Stella Blomkvist

Stella Blomkvist

Danish வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

Stella Blómkvist S01E05
கருத்துரை வழங்கியவர் keejee

குறிச்சொற்கள்

mkv
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2018-05-20
பதிவிறக்கங்கள்: 36
காது கேளாதோருக்கானது: No

Danish வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 161 வரிகள்.

Godaften. Vi er gået ind i den femte uge med protester -

- mod planerne om en kinesisk bygget havn i Grímsey.

Havnen skal være et servicecenter for Kinas arktiske shippingrute.

NORDØSTPASSAGEN

Meningsmålinger viser, at der er næsten lige mange for og imod.

I dag lød der hårde ord i Altinget -

- om etableringen af en stor havn på Grímsey.

Oppositionen hævder, at aftalen indebærer -

- en kinesisk flådebase med uoverskuelige konsekvenser.

Andre peger på gevinsten.

STATENS INDKOMST JANUAR 2015 - DECEMBER 2023

Den kan blive på 150 mia. dollars.

Kinas præsident vil mødes med det islandske forhandlingsudvalg.

Ifølge analytikere afspejler besøget det pres -

- kineserne udøver i håb om at kunne bygge nu.

Statsministeren har udtrykt optimisme -

- men kilder peger på flere uenigheder.

Sverrir Kristjánsson ...

Jeg har hele dagen.

Jeg må videre.

Har du travlt?

Nogen skal tage sig af mændene.

Mens Island stresser over Kina, går livet videre i Stellas hule.

JEG SAVNER HENDE HVER DAG

Et interview med søsteren.

TEENAGERE ANKLAGES FOR VOLDTÆGT

De får for som fortjent.

Jeg så dig komme.

Der er en dame, der har spurgt efter dig.

- Var hun lækker? - Nej, det tror jeg ikke.

Ikke interesseret.

Hun sagde, det var vigtigt. Hun venter ovenpå.

Okay? Kom.

Xi Feng arbejder for den kinesiske kulturattaché.

Ja, jeg kender hende.

Kan jeg hjælpe?

Du kan tale islandsk til mig, men jeg forstår mere, end jeg kan sige -

så jeg må svare på engelsk.

Jeg er her på vegne af Guo Dai, kulturattachéen -

- ved ambassaden, som vil bede dig om et råd.

Men det kræver den største fortrolighed.

Ikke interesseret.

Vederlaget er betragteligt.

Ræk hænderne ud.

Vend dig om.

Godt, du er her. Har du udsmykningen?

Hvad?

Vi skal tale med mr. Guo Dai.

Står islændinge for udsmykningen? Har I ikke opfundet Feng Shui?

- Hun er ambassadørens kone. - Islandsk?

De mødtes i Kina og flyttede hertil.

Sid ned.

Godt at se dig igen.

Han siger, at vi håber, du kan hjælpe os med et problem.

Du har nok hørt om de følsomme forhandlinger -

mellem Island og Kina.

Vi har hørt, at du har nogle følsomme optagelser.

De taler om den blå taske med orgievideoer -

- optaget af statsministerens assistent. Hvor har de hørt om den?

Jeg er ikke helt med.

Vi har også hørt, at nogle af vores folk nok er indblandet -

- så vi vil selvfølgelig gerne have optagelserne.

Ja, men det kan jeg desværre ikke hjælpe med.

Vi ville naturligvis belønne dig -

- for loyalitetskonflikten i forhold til dit land.

Man bør ikke modtage penge -

- fra midaldrende mænd, især når det indebærer forræderi.

Men det her er nok til at kunne gå på pension som 30-årig.

Vi forventer et svar sidst på dagen.

Hvordan går det med videoerne fra den blå taske?

Hvorfor det?

- De kan gøre mig rig. - Vi arbejder på dem.

- Hvad er problemet? - De er krypterede.

Det kræver en adgangskode på 40-60 karakterer at åbne dem.

