Devi

Devi

English வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

Devi Web
கருத்துரை வழங்கியவர் indespensible
Devi (1999) - Full Length Telugu Film - Prema - Vanitha - Bhanuchander

குறிச்சொற்கள்

web
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2014-04-16
பதிவிறக்கங்கள்: 21
காது கேளாதோருக்கானது: Yes

English வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

O Goddess Nagamma, don't consider those who step on your tail

as your enemies and all others as your dear ones.

Protect us and our village, O mother.

Take Aarti, dear.

Why do we worship Goddess Nagamma so grandly?

She is our village deity.

As l'm told since childhood that

Goddess comes to our village from Netherworld

tonight. Has anyone seen her or it is just a belief?

Scriptures are sacred.

We must believe it and worship them not doubt or enquire.

Eat little more, dear.

Enough, father. Eat little more dear.

Brother, you are too much.

She is not a kid neither are you. You still feed her!

l'm there to lookafter her, isn't it?

Who can be more affectionate. than ones own parents?

My mother used to feed me even when l was 50.

Wear this ring from today.

Why make her wear a ring worth lakhs, brother-in-law?

lt's a present on Nagapurnima Day.

Go and say this to your nephew. He is sitting upstairs.

Planning to go to court. Why? Regarding property.

Greetings. Yes. He is Keep quiet.

You have sold your property to Raghavan's father and took money

20 years ago but not registered it in his name.

Shut up. l'll kill you if you raise this subject again.

His father never gave meany money.

Ask Raghavan to come and say it.

l'll write all my property in his name without a protest.

He is my nephew and his father was my brother-in-law! My foot.

Tell Raghava to speak to me directly.

And not to send mediators like you, to me.

Have buttermilk before leaving.

How can you drink just because he said so?

Tell him never to send such mediators again. Go.

l'm his own uncle.

l raised him along with my daughter. Wanted to get them married.

But property dispute spoiled it.

Today is lunar eclipse.

Tell the villagers to take bath in the village pond.

Not following traditions is causing these problems.

Let's go, daughter.

Brother says, Raghav's father never paid him.

But he said he gave the money.

What is the truth?

The truth is he gave money.

But it hasn't reached your brother. That is also the truth.

Because l swallowed that money.

Why didn't you tell me this for so many years?

Waited for the right moment.

What a tranquility here!

Our world finds this world tranquil...

and vice versa.

Grass is greener on the other side. That is the secret of the Creation.

Well said. Let's go. we will leave after a while.

No. Today is lunar eclipse.

Staying on earth at that time destroys our divine powers.

Danthrudu must be waiting for an opportunity.

Staying here anymore isn't advisable.

- Let's head back. - Let's leave before the eclipse begins.

Look at the deer calf.

Nevermind. Let's go. Wait for me.

Where is it gone?

What to do? Where could she have gone?

Where is it?

Time for the eclipse to begin. She hasn't come. What to do?

Let's go back else God of Nagas will be angry.

People take bath before the beginning of eclipse and after it.

Oh, the snake is in trouble. Let me save it.

Forget it. lt's only a snake. We cannot let it die.

Wait.

O goddess Nagamma...

Father... Stop here.

Father...

Father father...

Master- Brother... Brother-in-law...

You were her only guardian. You are dead.

Now, she is in our control so is your wealth.

Who is there for her to protest on her behalf.

There is no one.

Defeat him.

The cup is ours. Put it back.

Watch us win it.

Let's go with them.

So many girls were blowing you kisses.

You chased them away and kiss the cup?

Champion isn't who wins the cup but,...

who wins the girls hearts.

We want those whom we want not who want us.

Where is such a girl? - She will come when l call out. - Call her.

Who is singing the song we sang!

You described her so well. lt must be her. - Shut up.

Who is it? Who is it?

lt is so nice here. Who are you?

You behave as if you don't know me.

Why did you get into the jeep? He asked me to.

l dozed off. Got up when l heard the song.

l just joined you in singing, Bhaja Govindam.

His name is not Bhaja Govindam. lt is Vijay.

