The Nutty Professor

Et que ça sue !

Allez !

On se secoue, on s'agite !

Comme un poney ! Je suis une ponette !

Ça ne vous fait pas ça quand vous transpirez ?

Oh, oui !

Allez ! Faites-le !

Allez ! On y va !

Une, deux ! C'est mon exercice préféré !

Allez ! Cinq !

Oh !

Macho ! Macho ! Oh !

Je suis une ponette !

Allez ! Allons-y ! Faites-le !

Je vogue ! Voguez avec moi !

Vous le sentez ?

Je vais péter une durite !

J'ai les mollets en feu !

C'est notre faculté des sciences.

Le pavillon de la génétique.

Je vous rappelle que nous sommes à l'avant-garde de la recherche.

Oh, mon Dieu !

Appelez-moi Klump, et que ça saute !

- Professeur Klump. - Bonjour.

- Salut, professeur. - Bonjour.

- Bonjour. - Bonjour.

- Bonjour. - Bonjour, professeur Klump.

Bonjour.

UNlVERSlTE WELLMAN

Mince !

Professeur Klump. Les cages ! Que s'est-il passé ?

C'est étrange, Jason.

Je me rappelle avoir bouclé hier soir.

Puis, j'ai ramassé ma serviette, et j'ai fait ça.

J'ai dû effleurer la manette.

- Shelley n'a pas filé. - Je m'occupe d'elle.

Rangez cela avec vos camarades.

Coucou, Shelley. ça va, ma choupinette ?

Ouais.

Monsieur ?

Regardez les derniers résultats.

J'ai la berlue ?

SHELLEY FEMELLE - POlDS : 903 Gr.

Elle a perdu 85 grammes ?

Y a une erreur.

SEQUENCE DE RESTRUCTURATlON D'ADN

Non.

Sa structure moléculaire s'est recomposée.

On a réussi !

La formule a reconstruit l'A.D.N. de Shelley.

Mon Dieu. Elle a perdu 20 % de ses graisses.

Poussons la dose.

Non. Pas de changements brutaux. Ce serait dangereux.

- Maintenons les doses prévues. - D'accord.

Pardon, je suis en retard.

Vous avez beaucoup à faire et très peu de temps.

Il y a une bourse en jeu ! Comme disait Arsenio : "Au boulot !"

DOYEN RlCHMOND

- Confortable ? - Merci.

Je vous offre quelque chose ? Café ? Carré d'agneau ?

Non, merci.

Vous vouliez me voir, monsieur ?

Eh bien, professeur Klump,

permettez-moi de vous répondre par une question.

- Vous voulez couler ma faculté ? - Je vous demande pardon ?

- Savez-vous qui est Louise Vindovik ? - Oui, bien sûr, monsieur.

C'est une dame charmante qui finance de ses dons

la faculté des sciences.

Presque. Mais faux.

C'était une dame charmante qui nous finançait

jusqu'à ce qu'elle avale une gerboise.

Non, un hamster.

La gerboise est mince. Le hamster est plus étoffé.

Le scrotum du hamster mâle est souvent disproportionné.

Peu importe.

Je comprends les défenseurs des armes à feu. Si j'en avais une...

J'aime être positif.

En fait, cette dame a vu 5 000 hamsters bien portants

quoique génétiquement déficients.

C'est enthousiasmant.

J'ai l'air enthousiasmé ?

Non. Pas du tout.

Mais vous cachez peut-être votre enthousiasme délibérément.

Ecoutez attentivement, gros baquet plein de graisse.

Vous avez découragé chacun de nos riches mécènes.

Les écoles techniques nous battent !

Notre bilan est plus rouge que nos maillots.

Les C.E.S. sont mieux équipés.

La Bosnie veut nous aider !

Je vais prendre rendez-vous avec Harlan Hartley.

- Vous m'écoutez ? - Oui.

C'est le dernier de nos anciens étudiants fortunés. C'est un passionné de science.

Il envisage de nous donner une bourse de 1 0 000 000 $.

Et je veux cet argent.

Votre poste en dépend.

Je vous expliquerai, le moment venu. Du balai !

Monsieur...

Rappelez-vous, juste avant votre "monsieur..."

- C'était terminé. - Alors, je m'en vais.

Passez une bonne journée.

Grace, la crème a encore tourné.

Parmi toutes celles

GENETlQUE COBAYE - Cavia cobaya

que vous apprendrez ici,

cette équation sera sûrement

la plus utile de toutes vos études.

