Jamtara – Sabka Number Ayega
Bengali வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Bengali வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 142 வரிகள்.
সিরিজ নামঃ জমতারা (২০২০) এপিসোড নম্বর ০৬। অনুবাদে ও সম্পাদনায়ঃ এফ আর সজীব
যথেষ্ট হয়েছে। বন্দুক নিচু।
যথেষ্ট হয়েছে।
হাত উপরে আছে, ম্যাডাম।
প্লিজ।
আপনাদের সেবক, আপনাদের নেতা...
জমতারা শহরের মন্ত্রী, ব্রজেশ ভান আপনাকে স্বাগতম জানাচ্ছে।
আপনি নতুন এসপি?
জ্বী। ডলি সাহু, জমতারার এসপি।
অনেক ভালো লাগে...
এরকম ছোট ছোট বাচ্চা মানুষ যখন এসপি-ডিএসপি হয়...অনেক ভালো লাগে মনের মধ্যে।
তুমি কে, বাবু?
প্রযুক্তিগত কর্মকর্তা, অপরাধ শাখা।
এসব মাল কোত্থেকে এসেছে?
এসব?
আপনি...আপনি সব তদন্ত এখন এখানেই করবেন?
চা বানা, দুই কাপ। বাইরে চেয়ার দে।
ঠিক আছে? হ্যাঁ।
চা খেতে খেতে কথা বলি।
তখন আপনার যা ইচ্ছে জিজ্ঞেস কইরেন। ঠিক আছে?
চা তো পান করতে পারি, নাকি? হাহ, চা?
আসুন।
সর, সর। আসুন।
-সরুন। -আসুন।
ভাইয়া!
গোবর নাকি মাথায়, মাদারচোদ?
মারবো নাকি জুতা খুলে?
ভাইয়া, আমি...
যা ভাগ!
তো, ডলি ম্যাডাম। আমাদের জমতারা কেমন লাগলো আপনার?
অনেক সুন্দর না?
কখনো ঘুরতে ইচ্ছে হলে বলবেন। একসাথে যাবো আমরা।
এসব মাল কোত্থেকে এসেছে?
আপনার বাবাও পুলিশে ছিল মনে হয়, না?
জ্বী, মহেশ সাহু।
কিছুদিন জমতারাতেও ছিল।
এখন তো আর বেঁচে নেই বেচারা...
স্যরি।
যেকোনো সময়, যেকোনো সাহায্য লাগলে, আমাকে অবশ্যই বলবেন।
আপনার সাথে সমসময় থাকবো।
আপনার আগে শর্মা স্যার ছিলেন।
উনার সাথে আমাদের ভালো বন্ধুত্ব ছিল।
ভালো হবে আপনার সাথেও বন্ধুত্ব হলে, এই আর কী।
আমার দরকার নেই আপনার বন্ধু হবার।
আমি শুধু এতটুকু জিজ্ঞেস করতেছি, চুরির মাল আপনার গুদামে কী করছে?
বলে দেন, আমরা চলে যাবো।
ডলি ম্যাডাম,
৩৭৯ আর ৪১১ ধারার মামলা চলবে আপনাদের দুজনের উপর।
আগে ওয়ারেন্ট নিয়ে আসুন।
তারপর মাল কোত্থেকে আসে, কোথায় যায় সব বলে দেবো আপনাকে।
ঠিক আছে না?
যাই আমি।
খুব ভালো লাগলো আপনার সাথে দেখা হয়ে।
জমতারার আপনার মতোই অফিসার দরকার।
খুব ভালো।
অবৈধভাবে রেখেছে অথবা চুরির মাল।
যাই?
পান করুন।
কী হয়েছে, বিশওয়া? চিন্তিত দেখাচ্ছে।
জ্বী না। আমার মনে হলো আপনি কথা বলতে চান।
না, না। এসপি ম্যাডাম মনে হয় অনেক কাজ করাচ্ছে?
এরকম কিছু না। উনি ভালো মানুষ। যুবতী, তেজ আছে অনেক।
মাগী একটা।
কাল রাতে তোমাদের এসপি ম্যাডাম...
এক নতুন ছেলের সাথে আমাদের গোডাউনে হানা দিয়েছে।
কী বে?
ভাইয়া, আমাদের কাছে খবর ছিল না।
খবর ছিল না?
তোমার বুদ্ধি তোমার পেটের মতো মোটা হয়ে গেছে, বিশওয়া।
মদ কম পান করো, দৌঁড়াও বেশি।
মগজে রক্ত উঠে যাবে।
আর নিজেদের এসপি ম্যাডামকে বুঝাও। হাসতেছ কেন?
