Coppers (Scotoe)

Kau ancaman lingkungan, lho!

Kau tahu apa yang buruk bagi lingkungan? Napasmu.

- Mau bicara lebih pribadi, kepala batu? - Kepala unta.

- Kepala kebab. - Kepala tajine.

- Terong. - Camel.

Tidak. Kau sudah menggunakan yang itu.

- Kubilang 'kennel'. - Kau bilang 'camel'.

- Selamat siang, kawan. - Hai.

- Ini zona larangan parkir. - Tentu...

- Tapi kami tidak parkir, kami menunggu. - Itu sama saja.

Bro, apa persamaannya? Parkir berarti menunggu lalu melanjutkan perjalanan.

Dan kami menunggu di sini, 'kan?

Menunggu di tempat yang sama disebut 'parkir'.

Dan di zona ini, sebenarnya disebut 'parkir ilegal'.

Itu berarti denda sebesar 100 euro.

- Apa? - 100 euro?

- Saudaraku, dengar... - Aku bukan saudaramu, oke?

Kenapa kalian bersikap seperti ini?

Kami bisa mendereknya, lho. Kami sedang membantumu. Hanya menjalankan tugas.

Benarkah?

Kami juga menjalankan tugas.

Baik. Maafkan aku, saudara. Aku tidak tahu...

Ah, jadi sekarang kau mau jadi saudara kami?

Kau tahu apa? Sekarang kami tak lagi mau jadi saudaramu, saudaraku.

- Ayolah, kawan. Kita batalkan saja, ya? - Aku tak mau kalian membatalkannya.

Sekarang kau mau membatalkan denda itu? Aku akan bayar. Aku akan bayar 200 euro!

Aku yang bayar, saudaraku. Hari ini adalah hari di mana aku...

Maafkan aku. Dia punya masa kecil yang sulit.

- Aku harus pergi, rekan. - Sekarang aku dianggap rekan?

Bagus, lari saja. Aku hampir...

Yo mama.

"DAMAIBET" Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta CASHBACK Up to 25% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

Kau ada di mana?

Hei, sok pamer, aku bisa lihat punggungmu. Bangunlah.

Kau bahkan tidak bisa bersembunyi dengan baik.

Aku tidak akan melakukannya. Tetap di sini. Aku juga tidak akan melakukannya jika aku jadi kau.

Jangan lakukan itu.

Hamster pirang, kau pikir kau lebih cepat dari kami, ulleh?

Jika kau Speedy Gonzales, kami Usain Bolt.

- Usain Bolt berasal dari Suriname. - Jamaika.

- Lalu? - Kau salah.

Saudaraku, pikiranmulah yang salah.

- Terserah deh, bro. - Apa?

Kami menangkapmu atas dugaan perdagangan narkoba. Kau berhak diam.

Dia toh tidak akan mendengarkan.

- Apa pun yang kau katakan bisa digunakan melawanmu... - Sialan dengan kalian, polisi.

- Tidak terlalu bagus. - Tidak.

Semuanya sudah siap untuk kepergian.

Sempurna.

Destinasi kita selanjutnya Amsterdam.

- Ayo. - Ayo.

Ayah, Mina menolak membuka pintu kamar mandi.

- Itu tidak benar. - Benar. Buka pintunya.

Buka pintunya.

- Apa kau tidak mendengar mereka? - Kau saja yang buka, oke?

- Mereka bilang 'Ayah'. - Aku mendengar 'Ibu'.

- Ayah. - Ayah.

Ayah. Ayah.

- Ewa, Mo. Semuanya baik-baik saja? - Jangan ngebut ya, anak-anak.

Oke.

- Apa kabar, kawan? Menunggu bus, ya? - Bus 710 hp.

- 20 inci, ulleh? - 22 inci.

Wow.

Mo? Apa itu kau?

- Samira. - Sudah lama tidak bertemu.

- Kukira kau di Rabat. - Memang benar, tapi aku sudah kembali.

Wow.

- Kau tidak berubah sedikit pun. - Kau juga tidak.

- Apa kau masih menunggu Sino? - Ya, aku masih menunggu Sino.

Baiklah, senang bertemu denganmu lagi. Aku harus pergi sekarang.

Oke, lain kali... kita bisa minum bersama, mungkin?

Tunggu sebentar.

Ciao.

Ayo.

