Estela

Estela

Pakua Manukuu ya Indonesian

Maelezo ya toleo

Estela 2024 WEBRip id
Maoni na Kudalumping
Durasi: 01:29:38

Lebo

webdl
manually_transcribed
Yamechapishwa tarehe: 2025-09-25
Upakuaji: 44
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya Indonesian

Mistari 200 ya kwanza.

RUMAH DI TEPI DANAU

Jangan dorong dulu.

Tarik napas!

Hampir.

Tahan selama satu menit lagi.

Dorong!

Sampai jumpa. Kami ada janji dengan dokter kandungan.

Oke. Sampaikan salam pada Susana.

- Halo. - Halo, ipar.

Semoga sukses dengan janji temumu.

Terima kasih, kau juga.

Sampai jumpa. Kita bicara lagi nanti.

Oh, Susana, silakan duduk.

Ya, sayangnya kami tidak memperoleh hasil yang diharapkan.

Kita harus menunda pengobatan selama beberapa bulan

kemudian mendiskusikan pilihannya.

Bagaimana menurutmu?

Aku tidak bertambah muda lagi.

Tapi setiap kasus berbeda, Susana.

Kau perempuan sehat dan disiplin.

Kau juga tahu usia metabolismemu dengan sangat baik.

Menurut internet, di usiaku ini, kehamilanku termasuk geriatri.

Seakan aku perempuan tua.

Yang mau kusarankan adalah keluar dan jernihkan pikiran.

Bepergian, nikmati kebersamaan pasangan.

Karena begitu anak lahir, kehidupan berubah.

Seorang anak bukan untuk waktu singkat, tapi untuk seumur hidup.

Kenapa kau begitu senang?

Coba lihat ini.

Aku tidak mengerti.

Kita tidak bisa tinggal di apartemen ini selamanya jika kita mau keluarga besar.

Tapi di mana rumah ini?

Di pinggiran kota.

Ini kesempatan besar untuk kita.

Besar, luas, sempurna.

Bagaimana dengan pekerjaan kita?

Aku tidak punya masalah dalam bepergian.

Dan kau bisa beristirahat sejenak dari pekerjaan. Untuk bersantai.

Kau membutuhkannya.

Kita bisa melakukan ini.

Anggap saja liburan.

Kita satu tim, kan?

- Hanya untuk memeriksanya. - Hanya untuk memeriksanya.

Biar aku membantumu.

Tunggu! Ini untuk kelasku!

Batalkan semua iblis itu!

Tidak! Hei!

Kalian mengalami kendala untuk sampai ke sini?

Pada satu titik GPS kehilangan sinyalnya,

tapi istriku punya arah yang baik.

Ya, itu bagian dari pemutusan hubungan, kan?

Ini ruang tamunya.

Seperti yang kau lihat, tempatnya sangat luas.

Rumah ini berasal dari akhir tahun 80an.

Pemiliknya memutuskan menjualnya apa adanya.

- Bagaimana kalau kita lanjutkan? - Ya, ayo.

Ini kamar tidur utama.

Sangat nyaman.

Kenapa ada orang yang pindah dari sini?

Karena rumah ini terlalu besar untuk dua orang yang lanjut usia.

Apa kau punya anak?

Kami akan punya.

Aku punya anak perempuan.

Aku harus menjemputnya dari sekolah karena dia sakit.

Di mana dia?

Dia main di halaman belakang.

Aku yakin kita akan bertemu dengannya nanti.

Maukah kau ikut denganku di dapur?

Tentu.

Seperti yang kau lihat, rumah adalah peluang bagus jika kau siap membeli.

Maukah kau ikut denganku di taman?

Ayo.

Ini area kolam renang.

Properti ini memiliki jalan yang mengarah ke danau.

Luas lahannya lebih dari dua hektar.

Cukup besar.

Halo.

Halo.

Kau terlihat cantik.

Kau tidak terlihat sakit sama sekali.

Tidak.

- Bukan begitu? - Tidak.

Kau seharusnya tidak bohong pada ibumu atau guru-gurumu.

Karena hari ini hari ulang tahunku.

Apa itu?

Selamat. Apa harapan ulang tahunmu?

Aku tidak punya.

Kenapa?

Karena keinginanku sudah terkabul.

Benarkah? Apa itu?

Aku tidak seharusnya memberi tahu.

Tapi tidak apa-apa kalau sudah terpenuhi.

Kalau kau mendorongku di ayunan, aku akan memberitahumu.

Setuju.

- Siap? - Aku siap.

Tunggu.

- Tidakkah kau akan memberitahuku? - Sebuah keluarga.

Ibumu pasti akan marah. Jangan terlalu jauh.

Susana?

Dengan siapa kau bicara?

