The Big Bang Theory

‫- مرحباً، أمستعد إلى الغداء؟‬ ‫- لحظة واحدة‬

‫أهذا نظام التحريك النموذجي للمسبار‬ ‫عالي الجاذبية؟‬

‫كلا، (بيرناديت) اشترت لي جهاز‬ ‫(فيت بيت) لتتبع مقدار تدريباتي‬

‫- هذا سيعلمها كيفية العناية بصحتك‬ ‫- أجل، أتشوق إلى رؤية نظرة وجهها...‬

‫عندما أموت صغيراً‬

‫- متى آخر مرة مارست فيها التدريبات؟‬ ‫- في اليوم الذي حاولت فيه إرغامي...‬

‫- على ارتداء الجهاز وهربت منها‬ ‫- وفقاً إلى دراسة حديثة...‬

‫التفكير فقط في التدريبات حتى أثناء الجلوس‬ ‫يمكن أن يكون له فائدة بدنية‬

‫- ربما أكون أتدرب الآن بدون أن تشعروا‬ ‫- أتفعل ذلك؟‬

‫كلا، سأفعل ذلك غداً‬

‫- لو كنا أكثر نشاطاً فلن يكون أمراً سيئاً‬ ‫- وجهة نظرك ممتازة‬

‫أعتقد أنني أشعر بنشوة العدائين!‬

‫"الكون كله كان بحالة كثيفة ساخنة"‬

‫- "ومنذ حوالى ١٤ مليار عام بدأ التوسع"‬ ‫- "انتظروا"‬

‫"بدأت الأرض تبرد وبدأت الخلايا‬ ‫ذاتية التغذية تتكاثر"‬

‫- "وبدأ البشر باستخدام الأدوات وبنينا جداراً"‬ ‫- وبنينا الأهرامات"‬

‫"والرياضيات والعلوم والتاريخ‬ ‫وكشفنا الغموض"‬

‫"الذي بدأ مع الانفجار الكوني"‬

‫"انفجار"‬

‫ما أكثر نشاطات الجامعة! نادي‬ ‫تسلق الصخور والرماية وكرة القدم بالعلم‬

‫أثرت انتباهي بكلمة علم‬ ‫وفقدت التركيز بعد ذكر كرة القدم‬

‫رغبتكم في ممارسة المزيد من النشاطات أمر رائع‬ ‫ولكن أتعتقدان حقاً أن الرياضة...‬

