Legacies

"Nightmare" by CLOVES playing...

Đứng yên!

Cháu không phải là người cô cần phải lo lắng.

Sun baiyi.

Cảm ơn.

Vậy, nó ở đâu?

Cho tớ một chút thời gian để xem xét.

Cậu biết đấy, tớ vẫn ngạc nhiên

là cậu biết Leonardo da Vinci.

Theo kinh thánh.

Hmm! Tớ yêu anh ấy rất nhiều.

Khi bọn tớ gặp nhau, anh ấy không phải là một huyền thoại.

Chỉ là một nghệ sĩ chết đói.

Cậu đã truyền cảm hứng cho ông ấy đến sự vĩ đại.

Thật tệ là anh ấy nhận được tất cả công trạng.

Đúng không?

Lịch sử cũng tệ.

Nhiều người định hình nó không bao giờ được thừa nhận

cho những thành tựu của họ.

Hmm! Một ví dụ tốt.

Chúng ta đến đây vì thứ này.

Dừng lại!

Hai kẻ đột nhập trong triển lãm Da Vinci.

Landon!

Bạo lực như vậy là không cần thiết.

Thật là mỉa mai, đến từ cậu.

Giờ cậu có định nói với tớ

làm thế nào cậu biết thứ này có thể giúp chúng ta đánh bại Malivore?

Bởi vì tớ đã làm ra nó.

Vẫn đẹp trai như ngày nào.

Ồ, thừa nhận đi.

mấy người hoàn toàn nhớ tôi.

Tôi sẽ không coi trọng điều đó với một câu trả lời.

Tuy nhiên, tôi sẽ làm nó khó chịu với một câu hỏi.

Làm thế nào mà anh lại ở đây?

Tóm tắt lại, uh, ai đó đã chặt đầu tôi.

thức dậy trong bóng tối, cô đơn vô tận,

đau khổ, thống khổ, blah blah blah.

Và sau đó là một phù thủy Triad cần mẩn

đã đưa tôi trở lại đây và bây giờ.

Nơi mấy người rõ ràng là

không có tiến bộ trong việc giết Malivore.

Bọn tôi đã xoay sở để khóa ông ta trong một thế giới ngục tù.

Chà, không có nhà tù nào

có thể chứa cha tôi.

Mấy người biết điều đó.

Ông ta vẫn đang gửi quái vật chứ?

Một vài con.

Jo, đừng đưa thông tin cho anh ta nữa.

Cậu cũng vậy.

Vậy thì ông ta đang mưu tính cái gì đó.

Nhưng may mắn cho chúng ta, tôi có một kế hoạch.

-Kế hoạch như thế nào? -Không hứng thú. Ad somnum.

-Lizzie ... -Đừng.

Okay? Cậu đã quên hoàn toàn

rằng Clarke có một lần giả làm Vardemus,

biến Josie thành ác quỷ,

và sau đó cố gắng chiếm đoạt cơ thể của cậu?

Chưa kể một triệu những điều mờ ám khác.

Chúng ta không tin tưởng anh ta.

Tốt thôi, vậy kế hoạch của cậu là gì?

Đưa anh ta trở lại trường

và để những người trưởng thành giải quyết với một cái gì đó một lần duy nhất.

Vậy,

liệu bọn em có sự cho phép của thầy chứ?

Thầy không biết.

Cleo đã nói khá rõ ràng khi em ấy rời trường,

Em ấy không muốn được tìm thấy.

Vâng, MG cũng vậy, nhưng thầy đã đưa cậu ấy trở lại.

Và bây giờ cậu ấy và em làm lành.

Và trong cùng một tinh thần giao tiếp cởi mở,

chỉ có một số ...

thứ em phải gỡ bỏ khỏi lòng ngực

mà em không có cơ hội trước khi Cleo rời đi.

Và tiếp tục trong cùng một tinh thần,

bọn em đã hy vọng rằng thầy sẽ giúp bọn em tìm cậu ấy

để bọn em không phải tìm một phù thủy

làm câu thần chú sau lưng thầy.

Vâng, thầy thực sự đánh giá cao các em đến tìm thầy.

Và thực tế là ...

Đêm qua hai tên trộm đột nhập vào một viện bảo tàng

ở Alexandria và ăn trộm một tác phẩm điêu khắc

mượn từ chính phủ Ý.

Khi bảo vệ làm nhiệm vụ đã cố gắng khuất phục họ,

một người tự nhiên ngủ thiếp đi.

Người kia thì bị tấn công dữ dội

nhưng không phải trước khi anh ấy nhìn được...

những kẻ tấn công mình.

Cái gì?

Tại sao Cleo lại cướp bảo tàng?

Và từ khi nào cậu ấy hợp tác với Landon?

Thầy không biết, nhưng tác phẩm điêu khắc đó là

từ studio của Leonardo da Vinci.

Có thể là một cái gì đó liên quan đến quá khứ của Cleo.

Cậu ấy sẽ không có tương lai nếu cậu ấy tiếp tục đột nhập.

Thầy cũng nghĩ vậy.

Đã được cho phép

cho nhiệm vụ siêu anh hùng chính thức đầu tiên của bọn em?

Che dấu vết của họ.

Tìm hiểu những gì họ đang làm.