Putrinya. Kau tidak memberi tahu kami hari ini hari ulang tahunnya.

Apa itu yang dia katakan?

Oh, dia masih anak-anak. Imajinasinya terlalu tinggi.

Anak-anak seusianya sangat sensitif.

Ya. Bgaimana pendapatmu tentang propertinya?

Aku mau menunjukkan pilihan lainnya.

Aku tidak mau melihat rumah lagi.

Ini bagus.

Senang sekali.

Terima kasih.

Kau tidak akan menyesalinya.

Keputusan yang baik.

DIJUAL

Ini beberapa kotak terakhir.

Bagus sekali!

Bagaimana perilaku bayiku hari ini?

Bagus sekali, seperti biasa.

- Benarkah itu, sayang? - Ya.

Ucapkan sampai jumpa pada Bu Susie.

Dia akan mengambil cuti beberapa hari untuk menjadi seorang ibu.

- Apa kau serius? - Serius.

Sampai jumpa, sayang. Jaga dirimu.

Semuanya akan baik-baik saja, Bu. Sampai jumpa.

- Terima kasih. - Ayo.

- Sampai jumpa! - Sampai jumpa, Bu!

Halo?

Apa kau sendirian?

Di mana orang tuamu?

Apa kau baik-baik saja?

Sayang, kau baik-baik saja? Apa semuanya baik-baik saja?

Hampir selesai.

Ucapkan sampai jumpa pada Bu Susie.

Dia akan mengambil cuti beberapa hari untuk menjadi seorang ibu.

Kenapa ada orang yang pindah dari sini?

Karena rumah ini terlalu besar untuk dua orang yang lanjut usia.

Sebuah keluarga.

Selamat pagi.

Aku merindukanmu.

Dengar, aku dapat cuti dari sekolah.

KAku akan meluangkan waktu sejenak dari pekerjaan, kota, dan semuanya.

Itu bagus.

Apa pun yang kau rasakan, apa pun yang kau putuskan, aku mendukungmu.

Apa kau mau menonton film?

Kau tahu aku selalu ketiduran.

Bagaimana kau bisa tidur jika kau baru bangun?

Apa itu tantangan?

PENYALURAN ENERGI

Jorge?

Jorge?

KAU ADA DI MANA?

MENSTRUASIMU TERLAMBAT DUA HARI.

Susana?

- Jorge? - Ya, ini aku.

Tolong jangan tinggalkan aku sendirian terlalu lama.

Aku belum menggunakannya.

Aku mengirimimu pesan teks.

Aku belum menggunakannya.

Kenapa kau tidak mendengarkanku?

Aku merasakan sesuatu yang mirip dengan terakhir kali.

Terkadang aku merasa kau lupa, aku juga kehilangannya.

Kita bersama dalam hal ini, kita satu tim.

Susana, sebelum aku bertemu denganmu, aku bahkan tak mau jadi seorang ayah.

Tapi saat aku melihatmu dan melihat cinta yang kau berikan,

kau tiba-tiba menginspirasiku.

Tiba-tiba aku mulai merasa sangat bahagia karenanya.

Ayo kita lakukan tes kehamilan.

Kalau negatif, kita akan lakukan apa saja yang dikatakan dokter.

Oke.

Tim?

Apa?

Kau tidak pernah melakukan tes kehamilan di depanku.

Kurasa aku kehilangan semua kesopanan.

Aku tidak mau melihat.

Aku tidak mau melihat.

Susana? Kau baik-baik saja?

Ini cuma jariku.

Tes darah memastikanmu hamil.

Sangat umum bagi pasien untuk hamil selama masa istirahat

antara satu perawatan dan perawatan berikutnya.

Baiklah Susana, Jorge, kita harus mengawasi semua dengan ketat.

Ada beberapa tes penting yang harus diambil.

Ya?

Susana, pakai jubahmu sementara aku akan menyiapkan semuanya.

- Masuk, Don Emilio. - Terima kasih.

Lewat sini.

Masuk.

Dari situ kalajengking berasal.

Mereka tidak mbahaya jika tidak diganggu.

Ditambah lagi, aku membawa ramuan yang sangat ampuh.

Jangan khawatir, ia tidak akan membahayakan bayi.

- Ngomong-ngomong, selamat. - Terima kasih.

MINGGU KE-6. UKURAN BIJI DELIMA.

Hari ini aku akhirnya memecahkan masalah yang kami hadapi.

Apa yang terjadi?

Kita belum melewati trimester pertama.

Bagaimana jika terjadi kesalahan?

Susana, percayalah semuanya akan berbeda kali ini.

Semuanya akan baik-baik saja. Tenang saja.

Nikmati prosesnya.

Tidak akan seperti waktu lain.

Estela subtitles in other languages

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left