Sardar (சர்தார்)

Kami telah menghentikan programmu untuk menyampaikan pesan penting ini kepadamu.

Kekacauan di perbatasan India-Bangladesh.

Sardar, kau sadar kesalahan yang akan kau buat?

Berapa banyak kau dibayar?

Berapa banyak kau dibayar karena melakukan pengkhianatan ini?

Orang tak dikenal,

menculik Penasihat Keamanan Nasional India P.K. Ibrahim.

Mengobrol denganku itu seperti mengacaukan negaraku.

Seluruh garis keturunanmu akan hancur.

Kau ditakdirkan!

Aku Penasihat Keamanan Nasional!

Tuan, apa ini benar?

Apa itu Sardar kita?

Ya!

Kau telah berkhianat kepada negara.

Karena tak ada organisasi teroris mengaku bertanggung jawab,

AL Bangladesh

telah melakukan misi pencarian di perbatasan.

Kau pengkhianat!

Jangan lupa bahwa kau tak boleh menginjakkan kaki di India lagi!

Turunkan senjatamu. Ini adalah AL Bangladesh.

- Kau tahu?! - Aku tahu!

Sumpah pertama yang aku ambil sambil direkrut sebagai mata-mata

bukan untuk membuat catatan apapun dari kebenaran yang kita temukan.

Selama ini, aku tak melanggar sumpahku.

Tapi sekarang aku akan menghancurkannya!

Aku akan menuliskan kebenaran tentang dia.

Suatu kali orang bijak mengajukan pertanyaan itu menusuk kepalaku.

Siapa aku?

Tubuh?

Jiwa?

Atau nama?

Apa identitas kita?

Orang tua tersayang.

Teman tepercaya.

Karyawan yang tulus.

Kita sedang berlomba untuk menemukan identitas diri kita sendiri.

Tapi tanpa identitas atau nama mereka sendiri,

sebuah grup beroperasi yang bekerja dalam bayangan.

Mata-mata!

Semua orang menyadari Alexander, yang menaklukkan dunia.

Tapi tak ada yang tahu tentang mata-mata yang membantunya menaklukkannya.

Alat berbahaya yang dimiliki setiap pemerintah negara menanamkan kepercayaannya pada

mata-mata!

Mata-mata adalah orang yang menyelamatkan dari bahaya yang tak diketahui.

Jika mata-mata melakukan pengkhianatan...

Atau merancang bahaya yang tak diketahui.

Kita tak akan tahu konsekuensinya segera.

Kita akan menjalani hidup seperti biasa tak menyadari bahaya yang mendekat.

Kita tak akan pernah tahu kapan itu menimpa kita.

Atau kapan kita akan dihancurkan.

Aku tak bisa mengungkapkan kebenaran ini.

Tapi suatu hari, kebenaran akan terlihat di siang hari.

Seseorang akan mengungkap kebenaran ke dunia.

HARI INI CHENNAI

Selama bertahun-tahun kita telah mencoba untuk mendapatkan seorang anak.

Tapi pihak MMAK maju untuk membantuku.

Cut! Cut! Cut! Cut!

Ekspresikan dirimu secara emosional agar orang-orang mengasihanimu.

Aku hanya mengungkapkan sepuluh suara yang dapat dikumpulkan oleh pihakmu.

Sudah sepuluh bulan sejak kita memulai partai ini.

Bukan pula nama partaiku terkenal.

Juga nama itu diberikan kepadaku oleh nenek aku yang terkenal.

Benar itu, Ketua. Bahkan tuan tanah kita tak menyadari partai kita.

Dia bertanya, melihat kerumunan. "Apa ada kematian dalam keluarga ini?"

Ketua, kita harus menjadi terkenal.

Aku punya ide.

Mari berpartisipasi dalam acara realita Cook with Comali.

Kita akan mendapatkan TRP yang bagus.

Ketua, mengapa kita harus mencari bantuan dari saluran TV lain?

Mari kita mulai saluran TV kita.

- Saluran tv? - Ya!

Kau tahu berapa biayanya?

Ini bukan seperti membuat saluran YouTube.

Berapa biaya untuk membuat Saluran YouTube?

Tak perlu biaya. Yang kita butuhkan hanyalah id email.

Lalu apa yang kita tunggu? Mari kita buat ribuaan.

Ketua, emang kita bisa buat jutaan.

Tapi kita butuh konten. Konten.

Konten!

Mari berkemah di Pantai Besant Nagar

dan bermeditasi untuk tujuan yang baik.

Kalau begitu kami harus membunuhmu!

Ketua, kita tak bisa menjadi viral dengan bermeditasi.

Kerusuhan!

Kerusuhan adalah konten kita.

Dalam perjalanan kita ke sini, sebuah patung ditutupi di Tower Junction.

- Patung apa? - Bukan apa-apa.

Kita harus melakukan protes untuk membuka patung itu.

Protes harus meledak menjadi kerusuhan.

Bagaimana setelah memulai kerusuhan?

Ketua, "Trending" itu seperti jungkat-jungkit.

Orang yang menjatuhkan orang di atas...

akan bangkit berkuasa!

Perwira polisi Tamilnadu yang sedang tren...

Inspektur Vijay Prakash.

Dialah alasan #TamilnaduPolice menjadi topik yang sedang tren.

Kerusuhan ini untuk mencoreng namanya.

Saat namanya tercoreng...

kita akan mendapatkan nama baik.

