Ghulam (ग़ुलाम)

Poverty, deprivation, and hunger...

...that is his environment, which he thinks, demands power to exist.

Now, what is that power? Money? He doesn't have any.

Respect? Nobody will give him that.

Then what will he do?

Just peep into his life; His childhood.

No parents. He has had to look to others for affection.

Look at the atmosphere he's in.

Even you must agree that it's the atmosphere...

...that makes or breaks a man.

If he's not good he's neither bad!

What's he really need it's a chance.

He's fighting with circumstances.

Just a chance. And if we won't give it to him, who will?

This court has already given him 3 chances. 3, or 4?

Four, sir.

It's not a question of how many times.

The question is whether we have faith in him, or not.

I have faith in him.

I know this court has let him off, and, whenever he comes back again...

...I feel sad, but yet, I don't want to lose my faith in him.

Because, I know there is something deep down in him.

In him...

I mean he has sense respect himself.

He knows what self-respect means to a man. - Okay.

I don't think the one you're arguing for is even listening!

I appreciate your faith in him, but if I see this hero here again...

...I'll send him to jail! Rs. 250 fine.

Next case.

I had told you not to wear that thing round your waist to court.

Anyway, heard what the judge said? You're to report to me every week.

So okay. Don't worry.

These judges just sit and order!

Rs. 250! What for?

You'll hit a policeman, and won't you be fined?

Madam you... I told you. I was sitting quietly.

That constable hit me for nothing. Then I also retaliated.

Honestly.

How much do I owe you in fees?

You know I don't take any fees from you.

Yes I know.

But you'll feel bad if I refuse every time?

Right?

Then do one thing.

Pay me the 250/ - I paid for you as bail and 150/ - as my fee.

Total Rs. 400.

I'm taking this money, so that your self-respect doesn't get hurt.

Okay!

If you really want to... you can be a gentleman.

I'll do that.

What's this "self-respect"?

Your head!

"Self-respect" means being cheated for 400/-!

Come. - Come on.

Milord! Sidhu is a good person.

It is his conditions that have made him do bad things.

He has to look to others for love and affection.

How much?

Take this.

Pity you had to pay her 400/-!

How was I to know she'll take it?

But, your Madam is real lovely.

Does she just take fees, or does she take something else too?

What? What did you say about her?

I don't want any cheap remarks about that lady. Get me?

Idiot.

Tell me one thing. Why doesn't your brother stay with you?

Why are you bothered? Why doesn't your father live with your mother?

Feel like having beer. - Yes, let's freak out.

Sure. - And the money?

Mumbai has many "mobile banks!"

We'll "withdraw" from one! - Let's go...

Did you steal it?

"You have done this... - what is your problem..."

"What is your problem..."

"Where has this money come from, how does it matter to you..."

"Why do worry, let us enjoy the evening..."

"You don't think about it, your job is to count..."

"Listen, don't count the trees, you just eat the mangoes..."

"If someone loves somebody, let him love..."

"Let him love."

"If someone is ready to die for someone, let him die..."

"Let him love."

"If someone loves somebody, let him love, what is your problem..."

"If someone is ready to die for someone, let him die...

...what is your problem..."

"It is the decision of those who have hearts, what is your problem..."

"It is their personal matter, what is your problem...

What is your problem?"

"Whether there is a theft..."

"Or a treasury has been broken, - what is your problem..."

"What is there in your house, that could be stolen...

...what is your problem..."

"They are rich people, what is your problem..."

"The scams keep happening, what is your problem..."

"The bride's party thought we were the groom's friends..."

"The groom's party thought we were brother-in-laws with a large heart..."

"We had a great dinner and had his beer..."

"The city's marriage, is our Diwali..."

"What is good, what is bad, what do you get by thinking about it..."

"If someone loves somebody, let him love, what is your problem..."

"If someone is ready to die for someone, let him die...

...what is your problem..."

"It is the decision of those who have hearts, what is your problem..."

"It is their personal matter, what is your problem..."

"What is your problem?"

"It is for people like us that the rich man earns money..."

"The rich man earns money and we eat..."

"On their address, our money order comes..."

"Whenever a guy wants he brings it..."

"The heads are ours and tail is ours too...

...there is victory for us in any case..."

"Whether there is a theft, or a treasury has been broken...

...what is your problem..."

"What is there in your house, that could be stolen...

...what is your problem..."

"They are rich people, what is your problem..."

"The scams keep happening, what is your problem..."

Sidhu! Sidhu! Hi Sidhu!

Your brother's calling you.

7,800

Off with you. Come on you... - What about Nilesh?

Yes, I did. - What is it?

8,500/-. - This is wrong. Check again.

8, 300

He hits beautifully. - Hits? He blasts them!

Last match he had torn the rivals to shreds!

Whom are they playing next? - Matunga.

Put 50,000

And send a note to this batsman that this time...

Four or five? - Four.

That he's to be out at four!

And send him 10 grand! - That boy will not agree.

He's a man of principles. - Just write to him, will you?

Write 8400/-

That Siddhu's here. Shall I take him in?

You idiot! He's one of us. Of course let him in.

Come in.

Oh Tyson! Come on in.

How are you, eh?

Let's have a bout today. Come on, hit me.

You!

Munna.

Solid left, eh? I didn't get a punch like that even as a champ!

He's just a kid. - Sure. But of some use.

Did you call me? - Yes, come here.

You come with me.

Now sit down here.

Is the letter ready? Give it to me.

You've got to do a job for me.

There's a cricketer in the Mumbai Gym. His name is Salgaonkar.

Give this to him and tell him he's to do what this letter says.

First be nice to him. If he doesn't agree, rough him up.

But not as hard as you punched me, okay?

Take this. - What's in it?

How are you concerned?

I've to give it to him. - So what?

I should know what is there in it.

This contains your brother's wedding invitation...

...with Salgaonkar's mother.

Do you want to do this job?

No, yes, I have to do it.

Then do it, why do you have to ask questions. Are you a lawyer?

Ronnie, there is some problem in Nandu's account.

Ronnie, believe me! I've not done anything.

Believe me. Ronnie, forgive me.

I tally it to 42,000/-, he has credited just 33,000/-.

No... please don't brother Ronnie.

I've done nothing. Forgive me, please.

You fool! You pocket my money?

How dare you! How dare you do it!

You lie to the very person that pays you?

Had he asked me for it, would I have refused?

Have I refused you anything? I give whatever you ask for.

I look after you like my own kids.

Even then he stole from me! Throw the vermin out!

If I see you around here again, I'll break your knees!

Better check it.

Damn good! Jai, you've brains. Keep the amount.

I'll get you a few more if you like.

Simply wonderful! Sidhu... Your brother is a genius.

His brains and my heart will conquer Mumbai one day!

Give him a good job. He just boxes the whole day.

Boxing is good.

It's my line too. It'll come in handy someday.

Now keep this, and get going.

Hi Munna...

Here. Keep this.

May I have my bike?

Take this. Now go.

Good shot Salgaonkar.

See you tomorrow. - Sure. See you.

"My name is Chin Chin Chu, Chin Chin Chu, Chin Chin Chu..."

"It's a moonlit night, with only me and you...

...hello mister how do you do..."

Hey, Salgaonkar, how do you do?

Who is it? - Over here.

Here. - What is it?

A love letter.

Who has sent it? - It's all inside. Read it.