Ottam

Ottam (ഓട്ടം)

Pakua Manukuu ya English

Maelezo ya toleo

Ottam WEBRip Amazon en-in
Maoni na indespensible

Lebo

webrip
web
BRip
Yamechapishwa tarehe: 2020-01-05
Upakuaji: 12
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya English

Mistari 200 ya kwanza.

"The beautiful city welcomes"

"The beautiful city welcomes"

"In one eye – welcome"

"In the other – farewell"

"In one eye – welcome"

"In the other - farewell"

"This soil is where Lord Padmanabha lives"

"This soil is where the sounds of the new procession echo"

"This soil is where Lord Padmanabha lives"

"This soil is where the sounds of the new procession echo"

This land belonged to a king, who believed that the kingship must be used for the welfare of the country

They declared themselfs as the servants of the 'Pathmanaban'

Is it okay? _yes,okay.

"The heights of victory…"

"The depths of failure…"

"In between them - wounded hearts run…"

"The heights of victory…"

"The depths of failure…"

"In between them - wounded hearts run…"

"The sorrows of the Story"

"Stories of pain"

"counting the grains in the chaff"

"Desires get confused"

"the embracing beauty"

"the deceiving demoness"

"the embracing beauty"

"the deceiving demoness"

"O beautiful city, beautiful city"

"O beautiful city, beautiful city"

"This soil is where Lord Padmanabha lives"

"This soil is where the sounds of the new procession echo"

"This soil is where Lord Padmanabha lives"

"This soil is where the sounds of the new procession echo"

This is Thampanoor railway station.

People come here with different goals.

When some people come here with new hopes,

Others come here with all hopes lost.

Is that Ok?

Ok Ramya.

Sorry… Sorry…

Brother,

Brother,

Here is the phone.

Thank you.

Catch him!

Hey!

Come here Man!

Come here!

Who are you guys?

Ramachandra, pull him inside!

Why are you pulling me?

Leave me!

Sit there quietly.

Who are you all?

Keep quiet!

Sit there!

Dude, sit there!

I am telling you to sit there.

I am telling you to sit there.

Don’t say a word!

I will smash your head off.

Who are you?

Who are you all?

Do you want to know?

Keep quiet!

"In the path of time"

"The sun, wind and clouds"

"Continue their race"

"The whole world imitates them"

"In the race of life"

"We'll come first, swiftly"

Hey!

It’s the wrong person.

It’s not him, it’s this guy.

"While running, who will win "

"The one in front or the one at the back"

"Full of greed, forgetting the path"

"Racing, unable to leave the fever of desire"

The project will earn a million dollars.

We will divide it into four.

"With each one wanting to win"

"The city writhes with gigantic speed"

Dude, where are you going?

To die.

What?

I told you that we won’t kill you, then what?

Drop me near the Railway station.

Where do you want to go?

Not to go anywhere,

Just to jump under a train.

What Man? What for?

Don’t talk rubbish.

Maybe you came to die,

It’s another guy whom I have to kill.

You may leave this place only after he is dead.

You will be alive till then.

You sit there.

My wish should come true at least when I die.

Abhi, Vinay, two guys who are strangers.

Vinay was always there ahead of Abhi.

There is a person ahead of each us.

Or we have someone behind us.

from the lives of these four runners who didn’t know each other,

Dude, there’s a long queue up there.

Let’s see if there’s someone we know.

Let’s start from a night four years back,

You wait here.

Will we get it?

Brother one 'MC' full.

Brother, could you please buy me a pint?

Hey, don’t push.

Brother, you take it.

Time is almost over.

They will close now.

Please ask.

Time's up.

Brother, a full please.

Even a half is enough.

Time's up.

Hey man, I told you already,

Dude, stand in the queue.

Time's up

What is this?

No use in standing here now, you may leave.

You should have stood in the queue.

What shall we do now?

Pour it

Here brother drink.

This is the last bottle of the day.

Which means the most valuable one.

For the bottles which were not born after this,

And for all the disappointed drunkards out there,

Cheers!

Cheers!

Dude, I thought we would be disappointed.

Soon after his turn, the door was closed.

The doors never get closed before Vinay,

They always open for me.

"Did you know, out there in the sky"

"A thousand toddy shops are going to be opened"

"Did you know, out there in the sky"

"A thousand toddy shops are going to be opened"

Rejoice in the name of God,

Thy shall fulfil all your wishes.

Surrender your life to the God,

Believe in The God,

Thy shall take care of you.

Thy shall execute justice for you,

And your rights too.

Chaachappan!

Did you get it?

Come, come.

It’s a disappointing day,

The person in front of me got.

When I put my hand through the counter,

The door was closed.

I am heart-broken.

What shall we do now?

From where can we get it now?

My hands are shivering.

You do one thing,

Call the Vicar.

Does he have the stuff?

He will have the stuff stocked.

All priests will have it.

Just call and see.

It would be nice, if we could get some

Which is his number?

Yes, the Vicar.

Here it is.

Pray.

It’s ringing.

Father, Praise the Lord.

Who's Chachappan?

Yes Father, you tell me.

Ah..Diamond engineering.

Yes, from Diamond engineering,

What?

Father, are you already asleep? Is there something ?

No, I just called to,

Ask you whether I should come to the church tomorrow, for the confession,

In the Morning or evening?

Come whenever you are comfortable. Okay then

Father, don’t cut the call.

I had one more thing to ask.

Don't disturn man, say it fast.

Do you have a bottle?

I won’t tell anyone.

Rum or brandy or Whisky, anything will do.

I shall return you tomorrow,

The shops are closed today, that’s why.

Is that the duty of a priest to arrange alchol for you?!

I will make you do confession! hang up the phone!

Are they teaching to abuse in the seminaries, these days?

It was a waste to read the bible.

Why did you read the bible, for a bottle?

It was for you guys to come back early.

And here you are, empty handed.

Who else could I call at this time?

Didn’t you hear the priest say in his speech the other day,

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left