Hotel Del Luna (호텔 델루나)

فندق ديل لونا

؟

تبدين سعيدة

أيتها الأميرة

القمر البدر

كيف أتيتِ هنا؟

لماذا أتيت؟

هل ظننت إني سآتي لتقديم التهنئة على زواجكِ؟

ما كان علي أن أظهر أي رحمة نحوكِ المرة الماضية

الابتسامة البهية التي أريتني سابقاً

كانت جميلة جداً

يا للخسارة

أن عريسكِ لم يتمكن من رؤيتها

سآخذها لأجلكِ

لكن لا أدري إن كانت ستكون جميلة

آه، (مي را)

إنها صديقتي

بطريقةٍ ما اكتشفت إني هنا و أتت.

أنتَ ناديتها

آسف لأني جعلتكِ غير مرتاحة

أنتَ أتيت لتفعل هذا

لم تكن ستعطيني أبداً

توديعاً جميلاً من الأصل

،

هل من خطب؟

ذاك الوجه الضاحك

أمامي مجدداً

!

اذهب و اعتني بتلك المرأة

هذا ما عليكَ فعله

هاكِ

يا (غو تشان سونغ)

أجل

أمسكي هذا

هاكِ

شكراً

أتيتُ بالفعل حتى أتدخل،

لكن لم أدرك إني سأتدخل بهذا الأسلوب

اشربي هذا

قد شربتِ من ماء البحر. هذا سينعشكِ

هل كان اسمها (جانغ مان وول)؟

هل رحلت رئيستك بسببي؟

- هل تعرفينها بأي صدفة؟ - كلا، هذه أول مرة أراها فيها

لماذا؟ هل تعرفني هي؟

هل رأيتها في المستشفى؟

على كل حال، كم أنا مزعجة.

لكن، أنا حقاً لم أفعل ذلك عمداً

فجأةً الريح هبّت و شعرت و كأن أحدٌ دفعني

حقاً

هل حقيقةً دفعتكِ؟

قد تلقيت حظاً سيئاً في الآونة الأخيرة. لا بد إني في فترة من الحظ السيء

هل أنا بحاجة لطرد روح شريرة؟

عليكِ أن تنثري الملح

إذا أصابتكِ لعنة من شبح، فعليكِ عمل مراسيم التطهير

من باب الحيطة، لا تتجولي أثناء الليل و لا تكوني بمفردكِ

أنتَ تتصرف مثل جدتي

جدتي دوماً قالت لي أن أحذر لأن لا زال بي بقايا من حياتي السابقة

جدتي أعطتني هذا حتى يحميني

لا زلت تلبسين هذه

أنتَ تتذكرها

أظن أن هناك شبح يطاردني. ابقى معي أثناء الليل

علي أن أشتغل أثناء الليل

طلبت تاكسي لكِ، لذا خذيه إلى البيت

فقدت حقيبتي

دفعت (الأجرة) مقدماً. سأضيف ذلك إلى حسابكِ حتى تدفعيه لي

عليكِ التذكر أن لديكِ دين مخيف أكثر من أي شبح

حقاً

آه، لا

أنتَ ناديتها

أتيتَ هنا لتفعل هذا

هل هي بخير يا تُرى

حبيبته التي كان يواعدها في أمريكا قد أتت

الأمر معقّد بشكل مقزز

كان عليهما التصرف باعتدال

هل تريد أن تضع هذه الصورة في القمامة؟ - نعم

كم من الوقت ستفعلون ذلك ؟!

لدي الكثير من الأشياء للتفكير فيها .

هذا الرقص غير القابل للتصنيف مثير للقلق للغاية.

من فضلكم توقفو عن الرقص!

الأخبار القادمة. (بارك هونغ جا) ، أقدم امرأة في البلاد ...

خذو استراحة وابدأو ذلك مرة أخرى عندما أغادر.

كانت الشخص الوحيد الذي ولد في القرن 19 لا يزال على قيد الحياة حتى الآن.

كانت مليئة بالطاقة الإيجابية حتى سن 120 ،

وعاشت مع أطفالها وأحفادها.

من المعروف أنها توفيت بسلام.