‫- هي الخيار الأمثل لكم؟‬ ‫- ماذا تقصدين؟‬

‫- ألا تسمح لياقتنا بممارسة الرياضة؟‬ ‫- حسناً، عزيزي (لينارد)...‬

‫التوى كاحلك أثناء لعب (سكرابل)‬

‫حصلت على مجموع نقاط ٣ كلمات‬ ‫بحرف (كيو) مزدوج‬

‫لو لم يكن الوقت المناسب لممارسة رقصة‬ ‫(سكرابل)، ما فائدة الحصول عليها؟‬

‫- بدأ (باري كريبكي) نادياً للمبارزة‬ ‫- يا له من أمر مثير!‬

‫المبارزة بالسيف تعتبر أنيقة، وأتخيل‬ ‫أنها تمتلك الكثير من معاييرنا الشخصية...‬

‫- في الرياضة‬ ‫- إنها داخلية لذا لن نضع واقي الشمس‬

‫لا يوجد إسقاطات أو التقاط أو ركض‬

‫- لا يوجد سراويل رياضية يمكن خلعها‬ ‫- أو أسوأ، رفعها إلى الأعلى‬

‫أنت محق!‬

‫وكميزة إضافية، كلمة (توشيه)‬ ‫تأتي من المبارزة، ستكون فرصتنا الوحيدة...‬

‫لاستخدام الكلمة بشكل غير مجازي‬

‫ماذا عن لعبة اللمس‬ ‫في فناء مدرسي فرنسي؟‬

‫أحسنت!‬

‫- أشكركن على القدوم‬ ‫- بالتأكيد، كيف يمكننا مساعدتك؟‬

‫أعلم أن الكثير من السيدات تشترين‬ ‫القصص المصورة أكثر من قبل، ولكن لسبب ما...‬

‫- لا أستطيع جذبهن هنا‬ ‫- ماذا حاولت أن تفعل حتى الآن؟‬

‫حاولت جلب المزيد من العناوين‬ ‫الخاصة بالسيدات‬

‫في الحمام، طويت حافة المناشف الورقية‬ ‫على هيئة مثلث‬

‫وأنتن الآن تجلسن في منطقة‬ ‫الرضاعة الطبيعية الرسمية‬

‫- حقاً؟ في متجر للقصص المصورة؟‬ ‫- لا تقلقي، وضعت كاميرا هنا في الأعلى‬

‫لكي أراقب المكان من المنضدة‬ ‫والتأكد من عدم تصرف الرجال بشكل غريب‬

‫على أي حال، ماذا يتوجب‬ ‫أن أفعل للفت انتباهكن؟‬

‫كبداية ربما يجب عليك إعادة التفكير‬ ‫في بعض من هذه القطع الفنية‬

‫هذه السيدة مقيدة مثل الكلب!‬

‫لا تعرفين القصة وراء ذلك‬ ‫ربما استمرت في القفز على الأريكة‬

‫أشعر أنني جذاب، مثل (بوس إن بوتس)‬

‫دائماً ما كنت أرغب في أن أكون‬ ‫متعنتراً عندما كنت طفلاً‬

‫مبدئياً كلمة (سواش باكلر)‬ ‫تعتبر مزيجاً بين مصطلحين‬

‫كلمة (سواش)‬ ‫التي تشير إلى صوت السيف‬

‫و(باكلر) التي تعني الدرع الصغير‬ ‫والذي لا تمتلكه‬

‫- لا يزال بإمكاننا إصدار الأصوات بالسيف‬ ‫- أحسنت يا (بوس)‬

‫مرحباً بكم أيها السادة‬ ‫في نادي المبارزة‬

‫قبل أن نبدأ، أريد أن أحذركم‬ ‫أن المبارزة ليست مزحة‬

‫أتمنى ألا تكونوا هنا لظنكم‬ ‫أنها ستكون مثل (ستار وورز)‬

‫- ليس هذا سبب تواجدنا هنا‬ ‫- أتواجد هنا لأنني أظن أنها ستكون...‬

‫مثل (غايم أوف ثرونز)‬

‫- ربما القليل من (برينسيز برايد)‬ ‫- نسيت أمر (برينسيز برايد)، هذه إجابتي‬

‫آسف لإصابتكم بخيبة الأمل‬ ‫ولكن المبارزة تعتبر رياضة جادة‬

‫لو لم تكونوا مستعدين لبذل الجهد‬ ‫ربما يتوجب عليكم الرحيل الآن‬

‫- لا نخاف من النشاطات البدنية‬ ‫- أجل، عدوت بالفعل ٢٩ كلم اليوم‬

‫حسناً، لنبدأ ببعض الأساسيات‬ ‫هذا وضع الحذر‬

‫تكون القدمين على شكل حرف (إل)‬ ‫والكاحلين في خط مستقيم‬

‫يكون الكوع على بعد قبضة من القفص‬ ‫الصدري، لاحظوا أن قدمي المهيمنة...‬

‫- تتجه نحو الأمام‬ ‫- يا إلهي!‬

‫- ما المشكلة يا (كوبر)؟‬ ‫- لست متأكداً من امتلاكي قدماً مهيمنة‬

‫كلاهما خاضعان جداً‬

‫عندما تكون في حمام عام‬ ‫بأي قدم تدفع مياه المرحاض؟‬

‫- اليمنى، دائماً اليمنى‬ ‫- إنه أيمن‬

‫حسناً، قفوا في وضع الحذر‬

‫رائع، الركبتان مثنيتان‬ ‫وفوق أصابع القدم بقليل‬

‫اليد التي لا تحمل السيف‬ ‫يجب أن تكون إلى الأعلى للاتزان‬

‫سأشعر بالتعب غداً!‬

‫أول حركة تسمى التقدم، تحركون القدم‬ ‫الأمامية بالكاحل ثم أصابع الأقدام‬

‫وتتبعها القدم الخلفية، نحرك القدم‬ ‫الأمامية بالكاحل ثم أصابع الأقدام‬

‫وتتبعها القدم الخلفية‬ ‫جربوا أنتم الآن، تقدموا!‬

‫تقدموا!‬

‫- تقدموا!‬ ‫- الأمر سهل‬

‫لم أكن في حاجة إلى ارتداء‬ ‫واقي الأعضاء‬

‫أحسنتم! الحركة القادمة تسمى التراجع‬ ‫العودة إلى الخلف‬

‫نحرك القدم الخلفية أولاً‬ ‫بأصابع القدم ثم الكاحل‬

‫- وتتبعها القدم الأمامية، بعد الرقم ٣‬ ‫- المعذرة يا (باري)‬

‫- ماذا؟‬ ‫- متى يمكنني طعن واحد من أصدقائي؟‬

‫- في المبارزة لا نسميه طعناً، نسميها لمسة‬ ‫- أجل، أعرف ذلك‬

‫ولكنني لو قلت إنني أرغب في لمس واحد‬ ‫من أصدقائي سيطلبونني في الموارد البشرية‬

‫حسناً، بعد العد إلى ٣‬ ‫(كوبر) و(كوثرابالي) سيتقدمان‬

‫الاثنان الآخران سيتراجعان‬ ‫١، ٢، ٣‬

‫أحسنتم!‬ ‫تبديل، ١، ٢، ٣‬

‫تبديل مجدداً، ١، ٢، ٣‬

‫المعذرة!‬ ‫أيمكنني معاودة الاتصال بك؟‬

‫كلا، أقوم بتدريس صف، بالطبع‬

‫حسناً!‬

‫حسناً، شكراً!‬

‫و١، ٢، ٣‬

‫هل فكرت في الإعلان المباشر للسيدات؟‬

‫حسناً‬

‫ما رأيكن لو وضعت لافتة في النافذة‬ ‫مكتوب عليها...‬

‫"ادخلن يا سيدات، لا تخفن"‬

‫هل قرأت التعليقات المكتوبة‬ ‫عن المكان عبر الإنترنت؟‬

‫- الإنترنت سلبية جداً، أحاول تجنبها‬ ‫- حسناً، تقول (هيذر إتش)...‬

‫"المالك كان يحدق بي طوال الوقت‬ ‫ولم يرمش بعينه مرة واحدة"‬

‫تقول (كيلي إم)...‬

‫"الشخص الغريب الذي يدير المكان طلب‬ ‫مني مواعدته ثم لقب نفسه بالغبي قبل رفضي"‬

‫قالت (جيسيكا كي)...‬

‫"أخبرت المالك غريب الأطوار‬ ‫أن قميصه يعجبني فخلعه وأعطاه لي"‬

‫أترين؟ سلبي!‬

‫بمد السيف، اركلوا القدم الأمامية‬ ‫إلى الأعلى واضغطوا بالقدم الخلفية‬

‫جربوا الآن‬

‫مجدداً‬

‫- مجدداً‬ ‫- نحن نشبه (ذا روكيتس)‬