- Det kan være hvad som helst. - Hvornår sker der noget?

Om en uge, en måned eller et århundrede.

Min supercomputer arbejder.

Lad jer ikke narre. Vi taler om et dusin gamle pc'er -

- koblet sammen på et lager ved havnen.

Kan vi speede det lidt op?

Jeg kender en, der kan leje os 50.000 flere computere.

50.000?

Se at få luftet ud, inden du bliver helt skør.

Hans virus giver ham adgang til andre pc'er.

- Det er ikke helt lovligt. - Vi du ringe til ham?

- Det koster. - Hvor meget?

Tænk over det.

- Hvad vil du? - Sælge det.

- Skyldes det den kinesiske dame? - Godt tænkt.

Jeg søgte på ham Guo Dai.

Og?

For 20 år siden var der en skandale i Kina -

- da en bureaukrat i Hong Kong -

- udsendt af efterretningstjenesten, var så god, at de ignorerede -

de ugerninger, han begik.

Vi taler kidnapning, tortur og henrettelser -

- primært for at stille hans sadistiske tørst.

Han nød at torturere og ydmyge sine ofre.

Det blev holdt skjult, og hans navn forsvandt fra de offentlige registre.

Sidste år dukkede han op på Island -

som ambassadens kulturattaché.

Ifølge de lokale debatfora -

- er det Guo, der bestemmer. Ikke ambassadøren.

Udenfor! Ja!

Det er altid rart at få opdateret min toptiliste over svin.

Uanset om han gør det for ambassaden eller sine chefer -

- er svinet tydeligvis ekstremt farligt.

- Hallo? - Det er Stella.

Sig, at jeg ikke er interesseret.

- Han bliver ikke glad. - Sådan er livet.

Bare lyt til Stones' "Let it Bleed".

Jeg anbefaler stærkt, at du tager imod tilbuddet.

Miss Xi Feng, det er ikke det værd.

Det stinker så meget, at alverdens penge ikke er nok.

Du kender ikke Guo Dai. Han bliver ikke glad.

Dagbjört er den eneste minister, der er imod aftalen med Kina.

Hun er også den eneste, der sender mig tvetydige sms'er.

Det var alvorligt?

Stella ... Ikke her.

Tag en lille pause.

Nej. Ikke her.

Stella, det er forbudt.

Alt er forbudt.

Jeg har været på den kinesiske ambassade.

En vis Guo Dai ved alt om videoerne.

- Han tilbød en formue for dem. - Hvad sagde du?

Jeg har ikke rigtig svaret.

Det må du ikke.

Orgievideoer med statsministeren og hans venner?

- Han ville afpresse dem. - Det ved jeg godt.

Du ville komme i fare.

Det ville skabe ballade, men fare?

Det er Island.

Manden har diplomatisk immunitet -

- og da vi er ved at indgå en handel, kan han gøre hvad som helst.

Så du dem, jeg kom ud med?

Det er den del af udvalget, der stadig kæmper.

Nu må vi mødes dagligt.

Fordi Guo har ledt efter snavs, han kunne bruge mod dem.

- De er ved at knække. - Så gå ud med det.

Læk det til pressen.

Ingen ville turde at bekræfte det.

Og Sverrir ville få en undskyldning for at fyre mig.

Medmindre du giver mig videoerne.

Jeg overvejer det.

Stella?

Vær forsigtig.

Slip mig!

Godt at se dig.

Er overraskelsesbesøg en kinesisk skik?

- Hvad vil I have? - Det ved du jo.

Videoerne.

Hun var meget hjælpsom.

Hun sagde, at filerne var krypterede.

Du må åbne dem.

- Kom nu. - Det kan jeg ikke.

Det er nørdearbejde. Det udfører jeg ikke selv.

Det får vi at se.

Det er en misforståelse. Det er ikke nødvendigt.

Vi finder ud af noget!

Du har indtil i morgen.

More Danish subtitles for Stella Blomkvist

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left