Car cette équation résout fondamentalement

la composition de l'A.D.N.

Et quels composants de l'A.D.N...

J'en ai plein partout.

Enfin, pas partout. Je veux dire... plein ma chemise.

Vous lirez le chapitre 4 du manuel de génétique.

Test mercredi prochain.

Test. Test.

Professeur Klump ?

- Bonjour. - Bonjour. Désolé.

Pardon de vous déranger. Je cherche M. Klump.

Je le suis. C'est moi, lui.

Sherman Klump.

J'aime bien faire ça.

ça... égaie le bureau, ça amuse les jeunes.

Ces petites boules multicolores.

- C'est plus gai et... - Je peux revenir...

Ne dites pas de bêtises.

C'est l'interclasse. J'ai le temps de bavarder.

- Puis-je vous aider ? - Salut. Je m'appelle Carla Purty.

- Bonjour, Mlle Purty. - Salut. Je suis au cycle supérieur.

Je donne mon premier cours d'introduction à la chimie, juste en face.

D'accord.

Je tenais à venir vous saluer.

Je suis vos travaux depuis longtemps. Je suis une de vos fans.

Merci. Quel obèse...

Quelle aubaine que vous ayez suivi mes travaux.

Prof de chimie.

C'est fondamental, la chimie... c'est vital.

Chimiquement... Ah, la chimie.

Eh bien...

ça a été un immense plaisir.

- Tout le plaisir était pour moi. - J'espère vous revoir.

Je ne passe pas inaperçu.

- Bonne journée. - A vous aussi, Mlle Purty.

Chouette. Elle est très chouette !

Quel bonheur !

Rien ne vaut un repas de famille.

- Tiens ça. - J'ai faim.

Mon fils, on ne te voit pas souvent.

- Content que tu sois là. - Oui, Sherman.

On n'est plus assez bien pour toi ?

- Mes recherches... - Pas de purée.

Tu sais que ça me fout des gaz.

De mon temps, on était toujours en famille

le dimanche et les jours de fête. On passait dire bonjour.

Tu auras manqué les années magiques d'Ernie Jr.

Ses belles années. Tu le regretteras.

Ton neveu.

Mon bébé a roté.

Elle arrose. Couvrez vos écuelles.

- Bois, mamie... - Une pastille.

Maman, bois de l'eau.

Tu me craches dessus.

Comment, couvrez vos écuelles ?

Pas ce soir, Cletus. Je te botte le cul.

J'ai préparé tout ça et tu ne manges rien.

ça va pas ? Tu le scalpes, ton poulet ?

Papa, les calories sont dans la peau et dans le gras du poulet.

Taratata. De quoi tu parles ? "Calories, graisses" ?

Tu sais d'où ça vient ? c'est des conneries de la télé.

Toutes ces émissions où quelqu'un parle de maigrir,

de santé, d'être en forme.

lls ont l'air anorexique et parlent de santé.

Je connais ça, la santé. Je vais te dire autre chose.

Pourquoi tout le monde veut maigrir ?

Faut de tout. On est sensés être différents.

Des gros, des petits, des moyens, des nains.

Pourquoi être tous pareils ? Tiens, Oprah Winfrey.

Elle a fait une cure.

Pourquoi ? Elle était super bandante !

ça lui a grossi la tête et la peau lui pend de partout.

Et Luther Vandross. Le Pavarotti noir...

l'ombre de lui-même !

Faut qu'ils arrêtent. Je m'y retrouve plus.

J'espère qu'elle n'est pas malade. On dirait un fantôme.

Elle a rien, Oprah. Je l'ai vue à la télé.

Elle pète la santé.

Même qu'elle était avec un jeune et beau monsieur : Stedman.

Vachement beau.

Amazing grace

Ma star préférée entre toutes.

Jenny Jones, Marilyn Kagan, Maurey Povich,

Letterman, Leno,

Montel, Ricki Lake.

- Geraldo. - Mike Douglas.

Je mouillais ma culotte en regardant l'émission de Mike Douglas.

Je l'admets. Oui, je mouillais ma culotte.

C'est le seul Blanc qui m'ait fait ça. Mike Douglas.

Si on abrégeait les souffrances de cette vieille poule ?

Cletus ! Ne dis pas ça de maman !

Laisse.

T'as pas à me défendre de lui. Viens-y, Cletus.

Viens. T'as deux pas à faire.