Chimera (키마이라)
Pakua Manukuu ya Farsi Persian
Hakikisho la manukuu ya Farsi Persian
Mistari 200 ya kwanza.
الو؟
چرا گوشیتو جواب نمیدی؟
...دیشب برات پیام فرستادم
و گفتم لی جونگ یوپ حالش خوبه
...اون
الان کجاست؟
خونه ام
مراقب باشه. ممکنه درحال تعقیب باشی، باشه؟
الو؟
خانم کیم؟ الو؟
باید سوار اتوبوس شماره 19 بشم ولی دیرم شده
جایی دارین میرین؟
دارم میرم مدرسه
مدرسه؟
دانشگاه هان میونگ
چا اون سو
اسم جدیدش همینه
...کیمرا برای همیشه، همراه با
!اسم ریو سونگ هی، ناپدید میشه
جونگ یوپ
مشکل چیه؟
...من ... من
....من ....من
الان حالت بهتره؟
حواست سر جاشه؟
کجا میخواستی بری؟ عکست تو همه خبراس
اتفاقی افتاده؟
این چیه؟
...این
یه لحظه
دیروز یهو یه مشکلی پیش اومد تو خونه
معذرت میخوام
مادرت؟
آره
معذرت میخوام
مادرش چی؟
آلزایمر داره
جه هوان، قبل از اینکه بری باید یه چیزی بگی
ماهم مشکل داریم تو خونه
هیچی نمیپرسی؟
که دیروز تو ترمینال دستگیرش کردیم یا نه
نمیخوای بدونی؟
کارآگاه چا از این موضوع خبر داره؟
اگه میدونست، منو نمیاورد اینجا
همه جارو دنبالش گشتیم، ولی اینقدر نزدیک بود
خانم ریو سونگ هی آلزایمر داره، نه؟
درحال پیشرفته
تو مرحله از دست دادن تمامی خاطرات زمان حاضره
بعدا، ممکنه فقط خاطراتتش به عنوان ریو سونگ هی براش بمونه
این یعنی که کیمرای 35سال پیش دوباره برمیگرده
خب چرا محقق های همکارش رو کشته؟
افشاگر بود
پس مطمئنم که تهدیدش میکردن
شنیدم که اون زمان خونه ریو سونگ هی آتیش گرفته بود
و بچه اش داخلش مرد
...اگه همکاراش از قصد برای کشتش
خونه رو آتیش زده باشن، چی؟
اگه بچه ای تو این حین کشته شده باشه چی؟
بذار تو نتیجه گیری عجله نکنیم
به کارآگاه چا چی بگیم؟
فعلا هیچی
باید بهش فکر کنم
چجوری میشه هیچی نگیم؟
اونم با اینا تو خونه، به زودی خودش میفهمه
من اینارو نگه میدارم
خانم کیم
از اینا که گزارش نمیسازی، نه؟
یه روزی برملا میشه
کارآگاه چا باید قبل از اینکه دنیا باخبر بشه، بفهمه
یکم وقت احتیاج دارم
من نمیفهمم
چرا تو الان نگران اونی؟
تو وضعیتی هستی که بخوای نگران اون باشی؟
چرا اومدی کره؟
مگه برای برملا کردن حقیقت مرگ پدرت نیومدی؟
...مدرک اثبات کننده بیگناهی پدرت
داره بهت نگاه میکنه
ولی وقت میخوای؟
...آدمی که اینقدر نگرانشی
پسر کسیه که واقعا پدرتو کشت
عصبانی نیستی؟
...احساس نامردی نمیکنی
بابت تمام این زمانی که عذاب کشیدی ؟
...دلیل برگشتت بعد از 35 سال
فراموشش نکن
من 35سال صبر کردم
میتونم چندروز دیگه هم صبر کنم
...کارآگاه چا
تنها کسیه که بهم اعتماد و کمک کرد
یکم بهم وقت بده
به اینکه با این اسناد چیکار کنم، فکر میکنم
فعلا فقط نگران خودت باش
نمیشه از این بیشتر اینجا بمونی
یه جای امن پیدا میکنم
وقتی آماده بود میام دنبالت
همینجا بمون و بیرون نرو
پدرت چطوره؟
باید به خاطر من خیلی تحت استرس باشه
...به خاطر همه چیز، میخوام از خانواده تون
معذرت خواهی کنم
از این به بعد، کمک لازم داشتی بهم زنگ بزن
نه کس دیگه ای
فعلا نباید اینارو منتشر کنی
دیروز یه چیز عجیبی شنیدم
چی؟
یه دوستی که تو تو هواجا مستقره
ایستگاه پلیس هواجا؟- آره-
...بازپرس هایی که لی جونگ یوپ رو بردن
آقای لی، ازشون اسلحه هاشونو گرفت
...ولی تیم جست و جو همون روز اول گشت
پیداشون کرد
لی جونگ یوپ گلوله هارو درآورده بود و اسلحه ها رو جا گذاشته بود