Một cách kín đáo.

Cặp đôi kín đáo trong trường hợp.

Cậu đã sẵn sàng cho việc này chưa, ông già?

Yeah. Đối với Batmobile, yo.

Yeah, cảm ơn.

Đường huyết của tớ đang giảm,

và bàng quang của tớ đang bắn tung tóe.

Tớ sẽ đi lấy một vài món ăn nhẹ.

Có ai muốn đi cùng không?

Chị sẽ đi một khi chiếc xe đầy xăng.

Trong thời gian chờ đợi, em có thể lấy cho chị một ly kem Razzleberry?

Chỉ bởi vì di truyền học quy định rằng em yêu chị.

Hope?

Nhìn thấy Clarke chắc hẳn cậu đang bị tổn thương

sau tất cả mọi thứ đã xảy ra.

Tớ đang bắt đầu suy nghĩ chấn thương đó là

trạng thái nghỉ ngơi vĩnh viễn của tớ.

Cậu không nghĩ điều đó sẽ thay đổi

nếu chúng ta kết liễu Malivore một lần và mãi mãi à?

Tớ nghĩ vậy.

Nhưng nếu cậu nghĩ Clarke sẽ giúp...

Những gì tớ nghĩ là

lựa chọn khác duy nhất của chúng ta là tớ trở thành con lai tam thể toàn phần.

Cậu đã nói chúng ta sẽ tìm ra cách khác,

nhưng nếu đây là nó thì sao?

Vậy thì, chúng ta có thể tìm hiểu nó ở trường,

Lời nói dối của Clarke gần như bị phá hủy, cùng với tớ.

Và nhiều như tớ tin rằng mọi người đều xứng đáng

cơ hội hối lỗi,

tớ không thể tin tưởng Clarke.

Cậu cũng không nên, Hope.

Cậu đúng.

Tớ sẽ phải tìm cách khác.

Hành động của cậu có thể có gây nguy hiểm cho toàn bộ nhiệm vụ của tớ.

Cậu thực sự nghiêm túc giảng cho tớ về bạo lực?

Tớ thực sự đã phải cản cậu giết Hope.

Đây là nhiệm vụ của chúng ta.

Chúng ta đáng lẽ phải làm cùng nhau.

Đúng vậy, nhưng sau đêm qua,

tớ nhận ra cậu không phải

cùng một Landon Kirby tớ đã nhìn thấy trong trái tim của Hope.

Ồ, ý cậu là Landon Kirby giả cậu đã tạo

để đánh lừa Hope nghĩ rằng cậu đã cứu tớ

từ thế giới ngục tù?

Landon Kirby đó?

Tớ đã dành hàng thế kỷ để chạy khỏi Malivore.

Tất cả những gì tớ đã làm, đúng hay sai,

tớ có thể ngừng làm như vậy.

Đó là lý do tại sao tớ đồng ý có mối quan hệ đối tác này.

Bởi vì tớ đã tin cậu, trong tất cả mọi người,

sẽ hiểu điều này.

Tuyệt vời.

Tớ bị mất thẻ khóa. Nói cho tớ biết cậu có cái của cậu.

Nghe này...

Tớ muốn Malivore biến mất nhiều như cậu.

Nhưng để việc này hoạt động, cậu sẽ phải học

tin tưởng tớ.

Anh có 30 giây để thuyết phục tôi về kế hoạch của anh.

28 giây, bây giờ.

N...Nếu Malivore vẫn còn gửi quái vật,

điều đó có nghĩa là phải có một cổng dịch chuyển.

Tôi có thể dẫn cô đến đó.

Năm giây. Làm sao?

Những cánh cổng đó là bùn Malivore.

Cô biết thứ gì khác được làm từ bùn đó chứ?

Tôi.

Một câu thần chú định vị, và cuối cùng cả hai chúng ta đều có thể được tự do.

Đồ khốn.

Không phải hai cậu hơi nhỏ để trở thành thám tử?

Đây là trường hợp đầu tiên của bọn tôi.

Vì vậy xin vui lòng, giúp bọn tôi phá án.

Đây có phải là hai người

mà ông đã gặp phải?

Đó là họ ... Cô ấy đã đánh cắp tác phẩm điêu khắc,

và anh ta ...

anh ta đánh tôi tơi bời.

Tôi sẽ không bao giờ quên khuôn mặt họ.

Vâng, thưa ông ...

Ông sắp rồi.

Ông không nhớ bất cứ thứ gì cả...

Khuôn mặt của các tên cướp, những gì họ đã đánh cắp.

Bỏ đi.

Vậy?

Cậu nghĩ gì?

Ồ, yeah, yeah, yeah.

Tớ có một vài tên siêu anh hùng ngay tại đây.

Fire và Ice. Tooth và Nail.

Hustle và Flow.

Tớ là Flow.

Tuyệt, ừm ...

Nhưng tớ ghét tất cả những cái đó.

Ý tớ là,

cậu đã suy nghĩ thêm

về những gì cậu sẽ nói với Cleo khi chúng ta tìm thấy cô ấy?

À cái đấy thì.

Yeah. Ý tớ là,

Tớ không biết. Tớ...

Tớ sẽ đặt tất cả

trên bàn, cậu biết đấy.