Human, Space, Time and Human (인간, 공간, 시간 그리고 인간)

Phim được dịch bởi TOP1

Bộ Phim "Con người, không gian, thời gian và con người"

"Con Người"

Chuyện gì vậy anh?

Anh nghĩ trong đó chắc toàn máu thôi.

Chắc nhiều người đã chết ở đây, phải không?

Phải, có vẻ nó không phù hợp cho tuần trăng mật lắm.

Nhưng em thích ở đây.

Thời tiết đẹp quá!

Anh yêu! Ông ta không phải là một chính trị gia nổi tiếng sao?

Ông ta còn là một ứng cử viên Tổng thống nữa đó.

Chắc đi du lịch với con trai.

Con tàu này quá cũ kỹ.

Liệu nó có chắc chắn không?

Nếu nó chìm thì sao?

Rốt cuộc là con muốn làm gì?

Không phải là một chính trị gia như bố, thưa bố.

Bất kỳ công ty nào mà con muốn làm việc. Ta đều cho con giữ vị trí Giám đốc.

Con muốn tự đi trên đôi chân của mình. Không cần người khác giúp đỡ.

Thật chứ?

Để ta xem xem.

Cái quái gì thế!

Chuyện gì?

Mấy thằng ngu ngốc.

- Đi xuống. - Gì vậy?

- Đi chỗ khác chơi! - Cái quái gì thế?

Cái gì vậy!

Biến đi, chết tiệt!

- Cái quái gì thế? - Biến đi!

Oh! Ngài Thượng nghị sĩ!

Xin chào ngài!

Chào.

Đây có phải là con trai của ngài không, thưa ngài?

Đúng vậy!

Ngài đã có con trai lớn thế này rồi sao?

Chắc là ngài kết hôn sớm?

Có chuyện gì với anh vậy?

Chàng trai này tương lai sẽ là Chủ tịch đấy.

Này này!

- Chào cậu ta một câu đi. - Xin chào, thưa ngài!

Nếu ngài cần bất cứ thứ gì, cứ gọi chúng tôi chúng tôi sẽ đảm bảo ngài sẽ cảm thấy hài lòng.

Cảm ơn!

Đi thôi!

- Hộ tống! - Vâng!

Lối này!

Cái quái gì thế?

Ông đang làm gì đấy?

Đi thôi, thưa ngài.

Ừ!

Cô vẫn xinh dù không trang điểm.

Không trang điểm thì chả ai quan tâm cả.

Đúng! Đàn ông chỉ muốn thân xác chúng ta thôi!

Nhưng cô gái có thân hình nóng bỏng!

Này, này, tránh đường nhanh lên!

Đừng có đẩy chứ!

Lối này!

Ông ta là ai vậy?

Để tôi tự làm.

Chúc ngài tận hưởng vui vẻ, thưa ngài.

Đi nào.

Người đó, anh ta là ai vậy ạ?

Chỉ là bọn côn đồ ngu ngốc thôi.

Phòng này rất đẹp, còn có cả phòng tắm riêng nữa.

Nhìn! Nhìn thử xem, đẹp lắm.

Xin lỗi!

Vâng!

Tại sao chúng tôi không có phòng riêng vậy?

Còn ông ta lại được hẳn 1 phòng?

Các cô không biết sao? Ông ấy là Thượng nghị sỹ.

Tôi biết, nhưng các chính trị gia phải biết làm gương chứ?

Chuyện này không công bằng!

Hãy đối xử với chúng tôi như nhau đi!

Chết tiệt! làm ồn ào cái gì vậy?

Gì đây?

Có gì mà không công bằng? Các cô không biết ông ấy là ai hả?

Ai thèm quan tâm? Chúng tôi đều là khách du lịch cả!

Sao mày dám nói thế? Cái con khốn này.

Biến ngay!

Cái lũ bán thân để kiếm tiền này.

Câm ngay cái giọng chết tiệt của anh lại.

Các người đều là một lũ ăn bám cả, phải không?

Này! Cô muốn chết à?

Đúng đấy! Vậy thì làm sao?

Họ không nói sai điều gì cả!

Ai cho phép mày nói?

Mày nên biến khỏi đây trước khi tao ném mày xuống biển.

Sao lại dùng vũ lực!

Các anh là ai vậy?

Mấy đứa điên khùng này!

Từ đã!

Thưa ngài!

Xin ngài hãy vào trong Tôi sẽ xử lý việc này.

Nhìn đây!

Ai muốn công bằng thì tiến lên phía trước.

Ra đây!

Không ai à? Vậy thì cút về phòng của các người đi.

- Đi chỗ khác... - Takashi!

Các phòng cũng đâu đến nỗi nào.

Tại sao họ phải phàn nàn vậy?

Chúng ta không thể ngủ trong những cái phòng như chồng chó đó được.

Những tên côn đồ đó là ai vậy?

Kiểu như là bố thuê họ vậy. Bố nói với họ đừng can thiệp nữa.

Cứ để vậy đi, chúng muốn như vậy mà.

Chúng sẽ rất có ích.

Bố thật sự muốn vậy à?

Hai chúng ta đều là người cao quý. Chúng đang làm điều đó vì sự tôn trọng.

Không phải, đó là vì họ muốn có một vị trí sau này.