এসব যত এসপি ডিএসপি আছে না, সব আসতে যেতে থাকবে।
ব্রজেশ ভান ছিল, আছে, আর এখানেই থাকবে।
এখনই সিদ্ধান্ত নাও কার হয়ে কাজ করবে।
পরেরবার যাতে কোনো হাবিলদারের থেকে জানতে না হয় আমার।!
-নাস্তা করে যেও। -জ্বী, ভাই।
মাদারচোদ শালা!
দয়া করে খান।
ধন্যবাদ।
আমি পন্টু, আর তুমি?
হাই, আমি মারিয়া।
মারিয়া, তোমার ইংরেজি বলাটা ভালো তো?
হ্যাঁ।
পাঁচ লাখ নিবে, কিন্তু ইংরেজি ভালো বলতে পারে।
-আরে, টাকা নিবে! -টাকা দেবো? টাকা কেন নেবে?
-আমরা কেন টাকা দিয়ে বিয়ে করাবো? -চুপ!
মাঝখানে তোমাদেরকে বলতে হবে না।
ভাইয়া আপনাকে সবকিছু বুঝিয়ে দিয়েছে, না?
শুরুতে, আমরা আপনাদের চার লাখ দেব।
তারপর, বাকি অর্ধেক পরের মাসে।
ঠিক আছে?
ঠিক আছে। কিন্তু, মায়ের একাউন্টে আলাদাভাবে কিছু।
-হ্যাঁ, আলাদাভাবে। -মায়েরটা দেখে নেবো আমি।
ঠিক আছে।
দয়া করে খাও।
শাহবাজ, বিয়েটা আপনি কবুল করছেন?
কবুল, কবুল, কবুল।
শবনম, বিয়েটা আপনি কবুল করছেন?
দুধ দাঁতটাও পড়েনি, বিয়ে চলছে ওর।
বিশওয়া স্যার, আপনি আমাকে বিয়ে দেখাতে এনেছেন?
ম্যাডাম, আপনি এক মজাদার জিনিস লক্ষ্য করেননি?
এই তিন সপ্তাহে জমতারায় যতগুলো বিয়ে হয়েছে...
...সবগুলোই সাইবারের ছেলেরা করেছে।
কিন্তু, বিয়ের সাথে ফিসিং এর কী সম্পর্ক? ।
সুইক্রিতি ব্যাংক।
মনে থাকবে তো?
-মনে থাকবে তো? -হাহ, বাড়ির মধ্যেই তো লুকাচ্ছি।
ম্যাডাম, এই মেয়েগুলো বাইরের। কেউই গ্রামের না।
কেউ কেউ বিঙ্গল থেকে, কেউ বিলাসপুরের, কেউ কেউ নেপাল থেকে এসেছে।
সাইবারের সব ছেলেরাই অশিক্ষিত।
শবনম, বিয়েটা কবুল করছেন আপনি?
কবুল, কবুল, কবুল।
পাগল নাকি? পানির ট্যাংকের মধ্যে টাকা ঢালবে?
আরে দাও।
আমি আমার ভাগেরটুকু দেবো না। নিজেরটা ঢালো।
ম্যাডাম,
এই মেয়েরা যখন লোকদের ফোন করা শুরু করে দেবে,
তখন লোকজন এদেরকে বেশি সিরিয়াসভাবে নেবে।
বড় পরিকল্পনা।
দেখো, আমার আগের টাকাও এখানে আছে।
ওগুলো দাও, দাও।
শোনো।
তোমার গত সপ্তাহের দেড়, এই সপ্তাহের দুই আর পুরনো দুই সহ মোট সাড়ে পাঁচ লাখ হয়।
পাগল হয়ে গেছ? সাড়ে পাঁচ না, সাড়ে ছয়।
হ্যাঁ, ওই তো ছয়।
ছয় না, সাড়ে ছয়।
হাহ, রাগ করলে? ঠিক আছে, সাড়ে ছয়।
একটা কথা বলো।
তুমি এত টাকা কামিয়ে কী করবে?
জমতারার সবথেকে ধনী মানুষ হবো।
তুমি বলো এবার।
তুমি সত্যিসত্যি কানাডা চলে যাবে?
আরে, নিয়ে যাও জলদি।
এই ভিসাম্বর, এদিকে আসো।
কখন থেকে দেখতেছি পোস্টার নিচে ঝুলে গেছে, গিয়ে সিধা করো ওটাকে।
হা।
আরও উপরে, উপরে। হা, এবার ঠিক আছে।
কী ভাইয়া!
তুমি নেতা হয়ে গেলে।
একদিন বলেছিলাম, হয়ে যাব।
তাহলে কবে দাঁড়াচ্ছো নির্বাচনে?
Jamtara – Sabka Number Ayega subtitles in other languages
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.