The King and the Mockingbird (Le roi et l'oiseau)

The King and the Mockingbird (Le roi et l'oiseau)

Le Roi et l’oiseau

French வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

The King and the Mockingbird (Le roi et l'oiseau)
கருத்துரை வழங்கியவர் copieur

குறிச்சொற்கள்

other
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2016-09-26
பதிவிறக்கங்கள்: 101
காது கேளாதோருக்கானது: No

French வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs

Oh! pardon!

L'histoire que nous allons avoir l'honneur et le plaisir de vous conter

est une histoire absolument vé-ri-dique

Parfaitement! Elle est véridique!

Elle m'est arrivée à moi

...et à d'autres en même temps

A l'époque heureuse où j'avais bâti mon nid tout en haut du grand palais

de l'immense royaume de Takicardie

A cette époque reignait encore le roi Charles 5 et 3 font 8 et 8 font 16 de Takicardie

Ce n'était pas un bon roi

Il détestait tout le monde

et tout le monde, dans le pays, le détestait aussi

La solitude et la chasse

étaient ses passe-temps favoris

Enfin, pour tout vous dire:

Nous n'étions pas amis!

Bravo! Bravo, Votre Majesté!

Elle a fort bien tiré! Vive Sa Majesté!

ASSASSINS!!!

Parfaitemenet! Je le dis et je le maintiens:

A-SSA-SSIN!!!

Et j'ajoute même: tu es un vilain coco!

Parfaitement! Un vilain coco!

Enfin, voyons! A quoi ça ressemble, des choses pareilles!?

tirer sur le pauvre monde!

et on appelle ça "Sa Majesté"!

Misérable! Me parler sur ce ton!!!

Non mais! Je vous le demande! Qui est-ce qui m'a fichu un oiseau pareil?!

Premier étage: Affaires courantes, contentieux, trésorerie

orfévrerie, trésor public, impôts et taxes, liquidations

Prison d'état, prison d'été, prison d'hiver,

prison d'automne et de printemps

bagne pour petits et grands

équipement militaire

Ministère de la guerre et des hostilités

Sous-secrétariat d'état à la paix

panoplies en tout genre, feux d'artifices, dernières cartouches

fourrures, botteries, chapeau, képis, trompettes

brosses à reluire et tambours

gendarmerie, lavatory, manu militari

grandes imprimeries royales

lettres de cachet, taxes et impôts

contrainte par corps, oubliettes et catacombes

passementerie et casse-têtes

Ombrelles et parapluies

casino, tir au pigeon

musée de l'armée, jardin des plantes, galerie des ancêtres

grands ateliers du roi

asile de nuit du roi

gibier de potence du roi

salon de coiffure du roi

pedicure du roi

bains de vapeur du roi

grandes eaux lumineuses du roi

musique de fond du roi

trompettes de la garde du roi

le nouveau peintre officiel de sa majesté

296ème étage: appartements secrets de sa majesté

appartements secrets, parfaitement

le roi et moi,

nous serons morts demain

l'âne de faim,

le roi d'ennui

et moi d'amour

L'âne, le roi et moi

nous serons morts demain

l'âne de faim

le roi d'ennui

et moi d'amour au mois de mai

La vie est une cerise

la mort est un noyau

l'amour un cerisier

Dormez, dormez

petits oiseaux

petits oiseaux chéris

petits oiseaux chéris

dormez, dormez

petits oiseaux

petits oiseaux chéris

petits oiseaux chéris

papa est là qui veille

papa qui veille au grain

dormez petites merveilles

il fera jour demain

dormez, dormez

petits oiseaux

petits oiseaux chéris

petits oiseaux chéris

Le roi n'a pas sommeil, car il a peur la nuit

à cause des perce-oreilles et des chauve-souris

Je n'aime pas beaucoup

Qu'est-ce que tu veux,

On ne peut pas aimer tout le monde

Surtout quand on sait pas qui c'est

Toi, qui aimes-tu?

Moi?

