Mayor of Kingstown

* MTV

Toți să fie morți, dacă nu ai fi fost tu.

Acesta este puțin în afara ceea ce facem.

Mulţumesc Mitch.

Vom avea nevoie de Kyle.

Frații tăi sunt implicați, sunt sigur.

În ce nu sunt implicați?

Du-te direct la birou și în seif, da?

Două sute de mii în pământ.

Îmi datorezi două dansuri. - Bine.

Deschide seiful.

Ce s-a întâmplat? - Trebuie să vorbesc cu tine.

Și cine are banii? - Politia.

Și asta va fi o problemă pentru tine.

Fiule de căţea, la dracu'.

Nu mă mai amenința niciodată.

Mitch, știu de ce a făcut-o.

Dar pentru viața mea,

Nu voi înțelege niciodată de ce o faci.

Speram că mă poți ajuta

cu fiica mea, are probleme reale.

Care este numele ei?

Mulțumesc.

Deci, Mike păstrează biroul?

Oh, probabil.

El ține, cine-i acela, secretara aia,

care era numele ei? - Rebecca, îi știi numele.

Iisus. - Rebecca, oh, dios mio.

Știi ce înseamnă dios mio?

Da, doamne, cred.

Îmi amintesc când Jimmy lucra la patrulare și noi eram,

dărâmam o casă care făceam

Carduri de securitate socială pe străzile cu fructe.

Îți amintești asta?

Honduranii. - Honduranii.

Și citesc drepturi pentru acești tipi

și de fiecare dată când am terminat o propoziție,

se uită cu toții la Jimmy.

Și în cele din urmă căpitanul spune Jimmy, explică-le.

Vă rog, ei nu înțeleg.

Jimmy, da domnule.

Foarte tare. Foarte lent.

Ai dreptul,

a rămâne, tăcut.

Toți și-au întors capetele

și te uită la tine în același timp.

Kyle, îmi pare rău, omule.

Hei ce, te aștepți să cred

toată lumea vorbește despre ce tip grozav a fost Mitch?

Nu, ei vorbesc despre rata lor ipotecară,

când Kingstown va primi un club country.

Tuturor le este dor de toată lumea. Toata lumea.

Adică, la câte dintre aceste nenorocite de lucruri am fost?

Nu de aici îți este dor de un tip.

Trebuie să o faci singur.

Da.

Bună Mike. - Hei băieţi.

Vei continua? - Nu știu.

Ah, trebuie să leagă niște capete libere oricum.

La fel de bine să înceapă.

Doamne, îl cunosc de când eram, uh,

La dracu, am mers împreună la școală.

Hmm. - Îmi pare foarte rău, Mike.

Îmi pare foarte rău.

Totul despre asta îmi pare rău.

Să mergem pe verandă. - Da. Da da da.

Bine, deci ce dracu sa întâmplat?

Povestea lui Sam este că tipul la atacat.

Adică, fața lui Sam este o epavă, deci poate că este adevărat.

Tipul este pe un ventilator, a fost un întreg efort de echipă.

Întregul loc a fost închis pentru, pentru totdeauna.

Lumea nu va lipsi acea bucată de rahat, bine?

Da, ei bine, Cripilor le va fi dor de el.

Nu stiu ce sa spun,

el nu este nepotul meu, doar am încercat să ajut.

Vor juca scrisoarea aia, Ed.

Vor juca litera.

Dacă nu încearcă să-l lovească pe dinafară.

Da, bine, uh...

Anunță-le în acest moment,

oricât de departe ar vrea să o ducă, o vom duce mai departe.

Poate că nu este înțelept, dar Sam s-a descurcat singur

ca un nenorocit de om. - Nu, nu este.

Lasă rahatul de gangster pe seama gangsterilor, bine?

Ei nu încearcă să tragă pensii,

sau pune copiii la facultate.

Ei bine, ce vrei să facem, Mike?

Întrebați reprezentantul nostru sindical dacă putem avea niște bani pentru liniște

din fondul memorial? - Nu, vei fi inteligent, Ed.

Mută ​​niște piese de șah, bine?

Quinton încă mai rulează C-block? - Da.

Cine are B? - Doi fraţi.

Este un Lawrence și un T-câine sau un rahat.

