propre rôle !

Je le dirais pas !

J'en ai pas besoin !

Ça aurait pu être un bon changement.

Un bon changement.

Un peu d'affection serait un bon changement

Moi, moi, moi...

Tu veux toujours que tes sentiments soient compris.

Mais les miens sont puérils !

Le sexe n'est pas dégoûtant à moins que tu le rende dégoûtant !

Il peut y avoir de la beauté dans ce genre d'endroit aussi !

J'ai besoin d'un peu d'aide.

Tu ne sais pas ce que c'est pour un homme de ne plus rien pouvoir faire.

Je ne sens plus rien !

Et ça, tu le sens ?

Combien vous prenez pour voir une dispute ?

Peut-on marcher ensemble ?

J'ai trop honte.

Pourquoi ?

Tu l'as fait par amour, je suppose.

Et que fais-tu par amour ?

Je souffre...

...pour tout ce que nous avons été.

Surprise.

On a pas un millions d'années. Personne ne les a, mon amour.

Tellement beau.

Un tas de tombes...

Il y a plein de personnalités ici. Chopin...

Sarah Bernhardt, Proust...

Des morts.

Tu es en colère d'être ici.

Mais on a tellement à faire...

- On est en vacances ! - Lune de miel.

On est supposé déjeuner maintenant ! C'est un restaurant 5 étoiles.

Il reste encore un mois avant le mariage. C'est par ici, je pense.

On était d'accord que ça serait notre lune de miel.

On a un programme prévu depuis 6 mois.

Ton programme ! Parce que tu as pris ce fichu travail...

Tu as dis que tu étais d'accord.

Si tu veux te marier avec moi,

il va falloir que tu saches lorsque je mens !

C'est la base.

- Tu m'a menti ? - Pas méchamment.

- Juste un bon petit mensonge, alors ? - C'est pour le mieux.

- Tu m'aimes ? - Bien sûr que oui.

Comment saurais-je si tu dis la vérité ?

Je te laisse la journée pour y réfléchir.

Je te crois.

Fais moi juste rire une fois de temps en temps et ça ira.

Je suis pas drôle !

C'est comme ce que tu as dis ce matin au Louvre...

tout ce qu'on dit dans un musée d'art ne devrait pas être pris au sérieux.

Je prend tout au sérieux. C'est un monde sérieux.

- Je vois pas pourquoi on devrait en rire. - Ça serait une première...

Ça devrait être par...

Là !

Oh ! C'est...

moche.

C'est pas drôle !

Oscar Wilde.

Pourquoi sa tombe en particulier ?

Parce qu'il me fait rire.

Encore cet humour...

tu sais ce qu'était ses derniers mots ?

"Enterrer moi sous quelque chose de moche" ?

Il est étendu sur son lit de mort...

dans un hôtel miteux.

Il déteste la décoration, mais il peux plus bouger

Alors avant de mourir, il dit à ses amis :

"Soit c'est ce papier-peint, soit c'est moi qui part !"

C'est quoi ça ?

Gratitude.

J'y crois pas ! Qui sait où sont passées ses lèvres ?

Je peux pas me marier avec toi.

Je parlais pas des tiennes.

Non, je ne peux pas.

Une vie sans rire ?

Tu ne veux pas te marier parce que je ne te fais pas rire ?

Qu'est ce que tu veux donc d'un mari ? Un clown ?

Non...

Légèreté.

Je vais prendre des cours de lévitation, et peut-être qu'on se mariera.

Accroches-toi.

Tu me menace de me semer ?

Je pensais tout ce que j'ai dis au Louvre.

Je le savais.

More French subtitles for Paris, I Love You (Paris, je t'aime)

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left