Agent Zero (Badh)

Whirring of helicopter blades

Rust of the city

One. One, two.

One.

One.

One, two, three.

Bag, red,

left.

Green,

right.

Distant barking

Rust of the city

One. One, two, three.

One, two.

One.

One.

One.

One, two, three.

One, two.

One.

One.

Bag,

right hand.

Striped.

Red.

Blue.

LEFT.

Sudden slam of the door

Squeaking door

Stifled breathing

Muffled breathing under the burqa

Stifled breathing

Cases fall to the ground.

Tension music

Scream

Gunshots

- Confirm identity. - You dirty whore!

Identity confirmed.

Reach the extraction point.

Mixed cries of children and women

Clean the area.

It was never discussed.

Formal order to clean the area.

Order to clear the area.

Confirm Alex.

- Operation confirmed. Clean the area.

Distraught cries and cries of the woman

She coughs.

Sam?

Sat !

Joanna!

Dramatic music

Intriguing music

Ilias! Come!

Go ahead!

Rhythmic music

See you tomorrow.

Thanks for today.

The music softens.

Agitated sighs

Shh.

Shh.

Do you want to talk to me about it?

It's nothing.

How are you.

Approaching male voices

Violent remarks in Arabic

You are going to speak!

Advance !

In Arabic

- I didn't say anything. - Eh ?

- I didn't say anything. - Didn't you say anything?

- What were you able to leave against? Eh ? - I swear.

- Who did you talk to? - Rummy!

I'm talking to you!

What were you able to leave against?

Nassim moans.

Dad loved you very much, Nassim.

But betraying the family...

To whom?

To whom?

Who did you give us to?

To whom?

To whom?

Who did you give us to?

Moans

Ilias.

Ilias who?

- Ilyas who? - Ilias Siracin.

Ilias Siracine is a little cop.

Nassim spits.

What do you think, bro?

Shall we have breakfast?

If you want.

I'm going to get dressed.

Go ahead, tell me. Come on.

Go ahead.

What ?

You don't want to tell me?

Are you mad at me?

I can't blame you.

I'm just worried, that's all.

You know I'm here.

Yes I know.

Whirring of a scooter

I love you.

Panicked and confused cries

It's okay.

Call for help!

Dark dramatic music Ambulance sirens

Ilias' muffled words

Dark dramatic music

Please.

We will find them.

I promise you.

I'll come back.

Machine beeps and respirator

Excuse me, sorry.

Intriguing music

- We have the images traders around.

Ilias works on Mansour Khoury, the father of those who shot.

We spotted them in the Colors of the Orient.

Vibrate

Oh shit.

- What ? - It's the judge.

He doesn't have the necessary evidence to authorize their arrest.

Reda...

They will come back if they learn he's alive.

- I can't do anything, This is the procedure.

- I'll send you the address of my apartment in Essaouira.

We can hide Ilias there.

Call Nora.

She will take care of him.

Machine beeps and respirator

Intriguing music

They chat in Arabic.

I'm coming to see the Khoury brothers.

Flush

On your knees.

On your knees!

A guard arrives.

Cry of pain

Police sirens

Footsteps are approaching.

He repeats.

Rust of the city

He greets him.

The goods arrive Friday.

They will tell us where to collect the container.

Vibrate

Sob

In Arabic

Phone ringing

He inspires.

Call me The Frenchman.

Vibrate

Mr. Khoury, I was going to call you.

Who killed my sons?

- We don't know yet. We don't have the information.

Call Paris.

- I'll take care of it. - I want to know everything about her.

- He hangs up. - Very well, I...

Rust of the city

Geopolitical imbalances

influence our strategies to the resurgence of terrorist groups

in Africa, Southeast Asia,

and in the Arabian Peninsula.

The exploitation of political fragilities of these regions

by our enemies, while our countries are in crisis,

offers fertile ground to our adversaries.

Sigh

- As research director and operations of the DGSE,

is your profession

compatible with the ideals and the values of our societies?

- The war on terrorism is not not just a question of military response

but a challenge that requires rethinking our approaches and practices.

And this must pass too

through social, educational action, cultural, political and diplomatic.

Intriguing music

This war on terrorism

Does she demand that you give up the principles you defend?

- We must prepare to situations

more and more complex and unpredictable.

We must succeed in ensuring than what could happen

does not happen.

It was indeed her.

I don't understand.

She would work for other interests?

No, that would surprise me.

She changed her life since his resignation after Raqqa.

- Moroccan services can come back to us?

Officially, Badh no longer exists.

They won't find anything on her.

No, the problem is Mansour Khoury.

He will want to avenge his sons.

- Join Le Français and present our condolences to Mansour.

Second him and give him what he wants.

Everything he wants?

Whatever he wants.

His information must avoid us a new attack.