Nếu chúng làm tốt, thì tại sao không?

Kiểm tra Mic, một, hai..

Chào mừng hành khách!

Tôi là thuyền trưởng của tàu.

Đầu tiên,

Tôi muốn cảm ơn tất cả các hành khách đã có mặt ở đây trong chuyến đi ý nghĩa này.

Chúng ta sẽ cùng nhau phiêu lưu trong một tuần mới.

Để có một chuyến đi an toàn hơn trên con tàu này,

mọi người phải làm theo những quy định ở đây.

Nhìn này!

Tôi hy vọng chúng ta sẽ có một chuyến đi tuyệt vời

và trở về nhà an toàn sau một tuần nữa.

Có thể đó là một thời gian quý giá cho tất cả mọi người.

Bây giờ, chúng ta hãy cùng nhau ra khơi nào.

Anh có muốn chụp cùng em một bức ảnh không?

Chúng ta không nên chụp ảnh ở đây.

Tại sao? Vì ở đây từng có nhiều người chết sao?

Ông ấy đã làm việc rất lâu ở đây rồi.

Ông ơi?

Tại sao ông lại quét bụi vào trong chiếc cốc này vậy?

- Ngài thấy món ăn như thế nào? - Tốt!

Tôi có vài điều muốn nói. Chắc tôi sẽ ngồi ăn cùng luôn

Anh không thể ngồi ở đây được.

- Tôi có vài điều muốn nói! - Bình tĩnh đi!

Không sao đâu.

Uống một chút nào.

Cảm ơn ngài!

Con trai của ngài khá đẹp trai. Cậu tên là gì?

Anh hỏi tên tôi làm gì?

Dù sao, tôi cũng sẽ đảm bảo rằng ngài sẽ hạnh phúc trong chuyến đi này, thưa ngài

Cảm ơn! Ăn chút gì đi.

Thật là vô vị.

Tại sao thực đơn của họ khác chúng ta vậy?

Đồ ăn của họ khác quá.

Họ thậm chí còn có cả rượu vang.

Thật không công bằng.

Còn có cả người phục vụ.

Takashi!

Thuyền trưởng?

Tại sao thức ăn ở đây không như của chúng tôi vậy?

Lại còn có rượu nữa.

Anh không biết ông ấy là ai?

Điều đó không quan trọng. Tôi chỉ muốn hỏi tại sao lại khác như vậy?

Nhìn đi!

Mày nên cúi chào trước Thượng nghị sĩ.

Ông ấy sẽ làm những việc lớn cho đất nước. Ăn ngon hơn cũng là điều đương nhiên.

Biến khỏi đây trước khi tao làm mày bị thương.

Anh cũng vậy thôi.

Anh em của anh cũng đang ăn ở đằng kia.

Vậy mà anh có thể ăn ngon một mình ở đây.

Cái gì?

Cứ đánh tôi nếu anh muốn.

Những người ở vị trí cao hơn nên hiểu cho những người khác.

Đều cho họ được ở phòng tốt và ăn ngon,

nếu ông ta không muốn là một nhà độc tài.

Nếu anh muốn đánh tôi, thì cú tự nhiên.

Bình tĩnh đi anh! Đi thôi.

Những kẻ như thế này đang hủy hoại thế giới của chúng ta.

Thuyền trưởng, hãy đổi cho tất cả mọi người được giống như họ.

Sao mày dám ăn nói như vậy cái thằng khốn này.

Đừng quan tâm, thưa ngài.

Anh ấy nói đúng! Thật không công bằng!

Cái gì? Chết tiệt!

Anh là người quản lý ở đây sao? Anh chỉ một tên xã hội đen xấu xí.

Đồ khốn chết tiệt!

Cho chúng tôi rượu vang đi.

Làm ơn dừng lại đi!

Những gì mọi người nói đều đúng.

Tôi chân thành xin lỗi tất cả mọi người.

Từ ngày mai, tôi sẽ ăn cùng đồ ăn với mọi người.

Bây giờ anh đã hài lòng chưa?

Còn phòng của ông?

Thuyền trưởng? Hãy cho bọn họ mỗi người một phòng riêng.

Các phòng đã bị chiếm dụng làm nơi chứa đồ rồi thưa ngài.

Làm ơn hãy hiểu cho.

Hãy chắc chắn những chuyện như thế này không xảy ra một lần nữa.

Tôi sẽ chăm sóc tên khốn kiêu ngạo đó.

Không! Không! Đừng!

Dừng can thiệp vào các vấn đề của chúng tôi.

Những chuyện anh đã làm vừa qua,

khiến hình ảnh của bố tôi đang xấu đi

Một hình ảnh tốt rất quan trọng cho một chính trị gia!

Tôi chỉ cố gắng để giúp đỡ, thưa ngài

Không làm gì chính là giúp đỡ rồi.

Đi đi!

Vâng thưa ngài!

Nếu mày còn làm vậy một lần nữa, mày sẽ chết! Hiểu chưa?

Anh đang đe dọa chúng tôi sao? Chúng tôi chỉ chỉ ra những gì sai trái!

Sai trái! mày thật thật dễ thương.

Bỏ tay ra khỏi cô ấy!

Nếu mày còn làm vậy nữa, tao sẽ ném chúng mày xuống biển.

Đi thôi!

Không lặp lại!