முதல் 200 வரிகள்.
All right,
I've made my decision.
Michiko, where are you going?
Yeah, come play.
I'm in a hurry. Later.
Large dumplings please, and make it quick. I'm starving to death!
Honey, quick! A large order of dumplings!
She said she's starving to death.
That lady is always hungry!
I almost got a hamburger,
but this was the right call!
Thank you for waiting.
Thank you!
Ah, my dumplings.
Delicious!
So good!
Give me back my dumplings!
I walked all the way here from... fifth avenue, just to eat this!
Shut it!
You're Japanese, right?
If you're an ideal women, you must pay respect to your elders!
-Give it back, you dumpling thief! -Aren't you greedy!
Huh?!
You're the greedy one!
What are they fighting over?
What the heck is going on?
Explain to me how something like this could happen to a hospital...
showing the Japanese flag, Director.
Ah...
It is ranked as 38th in the National hospital ranking this year,
we are taking this very seriously... very seriously.
Of course,
the Director and I...
You must both take responsibility, and resign.
Please wait.
First we will have...
an investigation,
a third party investigation.
I'm sick of hearing those words!
Resign!
We deeply apologise.
The factional disputes and... authority disagreements
within the hospital have eventually caused
the damage of...the hospital brand.
But...
we will pull together and...
strive to save the hospitals name.
Director, how about we stop resisting the inevitable...
and withdraw gracefully?
Deputy Director...
It's useless.
Nothing like this has ever happened.
The only way is for the two of us to step down,
and trust the hospital in the hands
of the next generation.
Mom!
Mom!
Mom!
Murphy's sign.
Call an ambulance!
Hurry up!
How far along are you?
Thirty weeks.
Does it hurt here?
It's no good.
The road is closed...
because there was a shooting.
Acute cholecystitis.
She needs an emergency surgery.
Otherwise, both the mother... and the baby will be in danger.
Mom! Mom!
My hospital is close! Let's go!
-Mom! Mom! -Let's carry her.
Mom! Mom!
-Mom! -Hurry! This way.
-Mom! Mom! -To the operating room! This way!
-Mom! -Hurry!
One, two, three.
Mom...
Mom! Is my mom going to die?
Don't worry,
-I won't let her die. -Really?
I never fail.
Making an incision for an emergency open course discectomy.
-Scalpel. -Here you are.
The inflamed gallbladder wall is touching the uterus.
Watch out,
the baby's head is right over there.
Got it.
Mobilizing the uterus off of the gallbladder.
Too slow. Drag it here, and open wider.
Sorry, got it.
Wow.
She's so fast.
She really is going to save the baby.
Who are you?
Just a surgeon passing by.
What?
-Three zero nylon. -Here.
Amazing.
All right.
You did great, and your mom too.
Good luck.
Great job.
Bravo! Bravo!
Thank you, doctor! Thank you!
I can't do this anymore... I'm so hungry.
Dumplings!
Ah! The dumpling burglar!
I won't take it this time.
It's my treat, so eat up!
Thank you for waiting.
That was quite the operation.
American doctors can't perform such delicate surgeries.
You are the ideal lady after all!
Here, drink up.
So hey, are you...
are you a nurse there?
Or could you be a doctor?
Do I look like one?
Not at all!
I'm a cleaning woman.
-I see. -Here.
In American hospitals,
treatments and surgeries both depend on money.
Without the money you can barely get any decent treatment.
I guess they want us poor people to die. Though they're still better than...
The University Hospitals in Japan where they choose instructors...
through dumb chair pulling games.
Oh, you know well.
Well,
I was a cleaning lady in Japan too.
It's like the Japanese TV show...
where the cleaning lady witnesses everything.
-No, no... it's the housekeeper. -Oh, right.
Well, Japanese hospitals are totally corrupted.
They are just a gathering of old-typed doctors and professors.
What is so good about brown-nosing?
If you have time doing things like that,
care about the patients!
You're right!
We're so alike!
Let's have another.
-Huh? -I'm full.
Good grief, where did Michiko go? What do you think, Ben Casey?
I wonder if she's eating Sushi in Kanazawa again.
Hello? Michiko? Where are you?
New York.
New York?
Last night, a cleaning lady...
treated me to dinner and a massage!
If you're that tight on money, hurry back home and work.
You are requested by a credible source who
would love to welcome you to their hospital
and are willing to pay as much as you want!
If you don't come, you're fired.
All right.
Come on! Come on!
-Come on! -Yeah!
Michiko never fails!
This is the story of a female maverick doctor.
TOUTEI UNIVERSITY HOSPITAL BOARD OF DIRECTORS
Today, we leaders, are taking part in a mass resignation.
We hope for the sake of the hospital,
this will create an opportunity for...
the hospital to succeed once again.
We may be resigning,
but the hospital is immortal!
Hooray!
Hooray!
Hooray!
Hooray!
Hooray!
Hooray!
-Hiruma. -Yes?
Why are you sitting?
I'm sorry. I couldn't find the right timing.
I'm sorry.
I, Hiruma Shigekatsu,
have a parting gift...
as I take my leave
from the hospital,
please accept this.
I called on a super doctor from abroad.
Minami.
-Director Hiruma, hello. -Good to see you again.
Yes sir.
As for the rest of you, it's been a while.
Kitano?
Why is he here?
Well, I don't think any introduction is needed, though
but please take note.
Doctor Kitano is from Toutei University...
and is currently working abroad as a world-class surgeon.
He receives job offers from hospitals throughout Japan,
but he never has accepted any.
Amazing! Director Hiruma, Bravo!
However,
today...will mark my parting.
What did you say? I wasn't told about that.
No comments yet. Be the first to leave one.