Kita akan membuatnya menjadi penjahat.

Dan mengubahmu menjadi pahlawan!

Saat aksi damai Departemen kepolisian mengobarkan kerusuhan!

Kekejaman di depan umum adalah publisitas!

Apa ramalannya?

Diperkirakan hujan lebat disertai petir dan guntur.

Di mana?

Di depan patung, dekat Tower Junction.

Sebuah partai baru ingin memulai kerusuhan

dalam skala besar dengan anggaran minim.

Aku akan menyelesaikannya!

Pastikan perusuhnya terlihat berbahaya.

Jangan membawa PKL seperti yang kau lakukan terakhir kali.

Yang mereka lakukan hanyalah mengunyah tembakau bukannya nge-slogan.

Itu bukan tugas biasa untuk menghasut seorang perwira polisi.

Kita butuh orang untuk memulai kerusuhan.

Tapi kita membutuhkan seseorang untuk menghasut mereka.

Saudaraku, ini Philips. Dia pandai menghasut.

- Hei! Hei! - Orang ini?

- Dia pria kurus-- - Kau juga terlihat seperti babi!

- Jangan menatap! Aku akan membunuhmu! - Hei!

Bagaimana? Aku akan melakukannya.

Beri aku waktu dan tempat, dan aku akan berada di sana!

Pria berdarah itu menghasutku dalam waktu singkat.

- Siapa namanya? -Vijay Prakash.

Vijay Prakash!

Kita telah menerima laporan intelijen.

Pihak MMAK sedang melakukan rapat dengan 500 anggota partainya.

Kapan jumlah anggota mereka naik?

Hei, mereka telah mempekerjakan kaki tangan untuk mengisinya.

Inspektur Vijay Prakash adalah target mereka.

Mereka akan menghasutnya dan memulai kerusuhan.

Jika mereka berhasil, itu akan membawa nama buruk ke departemen.

Bernegosiasi dengan kata-kata sopan dan jangan menyentuh mereka.

Tepatnya, Vijay Prakash tak boleh tiba di lokasi.

Oke, Pak.

Hei!

Kau tak hanya membungkus patung itu.

Kau telah melukai harga diri kami dan keberanian.

Kau telah melukai perasaan Tamizh kami.

Hei, kau tahu patung apa itu?

Bagaimana kita tahu kalau sudah dibungkus?

Hanya jika kau membukanya, kami akan tahu.

Dengar, aku terlihat seperti polisi tenang.

Mengapa kau di sini? Minta Inspektur untuk datang.

"Minta Inspektur untuk datang."

Inspektur tak akan datang. Aku berkuasa di sini.

Ah! Seolah-olah kau adalah Powerbank.

Mendekatlah, aku akan mengisi daya ponselku.

Slogan!

Pak, Inspektur Vijay Prakash akan tiba.

Ya Tuhan, tidak!

BUKA PATUNGNYA!

Pak, meski menyuruhnya untuk tak melakukannya, dia telah tiba.

Tunggu!

Mengapa kau tak memperhatikan pamanmu?

Kehadiranmu akan membuat situasi semakin kacau.

Seluruh pers ada di sini. Tolong jangan keluar, Viji.

Paman, seluruh pers ada di sini?

Langsung dari saluran nasional ke saluran YouTube lokal hadir.

Jangan rusak namamu. Itu berbahaya!

Itu tak berbahaya, paman. Tapi kesempatan.

Kita harus memanfaatkannya sebaik mungkin.

Buka! Buka! Buka bungkus patungnya!

Buka! Buka! Buka bungkus patungnya...

...buka bungkus patungnya!

"Polisi adalah temanmu."

Untuk memprotes adalah hakmu!

Jika kau memprotes dengan damai tanpa mengganggu...

departemen kepolisian akan memberikan perlindungan.

Tolong lanjutkan!

- Viji, ada apa denganmu? - Hei, Polisi!

Kita terlihat seperti itu memprotes dengan damai?

Lihat, kami memecahkan botol dan pecahan kaca di jalan.

Aku tak menyaksikannya.

Aku tak bisa mengambil tindakan atas sesuatu yang aku tak menyaksikannya.

Aku akan mempertimbangkannya jika terjadi sesuatu yang lebih lagi.

Mengapa kau menghasut para pengunjuk rasa?

KEKERASAN POLISI TAKLUK! TAKLUK!

- Viji, kenapa kau menghasut para pengunjuk rasa?

Jaanu, saat ini kau tak menulis apa-apa tentangku?

Alih-alih mengendalikan kerusuhan, dia menggoda.

- Pak, minta dia melakukan sesuatu. - Viji...

- ... mereka merusak busnya. - Ini adalah set up juga.

Viji, ada apa denganmu?

Tak peduli berapa banyak kau memberontak

sampai warga yang terkena dampak mengajukan keluhan resmi,

kita tak bisa mengambil tindakan apapun.

Tangan kita terikat!

Tetapi jika kau menghasut harga diri dari departemen Kepolisian,

Aku peringatkan kau hal-hal akan di luar kendali.

Mereka akan lepas kendali!

- Bakar patung itu. - Itu dia!

Kekejaman Polisi! Takluk! Takluk!

Kekejaman Polisi!

Viji, mereka di luar kendali.

Mereka menghasut polisi dengan membakar patungnya.

Mereka membakar patung penjaga.

Kau tak marah.

- Tunggu! - Satu pukulan dan mereka akan bubar!