Grand Blue Dreaming (ぐらんぶる)

Esta é uma obra de ficção. O consumo de álcool por menores de idade é altamente proibido e ilegal. Cenas envolvendo consumo forçado de álcool e atos vergonhosos não são incentivadas. Por favor, veja isso como uma comédia. Além disso, todos os personagens que aparecem neste trabalho são maiores de idade. Em consideração aos recentes problemas relacionados à conformidades, a partir desta temporada aumentamos em 5% o tamanho das censuras.

Vamos passar por Guam?

Isso.

Então isso significa pisar em solo americano, certo?

Não vá ser pego pelas normas sobre conteúdo pornográfico, Kohei.

Ouvi dizer que lá eles são rígidos com isso, né?

Mostre essa bolsa.

O que está tentando levar?

Melhor do que ser pego e ter isso confiscado.

Ainda bem que percebeu isso antes de sair do país...

Bem, não quero problemas desnecessários.

Se diz tudo isso,

mesmo que encontrasse uma revista pornô em Guam, você não a compraria, certo?

Claro que não!

Entregue isso.

Viu? Eu te disse.

Ufa, finalmente chegamos.

Já está tão tarde assim?

Ir via Guam leva bastante tempo, então...

Então, o que devemos fazer a partir daqui?

Pelo que sei, alguém virá nos buscar.

É aquela pessoa?

Dolphin

Dolphin

Devo dizer que foi um verão repleto de acontecimentos.

Pois é.

Acampamos em uma ilha deserta com a Kaya-sama...

Nós também fomos à casa dos pais do Iori.

Aqueles tarados eram uma comédia.

Dolphin

As termas foram maravilhosas.

Parecem ser histórias divertidas.

Ah, olá!

Mas não foram nada demais.

Não, soam bem divertidas para mim.

Hein?

Todos esses acontecimentos enquanto eu estava fora...

Re... Rebocada?!

Por que está aqui, Rebocada?

Não foi para a casa dos pais?

Eu fui e fiquei até dias atrás!

Dia após dia, eu passava meu tempo ajudando.

Parando para pensar, aqueles foram dias difíceis.

Mexa-se e trabalhe mais rápido!

Que trabalho físico extenuante!

Mas parece que os senpais estão ocupados procurando emprego e coisas do tipo.

Todos devem estar sofrendo...

Surgiu a ideia repentina de irmos amanhã acampar em uma ilha deserta! Apareça quem puder ir!

Vovô.

O que foi?

Não consigo mais trabalhar hoje...

Por quê?!

No dia seguinte

Deve compensar o atraso de ontem!

Neste momento, o Iori e os outros aproveitam a juventude, acampando em uma ilha deserta...

Saúde!

Mas! No final, provavelmente será o pessoal de sempre, então não há com o que me preocupar.

Não esperava encontrá-lo numa ilha deserta!

Qualquer uma, menos ela!

Perigo Pântano sem fundo

O que está acontecendo?!

Está tudo bem, Aina?!

Eu estou bem.

Deixando isso de lado...

uma enorme catástrofe abateu-se sobre a minha juventude!

A verdadeira catástrofe é a situação aqui!

É por ficar olhando essa coisa

que não consegue se concentrar no trabalho!

Ah, o meu celular!

Foi mesmo sofrido...

E-Entendo...

Não entendi muito bem, mas parece que você passou por maus bocados.

E quando finalmente recuperei meu celular, estavam fazendo uma festa de takoyaki,

foram na casa dos pais do Iori...

Seu celular foi confiscado?

Foi por isso que não consegui entrar em contato com você.

E, para completar, vieram para Palau?! Como assim?!

Eu disse para vocês não criarem memórias divertidas enquanto eu estava fora.

Aquilo foi divertido?

Sinto que houve mais sofrimento do que qualquer outra coisa.

Aina, quando veio para cá?

Anteontem. Via Taipei.

Então, sobre o trabalho de meio período aqui...

Rebocada, antes disso, você...

Eu também quero perguntar.

Ah, espera um pouco.

Por enquanto, vamos indo?

Este é o John-san, um funcionário da Dolphin.

Olá!

Então, ele entende japonês.

Também fiquei surpresa.

Eu entendo um pouco de japonês.

Ei, Kohei.