ولی کسی نگفت اسلحه ها پیدا شدن
دقیقا
کسی اینو تو گزارش ذکر نکرده؟
من نمیفهمم
ولی اونایی که اسلحه هارو پیدا کردن گزارشش رو دادن و ثبتش کردن
اما ناپدید شدن
اشتباه تحریری نبوده؟
چیز ساده ای که نبوده، اسلحه اس
کی اینو جا میذاره؟
کم اتفاق میوفته مگر اینکه از قصد باشه
امکان نداره یه فرد خارج از نیرو بتونه بهشون دست پیدا کنه
یکی از داخل برشون داشته؟
فکر میکنم دادستان مسئول یکمی مشکوکه
از خارج شهره، و اینجا هیچ ارتباطی نداره
فکر میکنی چرا به سئول منتقل شده؟
حتی فصل نقل و انتقالات هم نیست
...مطمئنم اون بالاها یه خبری هست
کسی که تو همه اینا دست داره
منظورت چیه که صحنه سازی بوده؟
خوب گوش کن
یه نفر فرارو صحنه سازی کرده
برای کشتن لی جونگ یوپ
کی چنین کاری میکنه؟
حتی اگه یه دادستان هم تو قضیه دست داره
فکر میکنم یه نفر از گروه سوریون باشه
سوریون؟
فرمانده خبر داره؟
نباید اینو بین خودمون نگه داریم
هنوز هیچی نگو
وانمود کن چیزی نمیدونی
چرا؟ حداقل باید به فرمانده بگیم
سونبه
نکنه با لی جونگ یوپ حرف زدی؟
جایی قایمش نکردی، نه؟
عقلتو از دست دادی
ممکنه خودتم دستگیر بشی
نمیدونی دادستانی همه جوره حواسش پی این پرونده اس؟
خودم میدونم
راهی برای فهمیدن اینکه با کی در ارتباط بوده هست؟
مطمئنم یکی پشت این قضیه اس
...خودتم میدونی که
دادستانی مدارک و شاهد هامونو برد
یکم فکر کن خب
تلفن، تلفن باید هنوز تو دفتر پلیس باشه
تلفن؟ کدوم تلفن؟
تلفن کسی که تحقیقات رو انجام میداد
اونی که لی جونگ یوپ گرفته بود
اونی که تو اتوبوس تو استان گانگ وون پیدا شد؟
...آره فرستاده بودنش به اداره ی سایبری
برای بررسی دیجیتال
خیلی خب، خوبه
اونجا آشنا داری؟
آره- مخفیانه باهاشون ارتباط بگیر-
باشه؟- باشه-
یکم بعد تر برو
چک میکنم و بهت خبر میدم
فعلا
من یکم میرم بیرون- باشه-
این یه شماره از تاریخچه ی تماس هاشونه
اواخر مرتب بهش زنگ میزدن
آخرین تماسیم هست که گرفتن
میخوای زنگ بزنی؟
خدایا
لعنتی
سلام
خسته نباشی
اونا دارن میرن بیرون
باشه
دیر کرده
چیه؟ آتیش گرفته؟
برو چک کن
سلام مجدد
ببین کی اینجاست
باز اینجا همدیگه رو دیدیم
خدایا- ...چرا تو-
چی میخوای؟
آروم باش اگر نه آسیب میبینی
این دفاع از خوده
باشه ولش کن
دفاع از خوده- خیلی خب، باشه-
تکون نخور
...چطور جرئت میکنی به یه بازپرس دادستانی
حمله کنی و بهش آسیب بزنی؟
من تو 20سال فعالیت ورزشیم زیاد صدمه دیدم
آسیبت چند هفته ای خوب میشه
دفاع از خود بود
داری میری نیوزلند؟
با این مقدار پول نقد؟- هی-
Chimera subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Chimera
- Chimera E16 211219-HDTV Sunflowermag · 12 downloads · 2022-02-13
- Chimera E16 211219-HDTV Sunflowermag · 14 downloads · 2022-02-13
- Chimera E16 211219WEB-DL Sunflowermag · 8 downloads · 2022-02-13
- Chimera E16 211219WEB-DL Sunflowermag · 10 downloads · 2022-02-13
- Chimera E14 211212WEB-DL Sunflowermag · 10 downloads · 2022-01-04
- Chimera E14 211212WEB-DL Sunflowermag · 12 downloads · 2022-01-04
- Chimera E14 211212-HD Sunflowermag · 9 downloads · 2022-01-04
- Chimera E10 211128WEB-DL Sunflowermag · 7 downloads · 2022-01-04
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.