He told me to call him as l like it.

l told you to get in the jeep!

You behave as if you don't know me, not seen me before.

Haven't you abducted me from the wedding pandal?

l abducted you! Girls stand in queue for him.

l wouldn't have married against my wishes anyway as l love you.

Marriage is the union of 2 souls.

Marry me. l'll be your life partner for life.

My life is in your hands.

She seem's like a girl ran away from mental hospital.

Let's sweet talk to her and take her back to asylum.

Else, she will become a burden to us.

Okay. Where is she!

She should be around. l cannot see her.

She is playing hide and seek.

Nevermind. Let's leave.

Okay.

Greetings, Chinababu. Has my brother come? No but he called.

She is not an ordinary woman. Must be cunning.

l became champion but l lost the cup.

lt's our cup. - Yes. How did it come here?

Things reach the right place when the right time comes.

Who brought the cup here?

Me. l brought it.

You have come here too? Where else can she go?

l never expected you do this. You look so innocent.

What did he do? - You promised to marry her and back off now?

l don't know her. No? No. Then how did she get your cup?

Answer me.

She is a nuisance. Who are you? Where did you come from?

What happened?

l deserve this for trusting him!

l don't want to live. l'll jump on the rails.

Train doesn't stop here. - No. Shut up.

He offered me money and asked me to leave.

l won't tolerate you playing with girls lives.

Your brother is coming tomorrow

He has come!

Why are glass pieces on the compound wall? - To protect us from thieves.

Complain to police. Don't spoil the walls.

He mustn't see her. Be careful.

hen did you come? Was the journey comfortable?

Yes. But the trouble is you. How many times did you observe fast?

How many times did you pray? How many sweets did you eat? - No.

l didn't even enter the prayer room. Not looked at the sweets.

Then why did you fast on Thursday? Ate sweet on Friday night?

Ate Burelu on the next day.

So your secretary told you this even after l shared some with him?

Why is he shouting at them?

l told you to check bank balance on Sunday.

l checked it. Balance is 10 rupees.

You went to Araku Valley with friends. How could you do it?

House is becoming like a drama company. - Listen- Shut up.

lt's time for meals. Let's go.

Shall we go? Sure.

l'm selling some property in Dosapadu. Find a customer.

Rates are down now. l don't mind selling at half the rate.

Why sell it?. That's my native place. Ranganaidu's place too.

Why are you angrywith a dead man.

l hate the man and his familywho cheated, duped us.

Why is he angry at that village?

Dosapadu Rangaya Naidu and this family has some property disputes.

Family breakup took place because Rangayya Naidu cheated this family.

Why do you bother? l've a link with that village.

This girl has become a nuisance.

l wonder if you are really in love with her. You...

She is sleeping in Grandma's room. Will be in deep sleep soon.

Let's tie up her hands and legs and dump in the goods train.

That is why l've decided not to sleep as long as l'm here.

What are you doing here at this time?

No one will believe your words against me.

Shall we wake up your brother and tell him about our love?

What is there to tell? Why not?

You don't know me. l've committed 18 murders in a row.

Don't bluff. You know it! l also saw you drink in the bathroom.

Shall l tell Pedababu?

Do you think a girl is like a toy?

Don't worry. Your brother is here to protect you.

l'm not fair but the same blood flows in me.

Don't tell Pedababu about my alcohol. l won't.

Be careful.

l'm not sleepy. Will you sing a lullaby for me?

Get lost from here.

What is this nuisance at midnight?

lt's a new tune called

Shut up. Go to sleep.

Has he gone? Going. l'm going.

Who is this girl?

Tell him at least now.

Shut up else l'll kill you.

Why shut her up? You are in love with her isn't it?

Are you afraid of me? Or because l'm not yet married?

No, brother. lt's all a lie, a drama.

We have not seen her before. Are you supporting him?

Why don't you listen to me? What's there to listen?- Wait.

l've lied.

l've not met him before.

l took shelter here claiming l am from Dosapadu.

Dosapadu! Yes.

My uncle and aunty took away my property and were...

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left