نظرًا لأنك استمتعت بثروة كبيرة لأكثر من 100 عام ، فلن يكون لديكِ أي توق.

هل ستغادرين فقط؟

سامدوشيون

لقد لاحظت أن زوجة حفيدك هي في أواخر حملها.

إذا انتظرت لمدة شهر أو شهرين ، يمكنك رؤية حفيدك العظيم.

عاشت 120 سنة. لديها 8 أطفال و 24 أحفاد.

إنه جشع غير الضروري الانتظار حتى يولد حفيدها الأكبر.

مع مثل هذا الحفيد اللطيف. كم سيكون لطيفا الحفيد العظيم؟

ستندنمي كثيراً إذا غادرتِ دون رؤية الطفل.

لقد عاشت لمدة 120 عامًا. لا يمكن أن تندم على أي شيء.

لماذا تمنعين الشخص الميت من المغادرة في سلام؟

هل منعتها من المغادرة؟ لا ، كان الحفيد العظيم.

إنها روح ميتة خاصة ، في حياة واحدة فقط ،

شهدت كل شيء يمكن أن يمر به الإنسان من خلال ثلاثة قرون.

هذه الروح الخاصة سوف تتجول على الأرض بسببك.

هل ستُتَرك الروح الخاصة بمفردها للتجول؟

انظر ، قلت لك. لقد جاءت بالفعل للتدخل.

أحفاد هذه العائلة ماهرون.

الطعام من أجل الميت لذيذ جدا.

عليكِ أن تجربيه أيضا.

أستطيع أن أقول في لمحة أنهم اشتروه من السوق.

في الوقت الحاضر ، ستكون الأسرة في حالة من الفوضى إذا طهو كل الطعام من أجل جنازة ، أيتها الجدة.

يجب أن يكون بيان عائلة الجدة (هونج) "دعونا نبقيه بسيطًا".

هذا هو السبب في أن عائلتهم كانت سلمية.

لكن هل أوقفتِ روحاً ميتة ثمينة من المغادرة فقك من أجل مقابلتي؟

يؤسفني ذلك قليلاً لأنه بعيد جدًا.

كان عليّ الذهاب مباشرة إليها.

، تلك المرأة.

انسي ذلك. الآن اسمها (يي مي را).

بينما كنت عالقة في حياتكِ ،

مرت بحيوات متعددة وولدت من جديد كإنسان.

لقد قابلتها فقط بسبب اتصالكما المشؤوم من تلك الحياة الماضية ، لذلك دعيها تمر فحسب.

كيف يمكنني ببساطة أن أنسى أمرها؟

قد يكون لديكِ استياء عميق ، ولكن بالنسبة لها ،

إنه مجرد مصير من الماضي لا تتذكره.

أنتِ فقط تريدين مني أن أتركها وشأنها.

لهذا السبب ذهبتِ إلى حد جعل (غو تشان سونغ) متورطاً بيننا.

لا يمكنك أن تؤذي هذا الطفل أبدًا.

حتى أتمكن من المغادرة دون صراع.

حسب إرادة وجه الإله اللطيف.

سوف أبقى نفسي في الفندق حتى لا تشعري بعدم الإرتياح.

إنزلني في الطريق. أو يمكنك فقط اصطحابي إلى سامدوشيون .

هل سيأتي أيضا؟

لكي تزهر الزهرة ، يجب أن تمر عليها الرياح الشديدة والأمطار.

هل تعرف أين هي (جانغ مان وول)؟

الرئيسة لم تأت بعد. هل حدث شيء في الخارج؟

فجأة غضبت واختفت.

من الشائع جدًا أن تغضب الرئيسة (جانغ) فجأة.

عندما تغضب ، عادة ما تذهب للتسوق أو تذهب إلى مطعم شهير ،

لذلك يجب أن تكون في متجر أو مطعم الآن.

وصلت بطاقتها إلى الحد الأقصى ، لذلك ربما لا تستطيع ذلك.

ثم يجب أن تكون غاضبة للغاية الآن. كان يجب أن نلقاها اليوم.

إذا شعرت بالغضب الشديد ، فهل تختفي ولا تعود إلى هذا الفندق؟

هذا لن يحدث أبدا.

