Wild Life

Onze de março, um dia maioritariamente ensolarado...

Sinto as memórias de quase 20 anos neste vale.

Anos de alegria...

...dor...

...dúvidas e conforto.

Amor de uma nova forma,

tão forte, tão duradouro.

Poucos viveram como nós vivemos aqui,

por isso, sim, meu querido, sinto muito a tua falta.

Nada me acalma como a tua mão verdadeira e firme.

Volta para casa, para a tua esposa.

PATAGÓNIA, CHILE

DEZEMBRO DE 2015

Douglas Tompkins morreu na terça-feira, vítima de um acidente no Chile.

Ele era um ambientalista impetuoso.

Apaixonou-se pela Patagónia na sua juventude, nos anos 60,

e regressou para comprar terrenos nos anos 90.

Viveu 25 anos no Chile e deixa aqui

um legado do maior projeto filantrópico do mundo.

Tompkins foi um verdadeiro visionário.

Ele criou um projeto numa época difícil,

quando os ambientalistas eram vistos como ecoterroristas.

O Doug era alguém muito importante.

De repente, ele morre, e toda a gente pensa...

Não sabiam o que pensar.

Deixar-me-ia ir abaixo?

Se o fizesse, acabava-se tudo.

Perderíamos 25 anos de trabalho.

Ninguém sabia se eu iria voltar ou não.

Tinha perdido o amor da minha vida.

Tinha uma dor muito grande, estava de rastos.

Recebo um recado de um amigo que dizia:

"Tens de fazer uma escolha e tem de ser agora."

"Podes viver esta história.

"Podes contar a toda a gente a vida que tiveste

"e ficar de luto pelo Doug o resto da tua vida.

"Ou podes continuar a trabalhar e não parar.

"O que vais fazer?"

E isso foi uma escolha.

VIDA SELVAGEM

TRÊS ANOS DEPOIS

Põe-no aqui. Pousa-o.

- Modelo multidisciplinar. - Sim.

Era a brincar, certo?

- Espero que sim. - Era.

Acho que era.

Tenho estes. São do K2.

- Não. - Eles têm...

- Não pode. - O quê?

- De que ano é, Rick? - Do ano de 1978.

O Rick vai arrastar-nos pela montanha acima.

PATAGÓNIA

Trouxe-te outro machado.

É muito mais leve.

- Isto é, trouxe... - Não.

...vários machados para mim e para o Pablo.

Isto é...é isto?

Ou podes levar um destes, que é...

Prefiro... Acho que prefiro o comprido...

Está bem.

Está na hora.

Depois do Doug falecer,

o Rick ligou-me e perguntou

se queria ir com ele e com a Kris fazer uma escalada.

Disse-me que a Kris queria muito...

JIMMY CHIN, ALPINISTA, CINEASTA

...escalar aquela montanha.

Pensei que fazia sentido.

Percebi porquê.

É uma montanha muito especial.

Aqui está a nossa montanha.

Céus.

Não, a sério.

Desculpem, mas...

Meu Deus, olhem para aquilo.

Olha aquela! Tem um pouco de neve.

- Um pouco. - Só um bocadinho.

Isto é o mais longe que já estive neste parque.

Nunca vimos isto.

Nós voamos muito, mas...

...nunca estivemos em terra muito tempo.

Nunca chegámos a explorar.

Só trabalhávamos.

Isto é um verdadeiro despertar para mim.

No início,

eu e o Doug vivíamos neste paraíso e pensámos

em como seria incrível salvar este sítio.

Apenas salvá-lo...

...devido ao clima e a todas essas coisas.

Agora,

em qualquer placar,

a natureza está a perder.

O que podemos fazer hoje para tentar

salvar as zonas críticas do planeta?

Qual era a sua visão? Porque é que veio até aqui?

Começámos a elaborar um grande plano.

DOUG TOMPKINS AMBIENTALISTA

E percebemos que era possível...

...criar um parque nacional sob uma iniciativa privada.

Com a ideia de que o doaríamos de volta ao país.

A derradeira abordagem individual para salvar o planeta, comprá-lo.

Tompkins e a sua esposa, Kris, juntaram terra para conservação

numa escala nunca antes vista.

Sim. E isto tem o tamanho do Parque Nacional de Yosemite.

Aquele vulcão ali, comprou-o?

Sim, vinha incluído.

Algumas pessoas começaram a questionar o que andavam a tramar estes americanos.

