Nieprzyjaciel

Halo?

Halo, kau bisa bicara?

Yah...

Dia menyuruhku mengemas semuanya di pagi hari,

aku bahkan tidak punya waktu untuk mengisi daya ponselku!

Apa? Tunggu, bukannya kita akan ke Masuria bersama?

Dia menyuruhku bawa paspor, Ania! Paspor!

Paspor?

Tunggu.

- Aku takut. - Sial, baiklah...

Tunggu, tenang dan beritahu aku di mana kau.

Di dalam mobilnya, di Jalan Promienista.

Dan di mana dia?

Dia kembali mengambil sesuatu dari apartemen.

Dengar, tinggalkan mobilnya dan temui aku.

Ania, dengarkan!

Kalau begitu, aku akan datang!

- Ania, berhenti, jangan panik! - Aku tidak panik!

Sial... baterai lemah!

Tunggu, tunggu, aku akan menutup telepon.

Monia, bicara padaku.

Sial, tidak bisa diisi dayanya!

Aku tidak tahu...

Coba jalankan mobilnya.

- Ania... - Apa?

- Ada hal lainnya. - Monia?

Pesan dari Malgorzata: Hari ini dua pasangan datang,

Tolong urus beberapa detail romantis. Kau tahu harus berbuat apa.

Pesan dari Tetangga: Apa anak-anakku ada di sana? Biarkan mereka pulang.

Villa Raven: ANIA.

Kazik! Hei!

Julka, kembalikan!

Para tamu akan segera datang.

Kawan-kawan!

Kembalikan bajuku!

Kembalikan!

Sekarang!

Berapa banyak kau meminjam dari bosmu?

50 juta.

Tenang, tenang.

Aku punya rencana B, kalau dia tahu caranya.

Apa yang akan kita lakukan dengan uang itu?

Kita akan membangun rumah.

Kita akan menanam pohon.

Kita akan punya seorang putra...

seorang putri?

Seorang putri.

Seorang putri atau seorang putra dan seorang putri.

Baiklah, satu hal lagi.

Jangan ada sepatah kata pun tentang penjara

dan...

apa menurutmu aku ini bodoh?

Pacar baru Leon,

bersikap baik padanya.

Kenapa aku tidak boleh bersikap baik?

Kau akan lihat.

Halo.

- Yo. - Apa kabar?

Banku kempes dan aku tidak punya ban serep.

Tapi lihat apa yang kupunya.

wallet kripto hardware.

Modernitas, kan?

Beberapa waktu lalu kau harus mengalahkan separuh lingkungan

untuk menghasilkan setengah juta, sekarang kau punya sepotong manusia plastik dan...

Nih.

Leon, lihat, ini mirip penis.

Benar, sayang. Permisi sebentar.

Halo? Ya, aku yang menelepon.

- Hei, Eleni. - Magda.

Maukah kau mengambil fotoku?

Tentu.

Aku sedikit takut, oke?

Ketakutan.

Sudah.

Keren, kan? Keren, kan?

- Apa kau akan minum Enia? - Ya.

Aku akan menunggu truknya.

Enia kau akan pergi dengan Bruno dan Magda, oke?

Tidak bisakah kau ikut dengan kami?

Saat meninggalkan mobil di hutan?

Oke.

Mau aku mengirimkannya?

- Apa? - Foto dengan penisnya.

Ah, ya, ya, kirimkan saja.

Sampai jumpa di sana.

Ambil pilihanmu.

Sampai jumpa.

Villa Raven.

Sialan.

Kami tinggal di vila, biayanya 10 ribu zloty per malam.

Selamat pagi, selamat datang di Willa Kruk.

Gerbangnya perlu didorong?

Tidak, maaf, kendali jarak jauhnya hilang tapi aku akan segera menemukannya.

Haruskah aku menunjukkan rumahnya?

Tidak, kami bisa mengatasinya.

Aku mau sekali.

Tentu saja.

Di sini ada ruang tamu.

Sebuah dapur.

Dan di ruang tamu ada pintu dengan kunci, kami mengunci anak-anak nakal di sana.