سيتعين على الرئيسة (جانغ) العودة إلى الفندق. حتى لو هربت ، سوف يتبعها الفندق.

سوف يتبعها الفندق؟

هل هناك المزيد من الأسرار حول هذا الفندق التي ما زلت لا أعرفها؟

- إذا لم تخبرك الرئيسة بذلك ، فليس عليك— - ليس عليّ معرفة ذلك؟

الآن ، لقد قررت العمل في هذا الفندق بشكل دائم.

إذا كان جميع موظفي الفندق يعرفون هذا السر ، يجب أن أعرفه أيضًا.

عقابها أن يتم ربطها بالفندق. هل يتبعها العقاب إذا هربت؟

نعم هذا صحيح.

لا تستطيع الرئيسة (جانغ مان وول) الإبتعاد عن هذا الفندق.

إنها لا تستطيع الذهاب إلى الآخرة.

ولا تستطيع العيش على الأرض.

يبدو في البداية أنها بذلت عدة محاولات للهروب

ولكن لا يمكن القيام بذلك.

الرئيسة (جانغ مان وول) هي الشجرة

وقوة الشجرة تخلق هذا المكان.

أينما ذهبت ، تضع شجرة روح القمر جذورها هناك

و يصبح ذاك المكان "بيت البدر"

إذا تحرك القمر في اليوم التالي ،

الشجرة تذهب إلى حيث هي.

لذلك فهي لا تستطيع أن تفعل أي شيء سوى العودة.

القيام بذلك أمر لا مفر منه.

إذاً (جانغ مان وول) محاصرة هنا.

لماذا هي مُحَاصرة هنا؟

سمعت أنها أصبحت شبحًا شريرًا تقريبًا لذا وضعتها الإلهة (ما جو) هنا.

يمكن أن ينتهي شبح مليء بالإستياء الإنتقامي بإيذاء الإنسان.

لقد رأيت ذلك أيضًا ، مدير (غو).

هذا المكان ليس فقط سجنًا ولكن أيضا سياج لِ (جانغ مان وول)

ستكون آمنة إذا لم تهرب.

تفضلي

شكراً!

أنتِ محظوظة لأن لم يأخذها أحدٌ ما

شكراً جزيلاً!

لكن كيف انتهى الأمر بها على الحافلة؟

الصورة غير موجودة

مدينة ألعاب؟

لا بد أن (لي مي را) كانت سعيدة

؟

إلى الآنسة ( جانغ مان وول). أحبكِ ♥

المدير طلب مني أن أجهّز هذا لكِ

كان مضطرباً لأنكِ تركتِ المكان فجأةً

و لم تعودي

ذهبت لألتقي بشخص. و كان لدي أمور لأفكّر بها

كان قلقاً لذا اضطررت أن أشرح له أن لا خيار لكِ إلا العودة إلى الفندق

أهكذا؟

أين (غو تشان سونغ) الآن؟

هل أنتَ بخير؟

أنا دفعت صديقتك

إلى الماء. هل ماتت؟

إنها في تمام الخير

يا للأسف

لماذا لا تسألني

لماذا رميتها في الماء، ما الذي رأيته في وجهها؟

يجدر بك أن تخبرني أن ما فعلت هو خطأ و لأي سبب يجب ألّا أكرره

إن قلت لكِ ألّا تكرري ما فعلتِ، هل ستسمعين لي حتّى؟

تواصلين إخباري إنّكِ إنسانة سيئة لكني لا أرى ذلك

من البديهي أن ما فعلتِ ليس من المعتاد نظراً لكونكِ مربوطة هنا لما يفوق ألف سنة

الإنسانة التي رأيتها في حلمي كانت مجرد امرأة واقعة في الحب

ماذا كنتِ تفعلين آنفاً؟

ماذا؟

ماذا فعلتِ لوحدكِ بعد أن تركتِمي؟ حتى ما بوسعكِ صرف المال على بطاقة الائتمان

أتظن أني غير قادرة على القيام بأي شيء بدونك أو بدون بطاقة الائتمان؟ اليوم ذهبت إلى حفلة راقصة