- Hati-hati saat berkendara, oke? - Kau kenal aku, 'kan?

Ayo.

- Ada apa, sayang? - Katakan padanya.

- Apa itu? - Aku diintimidasi.

- Siapa orang yang menindasmu? - Namanya Thomas.

Apa yang terjadi?

Thomas menyebalkan itu selalu mengejekku karena roti Turki buatanku, ukurannya terlalu besar.

Sayangku, roti Turki kita yang terbesar. Dan kita adalah yang terbaik di dunia.

Itu sesuatu yang patut dibanggakan.

Eli, kau kakak lelakinya. Kau harus melindungi adikmu.

Jika dia mencoba lagi, beri saja dia tamparan keras ala Turki Ottoman.

- Tapi dia anak terkuat di sekolah. - Tidak, jangan menampar.

Selalu patuhi peraturan sekolah. Kau tahu peraturannya, 'kan?

'Hentikan. Aku tidak suka apa yang kau lakukan.'

Bagus sekali. Ayo kita mulai.

Aku mengerti apa yang kau lakukan.

- Apa aku perlu memberimu Bintang Emas? - Ya, di sini.

Jangan sentuh aku. Ayo.

- Tepat waktu. Selamat pagi. Hai. - Mohon maaf.

Senang bertemu denganmu. Sampai jumpa.

Dia melambaikan tangan, dasar kepala kentang.

Yang paling kita butuhkan sekarang adalah informasi...

Karena saat ini kita tidak tahu apa-apa. Kita sungguh berada dalam kegelapan.

Tuan-tuan. Sungguh baik kalian datang.

- Tapi, sudah terlambat. - Bas.

- Selalu tipe orang seperti itu. - Nico.

Kita mengetahuinya melalui saluran internasional kita

dalam beberapa hari ke depan, pengiriman kokain dalam jumlah besar akan tiba di Amsterdam.

Tapi kita tidak tahu di mana, dan kita tidak tahu bagaimana caranya.

Wali kota tidak mau itu sampai ke jalanan. Aku juga tidak mau itu sampai ke jalanan.

Semuanya, tunda dulu kasus kalian. Ini prioritas utama kita, oke?

- Tenang. - Untuk semua orang.

Semua informasi yang tersedia bisa diakses di intranet.

Mo dan Sino, kalian ikut denganku.

- Oh tidak, kita ke kantor bos bersama-sama. - Kita akan dipromosikan. Bam.

- Benarkah? - Tidak, tentu saja tidak.

Kemarin...

Pasar Albert Cuyp.

Stasiun metro.

- Berselancar di atas trem? - Begini, masalahnya adalah...

- Apa yang terjadi di sana... - Kawan-kawan, tolong jelaskan.

Pastikan kau mengerjakan tugasmu dengan benar minggu ini.

Aku mau melihat hasil, bukan kekacauan.

- Oke, tidak apa-apa, insya Allah. - Tidak. Tidak, insya Allah.

Maksudku, kau selalu berhasil pada akhirnya, tapi disertai dengan terlalu banyak kerugian.

Kalian adalah salah satu tim terbaik di kepolisian.

Tapi aku tidak bisa terus-menerus menutupi kesalahanmu. Aku juga punya batas.

Tentu. Aku punya ide bagus.

Bos, kau benar sekali. Tidak akan terjadi lagi. Kami tidak akan mengecewakanmu.

- Ayo. - Bos.

Terima kasih.

Mehmet.

Pembicaraanmu dengan bos itu bukan soal promosi, 'kan?

Lihat, mereka lagi: Tim B.

Kekanak-kanakan sekali. Anak-anak, bagaimana kalau kalian sekalian menangani kasus serius?

Bukankah itu suara yang dikeluarkan adiknya?

- Itu pasti adiknya. - Menyedihkan, sangat khas. Serangan pribadi.

Kenapa adiknya? Kedengarannya tidak seperti itu sama sekali.

- Aku harus melaporkan ini pada bos. - Pengadu.

Orang-orang brengsek ini tidak bisa diandalkan selama masa perang.

- Orang sepertimu mengkhianati Anne Frank. - Bung...

Serius, Anne Frank?

Tapi Anne Frank dikhianati, 'kan?

Jorok.

Jenny, dua sandwich ayam ya. Satu dan dua.

- Apa yang kalian lakukan di sini? - Kalian tak pernah meneleponku lagi.

