Hell's Kitchen N.Y.C.

Hell's Kitchen N.Y.C. (Hell's Kitchen)

Pakua Manukuu ya English

Maelezo ya toleo

Hells Kitchen 1998
Maoni na bdeea
Timing By Me

Lebo

other
Yamechapishwa tarehe: 2010-01-13
Upakuaji: 79
Wenye Ulemavu wa Kusikia: Yes

Hakikisho la manukuu ya English

Mistari 200 ya kwanza.

Fuck it! Shut up, all right?

Listen, we gotta get in there,

roll up, surprise him!

You guys listening to me? Hit him up, just get my money back!

Get in and out in a couple fucking seconds. It'll be all cool!

- Nobody gets hurt, man! - Yeah, nobody's gonna get hurt!

You just gotta be cool...

We'll be in and out in two seconds!

- Boy, you fucking mind? - He's got his fucking hands up her seat.

We'll be back.

Let's go. Let's do this!

Come here, you be careful.

- And watch out for him! - What do you know? It's fine, sis!

Hayden, stay behind me and Johnny, okay?

- Give us the money, you bitch! - What do you want?

Give us the fucking cash! Get 'em up! Put 'em up!

Get the fuck out! Hayden, get out of the way!

Motherfucker! Fucker!

Don't say anything.

- Fuck you! - You shot him!

- I shot Hayden! - Fuck, Hayden.

- I'm sorry! - You shot him!

Fuck, is he dead? Is he dead?

He's dead.

He's dead, Johnny, we gotta get outta here!

Johnny, we gotta get outta here!

Johnny, come on, man!

Shit! Fuck!

- What's going on? - Where's Johnny?

- What happened? - Where's Hayden?

Where's Johnny?

Where's Johnny?

Is he listening to us? Where's Johnny?

Johnny shot Hayden, they're dead.

I'm sorry, they are dead!

- What the fuck is that? - Johnny shot Hayden...

- Wait here, I'm gonna go get Johnny! - You can't!

He's dead, you're gonna get yourself...

I got to go, I got to get Johnny!

- No, we got to go. - I'll do it myself.

Don't drive away! Go get Johnny! Don't go! Go get Johnny!

Sport? What are you doing here?

Supposed to be out in less than an hour?

You know what the old-timers say: "Can't stop diggin' a grave until you finish."

It's a respect thing.

These are the letters you sent to your brother Stevey!

They've come back for the past 3 months.

I thought it was best to wait till you go out.

You did the right thing.

This is Lou's address.

I talked to him, he's expecting you.

You gotta go slow with Lou...

He's real private.

Real to himself. You know what I'm saying?

I understand, it's no problem.

Listen...

You ever need anything...

Anybody to talk to, whatever, you come see me.

I got your number.

You're gonna be all right.

You think digging graves for 5 years, settles your debt with my family?

The fuck you talking about "debt"?

Think you're just gonna walk free and not pay for what you took away from me?

Look...

I can't deal with this right now.

It'll have to wait.

You're dead, Johnny.

You're as dead as my brother.

Lou?

- Lou Reilly? - Yes.

I'm Johnny Miles.

Come on, I'll show you your room.

This is it.

I know it's a little dirty. I just been using it as a storage place.

That's cool. Thanks.

Listen, you don't have to...

You don't have to get started right away. Take a couple of days, get settled in.

You know the fresh food market over on Ninth Avenue?

You know the neighborhood?

It's been a while, but I know it.

Do you need anything? A little advance?

No, I'm set, thanks.

All right, if you need anything, you let me know.

Shit.

What's it like being a champ?

Those things, they ain't nothing.

They just there.

Did you win all your fights in the joint?

You look good.

Here.

Take it.

- What's that? - It's all the money, your money.

I don't want it, it's blood money.

You don't think I know how bad I fucked up?

I'm just trying to straighten things out.

This is yours, you deserve this.

Money don't take the 5 years away, Patty.

I ain't trying to take nothing away, just set things straight.

You did what you had to do and I appreciate it.

I think you should take this: it's all you.

I don't want it.

Your mom told me to give this to you.

She died peaceful.

I gave her a good burial.

Was Stevey there?

No.

You should have been there for him, like I was there for you.

I tried, but he was blowing crack.

Who are you to talk about blowing crack?

What are you, a saint or something?

He was a kid, you were supposed to look after him like I looked after you.

Where is he?

I don't know.

My old man died and he left me the bar.

- Just take the money, it's clean. - Stop coming at me with money.

I don't need it.

But I'm sorry to hear about your pops.

The fuck you sorry for? Fuck him. He's dead.

Why you talking about him like that?

Why the fuck should I care? He didn't care about anybody but himself.

Why should I fucking care?

If you need anything, money, a job,

anything, will you come to me?

I'm good, man.

I'll set things straight with you and Gloria.

That would be nice.

You look good.

My dearest son Johnny,

there is so much I have to tell you.

I'm sorry I'm not well enough to come visit and talk with you in person.

I love you son. Jesus loves you, too.

He knows you didn't mean to kill that boy.

He forgives you, like he forgives all his children.

I pray to Him every day to shed his light on your heart,

so that you will see his way.

Remember to take care of your brother Stevey,

he needs you.

I'll always love you. Your loving mother.

I love you.

Why did you go see him?

What, are you spying me?

Maybe.

You got to kill him for me.

Spike?

Who that? Who that calling me?

It's me, Johnny. Seen Stevey?

Can't you see I'm taking care of business? I'm busy.

Yes?

- Watch out, kid. - I'm not a kid, motherfucker!

- Yo, man, chill. - You better step on back, bitch!

It's mine now.

My boss will get his shit back! You will pay, motherfucker!

Come here.

Your boss will get nothing back! You hear me?

I don't give a damn about your boss.

Jojo's going to kill me.

If I don't have his stuff, he's going to beat me again.

Please.

I ain't giving you no cracks back, little man.

How much is this shit worth anyway?

60 dollars.

You lucky, little man.

You do guns,

you do drugs, it'll kill you.

You hear what I'm saying? You will die!

This game ain't designed for you to win.

Get out of here, man.

Shorty.

- Do you know the stables on 37th and 11th? - Yes.

Come see me,

if you want to talk, have problems with your boss, whatever.

I'll show you the horses and everything. Just come see me.

All right.

I'm just trying to tell you

that I got a long memory for this nigger.

I loved your father, I love you.

This is our neighborhood.

If you need help, if you need something happy,

you don't have to say it.

It will be done.

- Come with me Monday night. - Okay, right.

- Okay. - A-A bullshit.

- I mean it, come with me or it's over. - I heard you.

You're a little tipsy, there.

Where you running off to?

I'm in a hurry. I've been waiting a long time.

- Yes? - Yes.

- What you been doing in there? - I may have you a little something.

What?

- She's using you. - I know, I'm just...

She'll get her smack somewhere. She might as well get it from me.

She's your mother. I love you.

So therefore, I love her.

Fuck then, you got it under control.

What about Johnny, Patty? You gonna do what we talked about?

Yes.

I spent 5 years fighting on the inside,

but it's done nothing for me here.

I work hard and I train hard.

I'm a good fighter.

Hell's Kitchen N.Y.C. subtitles in other languages

More English subtitles for Hell's Kitchen N.Y.C.

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left