Je n'aime que toi

Et toi?

Moi c'est pareil: je n'aime que toi aussi

Tu es le plus gentil ramoneur que j'aie jamais connu

Tu es la plus jolie bergère que j'aie jamais vue

Tu en as vu beaucoup d'autres?

Non, je n'en ai même pas rêvé

Croyez-en ma vieille expérience:

Je vous l'ai déjà dit 100 fois!

Vous n'êtes pas fait l'un pour l'autre

D'abord, vous n'avez pas la même couleur!

Une bergère et un ramoneur!

Mais pas question!

Je vous aime, petite bergère

Et je suis le roi

Alors ne perdez pas votre temps avec ce charbonnier

Je suis le roi, je vous aime:

Nous devons nous marier

La chose est claire, il n'y a pas à hésiter

N'est-ce pas?

C'est l'évidence même

D'ailleurs, c'est écrit dans les livres:

Les bergères épousent les rois

Et pas de discussion!

Je décide:

Le mariage aura lieu ici-même

Dès ce soir,

Quand sonneront les 12 coups de minuit

J'ai dit!

Croyez-en ma vieille expérience

Ils n'iront pas loin

Ici, tout est fermé à clé

et d'ailleurs, il n'y a pas de porte!

C'est une petite escapade sans importance

Vous les verrez bientôt revenir

plus vite qu'ils ne sont partis!

Où sont-ils?!

Si j'en crois ma vieille expérience

Je crois bien qu'ils sont partis!

Jamais je n'aurais cru que ça aurait pu être aussi beau!

Rassurez-vous

Le monde est si grand!

Ils n'iront pas bien loin

Ils sont si jeunes

Ils auront peur

Ils reviendront!

Et puis, de toutes façons

Il faut bien vous faire une raison

puisque vous ne pouvez pas sortir d'ici!

C'est ce que nous verrons!

Ah! Vous voilà, vous!

Tous mes compliments!

Vous avez fait du joli!

Vous êtes bien avancé maintenant!

Avec ma jambe cassée

Cassée!

Une jambe!

Un homme de mon âge et de ma valeur!

Ca ne vous portera pas bonheur!

Je ne sais pas ce qui me retient

de vous botter le derrière!

Police! Police!

Longue vie à Sa Majesté!

A vos ordres Majesté

Que se passe-t'il?

Une charmante bergère, à qui je porte un tendre intérêt

a été enlevée par un petit ramoneur de rien du tout

Je veux, j'ordonne, j'exige

que vous les retrouviez dans les plus brefs délais

J'ai dit!

Regarde! Des oiseaux!

Oh! Je vous remercie ramoneur

C'est très gentil à vous d'avoir sauvé mon petit garçon

C'est un petit imprudent

Il s'est fait prendre au piège et c'est pas la première fois que ça lui arrive

Ah! A propos mes petits amis

Je vous conseille de prendre garde aussi

Ce n'est pas les pièges qui manquent dans ce vaste royaume de Takicardie

Pièges à enfants, pièges à oiseaux, pièges à...

Mais! Vous ne m'écoutez pas!

Vous regardez le monde

Evidemment, ça vaut la peine d'être vu

Et moi qui vous parle, j'ai beaucoup voyagé

Le monde, j'en ai fait le tour

J'ai vu les chutes du Niagara,

les cloches de Corneville,

la Tour de Londres,

la place d'Italie à Paris,

le canal de Panama,

et la fête à Neuilly

Merveilles du monde: Quatrième leçon

Allons, allons les enfants!

Le monde est une merveille

Il y a le jour et la nuit

y'a la lune et le soleil

les étoiles et les fruits

et des moulins à vent, il y en a aussi

Le monde est une merveille

il y a le jour et la nuit

Y'a la mer qui est profonde

y'a la Terre qui est toute ronde

Pourquoi est-elle ronde?

Parce qu'elle tourne!

The King and the Mockingbird (Le roi et l'oiseau) subtitles in other languages

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left