Mediterraneo

Thế giới trong kỷ nguyên Gourmet.

Những người theo đuổi nguyên liệu- Bishokuya, tìm kiếm nhiều loại nguyên liệu.

Và có 1 Bishokuya đã tìm ra nguyên liệu đỉnh của thế giới, God.

Trans and edit by PotterJ

Bishokukai đã xâm nhập Lễ Hội Ẩm Thực

Để bắt cóc Komatsu và các đầu bếp khác.

1 cuộc chiến tòan diện đã bắt đầu.

IGO đang chiến đấu chống lại chúng cùng với lực lượng Bishokuya và đầu bếp nổi tiếng cao cấp.

Thiên Vương Coco và Grinparch

Sani và Tommyrod đối mặt.

Và giờ là cuộc chạm trán định mệnh của Toriko và Starjun!

MỘT TRẬN CHIẾN HOANG DÃ!

ĐÒN TẤN CÔNG MẠNH NHẤT CỦA TORIKO!!

Đòn đó không gây nhiều thiệt hại phải không?

Ra đi, Starjun!

Không, không phải khi đó.

Nó là 1 đòn đánh đẹp.

Lần đầu ta gặp ngươi trong bãi biển cát hang động khi ta đi bắt Cá Nóc Nhà Táng phải không ?

1 cơ hội chạm trán qua trung gian là GT Robo.

Giờ ta chỉ nói điều này, ta không phải là người lúc đó.

Và ta sẽ không cho phép ngươi bắt cóc đầu bếp.

Ta sẽ bảo vệ đầu bếp...

Ta sẽ bảo vệ Komatsu.

Oh, thú vị đấy?

Để xem ngươi bảo vệ chúng thế nào.

Và để ta xem sức mạnh của ngươi, Toriko.

Ta đến đây, Starjun!

Cú đấm đó...

Chấn lực trì hoãn này...

Phải. Chúng là Đấm Đinh.

Đấm Đinh ngươi thường dùng phải chứa nhiều sức mạnh...

Giờ ngươi có thể dùng nó dễ dàng như cú đấm bình thường.

Ta có thể biểu diễn 1 đòn như thế thậm chí không chứa sức mạnh.

Và chưa hết.

Ta hiểu rồi.

Vậy lực của Đấm Đinh tăng sau mỗi xung lực?

Đúng thế.

Ngươi thật sự khác biệt hoàn toàn với lúc trước.

Ngươi đã đạt được khá nhiều sức mạnh.

nhưng...

Vì lý do đó mà ngươi đáng bị hạ.

Ra đây ngay. Ta biết ngươi không bị thương nặng gì cả.

Không, chưa phải lúc.

FRAGRANCE BAZOOKA!

Ta không để ngươi vào vùng lễ hội đâu!

1 con GT Robo!

Viện trưởng Mansam?

Ta sẽ lo mấy con này.

Cô, tránh khỏi đây!

Tôi sẽ ổn thôi. Tôi có trang bị hoàn hảo sẵn sàng cho hôm nay.

Tôi có thể hạ 1 con GT Robos.

Cô không hiểu sao?

Không phải GT Robos mà ta quan tâm tới cô.

tôi!

1 khi ta mất kiểm soát

Cả ta cũng không biết ta sẽ làm gì.

Viện trưởng Mansam...

Thật nguy hiểm khi ở gần ta.

Cô cần tránh khỏi đây khi còn có thể !

Hiểu rồi.

Tôi sẽ hỗ trợ Toriko, đầu bếp, và mọi người trong khu vực Lễ Hội!

Rồi tới hạ ta nào, Bishokukai!

Không thể nào... tất cả bị hủy diệt...

Lễ hội...

Ngươi vẫn chưa vào chổ trú sao?

Branchi-san!

Kiếm chổ an toàn mà trú đi.

là nhờ Toriko-san và mọi người...

Nhưng bếp trưởng Zaus đã...

uh. hạ gục được hắn, mấy tên Bishokukai này khá đấy.

Ah, nhìn xem, có hàng tấn tên đến kìa!

Ngươi tốt hơn nhanh đến nơi an toàn đi!

Nếu ngươi ở đây chỉ cản trở ta thôi!

Ah, nhưng...

Nghỉ ngơi đi!

Chúng tôi sẽ lo hết!

Livebearer-san! Mọi người!

Chúng tôi sẽ hạ nhanh mấy tên này và tái khởi động lễ hội.

Bếp trưởng Komatsu, tôi có thể đấu thua cậu,

Nhưng tôi sẽ cho cậu thấy tôi không thua về sức mạnh vật lý đâu.

Vâng! Bếp trưởng Wabutora, mọi người !

Đến lúc chiến rồi!

Ta không thể đến lúc đặt tay lên chúng!

Được rồi, tới nào, Bishokukai!

Điện?

Đấm Điện Song Song!

Heiretsu Ereki Punch

Ta sẽ không để sót từng tế bào nào của các ngươi!

Anh ta hạ gục chúng ngay lập tức sao?!

Ta sẽ là kẻ địch của ngươi!

Ta sẽ nấu ngươi đẹp và ngon!

Bí Kỹ - Du Vực Tạc Chiên Giòn

Ougi Yuden Age

Bị chiên thành vàng giòn.

Mình đã muốn dùng chiêu này trong lễ hội...

Mình biết là đã qua rồi, nhưng...

Mọi người ... mạnh kinh khủng!

Hơn cả mạnh nữa!

Mình đã cạnh tranh với những người như thế này sao?

Những đầu bếp hạng cao thật sự đáng nể.