Bine, despărțiți-le.

P-dawg. - Cui ii pasa?

Transferați-l pe cel mai slab, puneți-l în AdSeg.

Crezi că asta va îmbunătăți lucrurile?

Ei bine, cu noi conducători în curte, nu?

Bloods va vedea o oportunitate.

Și vor lega cu mexicanii.

Crips ar putea pierde curtea.

Mm, Mitch nu ar proceda așa, Mike.

Este un mare risc.

Poate fi miop, dar nu există niciun risc.

Nu avem de ales, bine?

Din când în când, este plăcut să le reamintești,

ei sunt nenorociții de prizonieri.

Nu noi.

Da.

Nu mă simt trist.

Și nu știu de ce.

Eu doar...

L-am iubit, dar nu mă simt trist.

Nu trebuie să simți nimic, nu există reguli.

Știu la ce te gândești,

știi, asta mi s-ar putea întâmpla.

Ar putea.

Nu pot schimba modul în care se fac lucrurile aici.

Nu îți cer, eu...

Nu-ți cer să faci nimic.

Mulțumesc.

Mulțumesc.

Cu exceptia...

Hei, nu pierde o clipă din noi, nu.

Pentru că Mitch este cât de repede se întâmplă.

Uf, avem un cuvânt pentru asta.

Oh da? Ce-i asta?

Incendiare.

Compania de asigurări te va iubi.

Da.

Ei bine, asta e cea mai mică dintre grijile mele.

La ce te gândeai, Mike?

Cum altfel scoți o pată de pe un covor?

Un nenorocit de covor cu abur.

Da? Ei bine... - Ești bine?

Da, nu e mare lucru. - Bine.

O Doamne.

Cum sa întâmplat?

M-am săturat să vorbesc despre asta.

Putem sa mergem?

Școala de gătit arată destul de bine, nu-i așa?

Sună prostesc când spui asta.

Silly îți dă foc biroului să-l curețe,

mai degrabă decât să se mute într-un birou nou.

Adică, vezi metafora aici, nu?

Adică, nu ești căsătorit, tu...

Nu ai nimic care să te lege.

Nu datorați nimănui nimic.

Nu există un motiv pentru care să asumi asta.

Leagă niște capete libere.

Sunt multe.

Nu lăsa săptămânile să devină ani, Mike.

Nu le vei primi înapoi.

Te inteleg.

Uite, trebuie să înțelegi aici,

asta nu este ceva cu care te pot ajuta.

L-au mutat într-o altă celulă mai aproape de cameră,

exista supraveghere video,

au desemnat un gardian să-l supravegheze,

până când îl vor scoate pentru execuție, bine?

Ar fi mai bine să vorbești doar cu avocații lui.

Nu mai sunt contestaţii.

Nu pot face nimic.

Mâine seară, ar trebui să stăm acolo,

chiar lângă ei.

Și mama trebuie să-și urmărească copilul doborât ca un câine.

Și ei, este familia copilului pe care l-a ucis,

când s-a hotărât să stropească o stație de autobuz cu gloanțe.

Uite...

Știu că mama ta își iubește fiul,

și o va rupe,

dar asta se intampla.

Nimeni nu poate face nimic în privința asta.

Cel mai bun lucru pe care îl poți face,

Privește-ți fratele în ochi,

Lasă zâmbetul tău să fie ultimul lucru pe care îl vede, bine?

Asta e.

Cum poate să nu fie nimic?

nu înțeleg.

nu inteleg nimic.

O vei face mâine.

Da?

Îmi pare rău pentru fratele tău.

Simt pentru tine, tuturor le va fi dor de el.

Da multumesc.

Cum rezisti?

Îți vei lua ceva timp?

Nu, nu, nu, sunt bine.

Da, mă bucur de auzit, nenorocitule înjunghiate în spate.

Trage-mă din curte, nu?

Încerci să mă omoare nenorocitule?

Sunt pe drumul meu.

Bine...

Băieți, dacă intră cineva aici

și deschide seiful în următoarele câteva săptămâni,

Voi trece prin ușa ta din față

și să te omoare în propria ta bucătărie.

Arată bine.

Hei, vine prostul ăla acum.

La dracu, la rahat, la rahat. - Hai! Hai! Hai.