Na nossa opinião,

ele não passa de um empresário disfarçado de ecologista.

Penso que, no Chile, muitos não percebiam, no início,

o que significava ser ecologista.

Algumas pessoas queriam-no como um lugar para investir.

Para investir, para produzir energia através dos... com os rios.

Outros queriam para cortar a floresta.

Não sabíamos que havia interesses pessoais.

Isso era parte do problema.

O antigo presidente do Chile acusou o seu marido

de expulsar as pessoas das terras.

Foi comunicado que também recebeu ameaças de morte.

Sim, durante anos. Os telefones estavam sob escuta.

Agora, havia interesses pessoais enormes.

Durante 25 anos, eu...

...pus as mãos à obra

e fiz de tudo para tornar possível tudo o que o Doug queria.

Era disto que estavas a falar de manhã.

- Sim. - Tudo isto.

Sublinhei isso há muito tempo,

porque alguém me disse que este estava à venda.

Vim para o Chile em 1990, comprei uma casa e remodelei-a.

Comprámos um terreno, não para construir um parque grande,

mas ficou disponível outro terreno e, depois, outro terreno muito grande,

e, em pouco tempo, tínhamos as caraterísticas de um parque.

Por um lado, tínhamos um sonhador louco que sonhava em construir um parque.

E por outro...

...tínhamos alguém que podia concretizar esse sonho a nível nacional.

Ela diz: "Quero voar consigo um pouco, mas não caia.

"Não caia. Não caia."

Havia uma forte união de devoção um ao outro.

EDGAR BOYLES CINEASTA

Uniram-se com uma visão comum. E davam-se como cão e gato.

Podemos andar à bulha.

Não, eu acho que...

...um desejo de...

...trabalhar contra a tendência de destruição da natureza selvagem.

Acho que isso é o maior e mais forte laço

que duas pessoas podem ter.

Não se importam de fazer uma pausa aqui ou lá em cima?

- Não, em cima, no limite da floresta. - Sim.

- Parecem ser uns... - Concordo. Sim, Claro.

- ...60, 90 metros. - Sim, parece-me bem.

Como estás, Kris?

Estou bem.

Boa.

Sempre disse

que queria viver numa ponta do espetro ou na outra,

mas nunca no meio.

E, antes de morrer, queria esta vida.

Não sabia o que isto era, mas sabia que queria algo...

...selvagem, extravagante,

arriscado, no sentido de mudar tudo o que era tão confortável.

O Doug estaria tão feliz por mim

e orgulhoso por eu subir ali e...

ver como é o ponto mais alto do parque.

Para mim,

esta é uma forma de lhe dizer um último adeus.

O Doug fez a primeira subida a esta montanha em 2008.

Ele era alpinista e isto sempre foi o seu primeiro amor.

O Doug cresceu no Nordeste.

Começou a escalar nos Gunks quando andava na escola.

Ele não se interessava pela escola, nunca foi para a universidade.

Ele achava inútil passar a vida a conformar-se.

Simplesmente rejeitava aquilo tudo e saiu.

Aos 17 anos...

...foi para oeste...

Eu não... ele não tinha dinheiro.

Não fazia ideia como...

O que iria fazer ali, o que iria encontrar.

O Doug acabou em Yosemite, a escalar o vale e assim.

YVON CHOUINARD FUNDADOR, PATAGONIA

E eu escalei com ele.

Tornámo-nos bons amigos.

Anos mais tarde, foi o Yvon que acabou por me juntar com o Doug.

O Doug e o Yvon eram melhores amigos e parceiros de escalada de longa data.

Eram ambos alpinistas de classe mundial.

Eram os trastes alpinistas, surfistas e esquiadores originais,

que acabam por criar o negócio de vestuário de exterior que conhecemos.

O Doug tinha uma enorme admiração pelo Yvon,

e essa relação mudou ao longo de 50 anos.

E o Yvon ouvia o Doug quando...

quando entraram nos seus negócios.

SANDUÍCHES CACHORROS QUENTES

De alguma forma, ele adquiriu a franchise

de uma barraca de cachorros quentes em Yosemite.

Ele geria a barraca e escalava.

Era um empreendedor.

E se querem compreender os empreendedores,

estudem os jovens delinquentes,

porque eles dizem: "Isto não presta. Vou fazer à minha maneira."

E o Doug tornou-se um empresário antes de qualquer um.

Quer dizer, eu era ferreiro e estava a fazer equipamento de escalada,