- Aku sibuk. Ada banyak hal lain yang harus dilakukan. - Seperti apa? Makan sandwichmu sendiri?

Atau berenang di Cola Creek.

Info. Ayo, Jenny, sampaikan info menarik dari mulutmu. Mulai bicara.

Dasar pemakan kebab jorok, kau membuatku kesal.

- Benarkah? Aku sangat takut. - Aku menantangmu.

- Tenang dulu. - Tahan aku.

Bro, tenang dulu. Maafkan aku. Itu memang sifat orang Turki yang mudah marah.

Bilang ke teman dekatmu itu simpan omong kosongnya untuk 'ibunya'.

- Jangan libatkan ibuku, kau dengar? - Tenanglah. Maaf.

Esra? Aku sedang bekerja. Ada apa?

Beritanya akan terjadi transaksi kokain gila-gilaan di daerah ini.

- Kau sudah tahu beritanya. - Bahkan jika aku tahu apa pun...

Aku tidak akan membocorkan itu. Tidak akan pernah.

Jadi apa yang terjadi?

- Esra, tenanglah, oke? - Jenny, Jenny, Jenny...

Aku tak akan menyebutkan nama pemuda perokok ganja di depan pintu rumahmu itu

di tengah zona tanpa toleransi. Kami tidak mau kau kehilangan SIM-mu.

- Apa kau mencoba mengintimidasiku? - Ini bukan tentang intimidasi.

Ini tentang lingkungan sekitar, Jenny. Lingkungan kita.

Coca-Cola menghancurkan anak-anak muda ini. Belum lagi Justin.

- Jangan libatkan sepupuku. - Wagwan. Dia orang Belgia.

Pemain top yang akan sulit kau kejar.

Orang kepercayaannya merekrut semua lelaki.

Kurasa dia bermarkas di hotel baru di wilayah barat itu.

Dia berada di sana selama sekitar dua bulan.

Oke, oke, oke. Aku suka lelaki ini. Ayo kita lewati saja sandwich itu.

- Baiklah, aku akan mengurusnya. - Apa yang terjadi?

- Mina terlibat perkelahian di sekolah. - Dia baik-baik saja?

Aku harus memeriksanya. Jenny, terima kasih. Aku menghargai itu.

Jangan lupa mencuci ketiak yang bau itu.

Cola Creek selamanya. Aku suka!

Orang Turki Gila.

Nona Tamara, 'kan?

...merasa sedih, kecewa, atau marah...

Hai.

- Aku harus keluar sebentar. - Aku akan mengambil alih.

Luar biasa. Terima kasih. Apa kau akan datang, Mina?

Semuanya bersikap baiklah pada petugas polisi.

- Ikut denganku, sayang. - Baiklah.

Jadi, di sinilah semua anak-anak jelek berada?

Tidak.

- Aku senang kita bisa berdiskusi ini. - Ya, tentu saja.

- Aku cukup khawatir soal ini, kau tahu. - Khawatir?

Intinya, Mina memukul anak lelaki dari kelasnya.

- Ya. - Tapi dia memanggilku dengan sebutan yang tidak pantas.

Aku tahu itu, tapi di sekolah ini kita tidak boleh memukul orang lain.

- Kau tahu aturannya, 'kan? - 'Hentikan, aku tidak suka apa yang kau lakukan.'

- bagus sekali. - Bagus sekali.

'Hentikan, aku tidak suka apa yang kau lakukan. Aku tahu kau menindasku. Aku merasa terancam.'

Bagaimana kita bisa menyelesaikan masalah ini bersama-sama?'

itu yang harus kau katakan saat kau diintimidasi?

- Juga jika ada yang memukulmu dengan keras? - Ya, itu aturannya.

Itu bodoh sekali. Siapa yang menyuruhmu melakukan itu?

- Guru itu. - Itu peraturan sekolah.

Oke, tapi di jalanan ada aturan yang berbeda: Aturan jalanan.

Jadi aku mau memastikan apa ada hal yang perlu kuketahui.

- Apa maksudmu? - Mungkin tentang situasi di rumah.

Maksudku, perilaku agresif seringkali merupakan hasil dari perasaan frustrasi, jadi

Aku mengerti. Tapi tidak.

Kami tidak punya masalah sama sekali. Semuanya positif. Tidak ada agresi.