Mad for Each Other (The Crazy Guy in This District / Yi Guyeokui Michin X / 이 구역의 미친 X)
Pakua Manukuu ya Spanish
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Spanish
Mistari 186 ya kwanza.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Hoy llueve en todo el país.
Espero que no hayan olvidado el paraguas.
Por la baja presión en el Pacífico occidental,
seguirá lloviendo por el momento.
Así que estén preparados
porque tendremos bastante lluvia.
¿Hola? ¿No me oyes? Debe ser porque estoy en el autobús.
Dije que estoy en el autobús.
No puedo hablar fuerte.
Y él me molesta todo el tiempo.
Ni siquiera me da el día libre.
Está obligado legalmente.
Sí. Mi estúpido jefe.
Creo que viene a trabajar para molestarme.
Todo lo que hace es absurdo.
- Odio la maldita lluvia. - No deja de preguntarme cosas privadas.
Y me da para hacer todas las investigaciones,
pero no creo que las lea. Siempre me hace volver a hacerlas.
¡Dímelo a mí!
Luego dice cosas como:
- "¿Todo bien? - Parada…
- Dime lo que sea. - …Apartamentos Haeyeoul.
- Me ocuparé". - Próxima parada:
escuela primaria Haeyeoul.
O sea, ¿no entiende? Él es mi mayor problema.
Solo quiero que cierre la boca.
Coloque solo una tarjeta en el lector.
- Debería maldecirlo y renunciar. - Coloque solo una tarjeta
- en el lector. - ¿No?
Sí. ¿Quién?
Maldición.
¡Espere, señor! Aún no me bajé.
¿Señor?
Cielos.
- ¿Qué crees? - Maldición.
Bueno, estamos en contacto, pero no estoy segura.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Maldición.
Esa maldita mujer habla como si fuera la dueña del autobús.
Qué molesto.
Maldición.
Entonces, no te gusta la lluvia.
Bueno, después de todo, ¿qué es la lluvia?
Es húmeda, mojada, asquerosa y triste.
El suelo se empapa, el tráfico es terrible,
el aire huele a calcetines mojados,
el piso está todo mojado
con agua sucia.
PSIQUIATRA HAN JIN-YOUNG
O sea, no estoy loco.
¿Por qué me gustaría la lluvia?
¿Estás enojado?
¿Si estoy enojado?
No. Para nada.
He cambiado.
Has cambiado.
Sí. Cambié por completo.
Soy muy consciente de mi problema
y estoy comprometido con el tratamiento.
Lo sabes.
Me siento aquí a contar que me orinaba encima a los ocho años,
que le robaba dinero a mi mamá y que me gustan los juegos sexuales.
Te cuento todo para poder saber cuál es mi problema.
¿Sabes lo que se siente?
Vivo drogado de tantos medicamentos. Duermo todo el tiempo.
Ahora, ni siquiera sé si hoy es mañana o ayer.
Lo único que hago es comer, dormir y cagar.
Siento
que me convertí en una máquina de cagar.
Me siento exactamente así.
TRASTORNO POR ESTRÉS POSTRAUMÁTICO LEVE
¿Tengo TEPT?
Ni siquiera me gusta el nombre,
pero me esfuerzo
por volver a ser como antes.
¿Por qué tienes las manos…?
¿Te preocupa que me haya metido en una pelea?
No lo hice. Solo le pegué a la pared…
¿Tu mano está bien?
Hola.
Estoy realizando una encuesta…
Hola.
No soy una extraña.
Solo estudio la mente. ¿Puede ayudarme con una encuesta?
No.
Parece un hombre dulce.
¿Nadie se lo dijo antes?
Quizás parezca frío,
pero su corazón es más cálido que el de cualquier otro.
Sin embargo, nadie lo ve
y por eso siente tanta frustración.
Eso parece.
¿Alguna vez pensó que puede ser por sus antepasados?
Vete. Me oíste, vete.
Vete. Cielos, qué increíble.
Hola.
Tiene los ojos de un alma inocente.
No soy una extraña.
Hola.
No soy una extraña.
Maldición.
Maldición.
Oye.
¿Puedes patearme esa sandalia?
No, esa. Debajo de ti.
Patéala hacia aquí.
Es hermosa.
¿Qué flor es?
No sé mucho de flores.
Es una Aster yomena.
¿Parezco loca?
Quería que la gente me evitara.
Pero…
ese hombre loco era diferente.
¡Diez!
¡Nueve!
¡Ocho!
Iba delante de mí y creo que me seguía.
No tengo idea de cómo me encontró.
Si te seguía, ¿no debía estar detrás de ti?
Tienes razón.
¿Cómo sabía a dónde iba?
También intentó engañarme.
Oye.
¿Puedes patearme esa sandalia?
¿Puede ser que los dos fueran al mismo lugar?
Imposible.
Si fuera así, lo habría pensado.
¿Hay más?
Sí.
Lo volví a ver en este edificio, en el primer piso.
Cuando estaba por subir al ascensor, él también se subió.
Maldición.
¡Maldición!
Maldición.
No te acerques.
¡Dije que no te acerques!
Quería atacarme. Estoy segura.
Cielos, me da escalofríos.
Por suerte, tenía un paraguas.
Si no, ¿quién sabe qué me habría pasado?
Imposible saberlo.
¡Cielos!
¡Maldición!
¡Maldición! ¡En serio!
Pero, de verdad, no le pegué. Ella fue la que me pegó.
¡Vete!
¡Suéltame, imbécil!
¡Vete!
¡Maldición!
Comenzó a pegarme con su paraguas.
En serio, deseaba estar con mi mamá.
¿Tanta mala suerte tengo?
¿Por qué me topé con alguien tan demente?
Por cierto,
ella…
tenía una flor detrás de la oreja.
Un momento, por favor.
Cerré el gas.
TRASTORNO DELIRANTE TEPT
TOC
¿En qué estaba?
Bienvenida.
Gracias.
- ¿Tiene puntos de membresía? - No.
- ¿Quiere una bolsa? - Sí.
Disculpe.
¿El hombre detrás de mí me está mirando?
No lo haga.
No lo mire así.
No importa.
Gracias.
Oiga.
Cuidado con ese hombre.
Bueno.
Este no está bien. Quiero otro.
RAMEN DE SÉSAMO
Lo siento, está abierto. No puedo darle otro ni devolverle el dinero.
Claro. Lo sé,
pero, cuando le puse agua,
me di cuenta de que no estaba.
Ya sabes, el aceite picante.
No se puede comer sin el aceite. Queda soso.
Es como comer fideos udon sin algas. ¿Sabes a qué me refiero?
Quiero uno nuevo.
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.