O que foi, Kitahara?

Fazia tempo que a gente não via a Rebocada, né?

Pois é.

O que aconteceu com ela antes daqui?

Sim, é para ficar curioso, né?

Sim, muito curioso!

Vá perguntar!

Não, esse é um trabalho para você.

Será que ela está esperando a pergunta?

É possível.

O que foi? Olhando fixo para o meu peito assim que a gente se encontrou.

Será que...

Ficou curioso?

Se ela disser isso...

Causaria uma raiva imensurável.

Bom, basta não deixar que isso nos incomode.

Sim, verdade. Basta não se importar...

Está fora do lugar!

Se for exagerar, exagere direito!

Você é descuidada nessas horas!

A saída é usar a Kotegawa.

Com certeza a Chisa é a melhor para perguntar, mas...

Aparentemente, a língua japonesa está bastante consolidada em Palau.

Tudo bem usar japonês aqui.

Pode dizer "até amanhã", "que frio" e tal.

Parece que o "kanpai" é entendido como revigorar-se após a fadiga.

Nossa! É mesmo?

Sim, entendem como revigorar-se da fadiga.

Além disso...

Chamar o sutiã de "faixa de peito" ou algo do tipo...

Boa!

Também estava curiosa sobre isso, Chisa?

Esse é um ponto realmente excelente para abordar!

Ah, é mesmo?

Ela agiu como se não fosse com ela!

Essa força mental é fora do comum!

Mas por que ela usou algo assim de repente?

Não sei dizer.

Aina. É aqui?

É. O alojamento temporário onde moramos.

Parece que o alojamento para a nova loja ainda não está pronto.

Sério?!

Que bacana!

Então, esta é a sala de estar.

Tem uma pegada de casa compartilhada. Tem até um mezanino.

Isso. A sala de estar é compartilhada, mas os quartos são separados.

Entendi.

É algo parecido com aquele imóvel de temporada onde ficamos em Okinawa!

Então, será que tem... uma piscina?! Uma sala de cinema também?!

Não saiam por aí olhando as coisas sem permissão!

Não esquenta, Rebocada!

Não abriremos o quarto que está usando!

Hã? Ei, Rebocada.

Isso é... bem...

Pensei em preparar algo e esperar, já que todos viriam.

Mas eu fiz coisas erradas...

Bem trabalho!

Você comprou aquilo para nós, não foi?

Quanta consideração!

Ah... é.

Imaginei que iriam querer uma bebida assim que chegassem.

Essa é a Rebocada!

Entende muito bem como somos!

É... Mas a cozinha está um pouco...

Não diria que é "pouco", mas...

Estamos falando da Rebocada, né?

Na verdade, precisa ser assim.

Bem a cara da Rebocada, né?

Tão grosseiros como sempre!

Se é assim, vamos logo beber!

Vamos!

O que deu neles?

Nada de mais. Agem como sempre.

Então, tá.

Poxa...

Que bom que você também pôde vir.

É.

Então, um brinde a Palau...

E ao reencontro com a Rebocada.

Saúde!

A cerveja daqui também é boa!

A cerveja que você bebe depois de chegar a uma ilha tropical é a melhor!

Como se vocês não bebessem em qualquer lugar.

E? Como vamos fazer amanhã?

Me disseram para irmos à loja às 6h.

Bem cedo, né?

A loja fica perto daqui?

Fica. Uns 5 minutos a pé.

Mas estou um pouco preocupada.

Com o quê?

Sou difícil de acordar cedo, não sei se consigo.

Por falar nisso, é verdade.

Também não estou muito confiante em relação a amanhã.

Eu também. Estou cansado da viagem.

Pois bem, com o meu primeiro dia de trabalho chegando...

É. Devemos dormir, para não acabarmos nos atrasando.

Verdade!

Que péssima manhã.

Aprendi isso com os senpais há muito tempo.

Que, se você dormir no ponto de encontro, com certeza não vai se atrasar.

Que ideia estúpida!

Depressa, limpem tudo!

Você precisa de roupas em uma ilha tropical?

Acho que deveria usar, pelo menos no primeiro dia.

Façam o favor de usar até o último dia.

Ah, não importa! Andem logo com isso!

Ei, o que estão fazendo? Poxa!