Ruangan ini hanya untuk staf.

Ke arah sini ada kamar tidur.

Ke arah ini menuju jacuzzi.

Dan yang paling penting

pemandangannya!

Pesan teks ke Leon: Situasi kacau di sini.

Tuan rumah di Villa tampaknya saudara perempuan Monika...

hormatku, Monika.

Kami mau tamu kami mendapatkan pengalaman.

Masuria dalam kondisi terbaiknya.

Apa kau penggemar Masuria?

Sangat.

Jika aku mampu membelinya aku akan membeli villa sendiri.

Aku tak suka.

Apa kau menyadari kau punya hari-hari subur sekarang?

Benarkah?

Ya.

Jadi...

Kita sedang berlabuh...

Kita sedang berlabuh...

Lokasi Leon dekat Szczytno.

Datanglah ke jacuzzi.

Aku tidak tahu.

Setelah semua ini, aku...

Percakapan teks dengan Leon tentang Host di Villa: Sejarah kuno, lupakan saja.

Magda.

Kau tahu siapa tuan rumah ini?

Semoga malammu menyenangkan.

Untungnya aku tidak berada di posisinya.

Kau bahkan tidak punya petunjuk.

Apa?

Tidak ada, tidak ada, tidak apa-apa.

Oke, berhenti omong kosong. Apa itu?

Kau tidak akan membocorkan rahasia?

Tidak, ayolah.

Leon masuk penjara karena perempuan ini.

Apa?

Kau tidak tahu apa-apa?

Leon di penjara?

Karena apa?

Leon bekerja untuk Siwy.

Siwy?

Ya, dia naksir seorang perempuan, dia mau melarikan diri

tapi Siwy mengetahuinya, dia tidak suka dan...

Dan apa?

Dia meledakkan mobilnya.

Mobil dan perempuan itu terbakar hidup-hidup.

Mati aku...

Dan pembantunya, bagaimana dengannya?

Itu saudara perempuannya.

Di pengadilan dia bersaksi dia takut padanya

dan Leon dijatuhi hukuman.

Tapi...

Dia tidak melakukannya, kan?

Eleni...

Leon, ini...

- Tuan rumah ini... - Tenang, tidak apa-apa.

Astaga, aku menyewa rumah yang mengagumkan.

Aku suka sekali pemandangan ini.

Bagaimana kalau kita?

Dulu hanya keluarga kerajaan yang punya pandangan seperti itu.

Ayo Bruno.

Datanglah ke jendela.

Tarik napas dan hembuskan napas.

Tarik napas dan hembuskan napas.

Besok semuanya akan berbeda.

Leon.

Apa kau ingat waktu kita biasa berkemah di Rumun?

Sial, betapa bahagianya kita saat itu.

Aku ingat bagaimana tulang belakangku dulu terasa sakit

karena kau selalu mendorongku dari kasur dengan lututmu.

Sekarang kau bisa membeli rumah ini untukmu sendiri.

Dan lihatlah perempuan kita.

Baiklah.

Aku akan menyapa mereka.

Halo sayang, maaf atas keterlambatannya.

Silakan masuk.

Kuharap mereka tidak membuatmu bosan setengah mati, hah?

Pesan teks ke Leon: Aku benci kau!

Leon, sudah siap?

Biarkan dia tenang.

Leon, astaga!

Bisakah kita?

Aku milikmu sepenuhnya, Bruno.

Bawa semua perlengkapannya dan ayo kita lakukan.

Tenang saja, jangan sampai terjadi apa-apa.

Baiklah, kukirimkan tautannya.

Itu dia.

Sekarang aku memintamu mengirimkan uangnya.

Mengerti.

Setoran instan.

50 juta.

Lima, nol,

nol, nol, nol, nol, nol, nol.

Coba lihat apa aku tidak mengacaukan angka nol itu.

Oke, konfirmasi.

Selesai.

Sobat, kalau atasanku tahu, dia akan menembak kita.

Tenang, kita akan mengembalikan semuanya besok, dia bahkan tidak akan menyadarinya.

Mengerti.