Mendirman Jaloliddin (Bozkır Arslanı Celaleddin) - Second Season
Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
"الحلقة 28"
إذا قبضوا علينا فسيقتلوننا
أعلم
إن عشت بهذه الطريقة فسأكون كالموتى
سيلتقيان ليلاً ويهربان صباحًا
تصرّف وكأنك نائم
لا يزال يفكّر فيها
سترى الحقيقة بعينيك بعد ذلك
استمع إلينا ثم اتخذ قرارك يا مولاي
مولاي
مولاي
مولاي
مولاي
سامحنا يا مولاي - مولاي -
مولاي
مولاي
مولاي
القوانين واضحة
محاولة الهرب مع امرأة متزوجة
وعدم إطاعة أوامري
كانت كافيةً لقتله
لا تنسَ
لا رحمة للخائن أيّها الطبيب
كما توقّعت تمامًا يا مولاي جميع المعلومات تصل عن طريق التجّار
جنكيز) قد أبقى (شاتاي) فقط بجانبه يا مولاي)
مولاي - أهلاً بكم -
أنا الذي نقلت جثتها
كان الطبيب حزينًا جدًا
حزنه سيمضي
مَن يخن مولانا ينل عقابه بالتأكيد
لم يعد هناك أيّ عائق بينك (وبين حكم (غرغانج
أجل
عند ذهابي إلى هناك سآخذ مجموعةً من الجنود معي
وسآخذك معي
ستكون أكثر مَن أثق به
أهلاً بك
الجنود ينتظرون بفارغ الصبر مهاجمة الكفّار
أجل يا مولاي
مَن ترونهم الآن هم أفضل رجالنا
حقًا؟
لنرَ براعتهم إذًا
(أخبرني عن (جلال الدين
بلا زيادة أو نقصان
أخبرني أيّ نوع من الأشخاص هو بلا كذب
الجميع يتحدّثون عن براعتهم باستخدام السيف يا مولاي
سنرى
هل هم مَن يستخدمون السيف
أم أن السيف هو مَن يستخدمهم
لا يخاف
يعرف عدوه جيّدًا ولا يسمح بالخيانة أبدًا
أكمل
إنهم من أكثر الجنود الذين أثق بهم يا مولاي
وسيكسبون ثقتك أنت أيضًا في أقرب وقت
(إنهم يتوقون لمحاسبة (جنكيز
دمتم
لقد انضممت إلى جيشي مع جنودك
لكن أتعرف ما وضع جنودك؟
يفعل أشياءً لا يتوقّعها أحد في أوقات غير متوقّعة
حتى مَن يظنّون أنهم يعرفونه يندهشون من شدّة ذكائه
خوف الخائن ينعكس على سيفه
ترتجف يداه
، (كيليتش)، (صابر)
بارزوهم لنرَ
أمرك يا مولاي
هيّا يا أبطال
تحرّكوا، لنرَ بطولتكم
لماذا يبارزوننا نحن؟
لقد فهموا الأمر
يرى كل شيء بذكائه وليس بعينيه
من الصعب عليك أن تهزمه
لماذا قمت بخيانة الشخص الذي مدحته كل هذا المدح؟
العدوّ موجود في المكان الذي تنظرون إليه ولا ترونه فيه
لقد أطعنا (يالافاج) يا مولاي
أرسل خبرًا مع التاجر
سامحنا
أخبرني بالسبب؟
لأنني خدمت شخصًا أكثر منه ذكاءً
ويحكم العالم كلّه
تتحدّثون عن أسراركم أمام الجنود الذين تثقون بهم
(وهم يوصلون كل شيء إلى (جنكيز
كيف ذلك؟ لطالما كانوا هنا بجانبنا
لا ذنب لي يا مولاي
هو مَن وضع الخطة كلّها
وهو مَن أعطى المعلومات للتاجر الذي أتى
الخونة في كل مكان
لقد كنت أكثر جنودي وفاءً
لا رحمة للخائن
كان عليكم أن تعرفوا أن الجبال التي تثقون بها عبارة عن كومة من الرمال قبل أن أخبركم
لم نحسب الأمور جيّدًا، ظننّا أن الجميع مثلنا
توقفوا
سيحين وقت إعدامهم لاحقًا
تبدو متعبًا يا مولاي
لم تبقَ حرب لم أخضها
ولم يبقَ جيش لم أهزمه
كل مكان من جسدي فيه أثر لجرح سهم
لكنّها المرّة الأولى التي أشعر فيها أنني قريب من الموت لهذه الدرجة
أنا أتضرّع لإله السماء باستمرار ليمنحك عمرًا طويلاً يا مولاي
الموت صار في عروقي
(إنه يتجوّل حول خيمتي أيّها (الشامان
أمرت بإيجاد حلّ لإطالة عمري
(هناك طبيب قادم من (الصين
أنت تعرف الأصوب يا مولاي
لكنّك بخير
لماذا هذا الشكّ؟
الأحلام
يقولون إن الأحلام هي التي تخبر الراحل باقتراب رحيله
منذ وقت طويل أواجه حقيقة نفسي في عالم الأحلام
مولاي - دعني بمفردي -
أهذا هو عالم الأحلام؟
التجّار قد توقفوا هنا ثم أكملوا طريقهم نحو بلاد (المغول)، أليس كذلك؟
تعقّبناهم سرًا يا مولاي
(جميعهم قد اتجهوا مباشرةً نحو بلاد (المغول
لقد حان الوقت لنصب خيامنا (في جميع أنحاء (بروان
قريبًا سيسير جيش (جنكيز خان) نحونا
اذهبوا وتحدّثوا مع أولئك التجّار كما أمر سلطاننا
كونوا هادئين، أهذا مفهوم؟
إيّاكم أن تركبوا أيّ خطأ
هيّا
ماذا جلبت لي؟
أيّها التاجر (يالافاج)؟
جلبت لك هذا من (الصين) يا مولاتي
لا تسخر منّي
ماذا حدث يا مولاتي؟
هذا السجّاد مصنوع بشكل جميل جدًا
(لا يشبه السجّاد المصنوع في (الصين
من أين أتيت به؟
كنت أعرف أنك ستدركين ذلك يا مولاتي
(أنا السيّدة (توركان
أشعر بكل شيء
هل مررت بـ (علاء الدين) قبل أن تأتي إليّ؟
عودي إلى رشدك يا مولاتي
عودي إلى رشدك
(استيقظي يا سيّدة (توركان
استيقظي من هذا الحلم
هيّا
أخبريني بمكان الذهب
أخبريني
اجلبي كيسًا من الذهب لهذا التاجر وأخرجيه
بيفيسته) قد ماتت)
أقول إنها قد ماتت
من أين عثرت على هذا؟
إذًا، هذا هو سبب طلبها المتواصل للكيس
كيف حالك أيّها الطبيب؟
أطعتك فخسرت زوجتي
لم تكن ستواصل حياتك إلى الأبد مع شخص يخونك، أليس كذلك؟
أحدهم قادم
ما هذه الأصوات؟
كيف حالك؟ ما الأخبار التي جلبتها؟
(كما قلت، قابلت بعض جنود (خوارزم الذين سينضمّون إلينا
قالوا إن (جلال الدين) قد قسّم الجيش إلى ثلاثة أقسام
كيف ذلك؟ هل عددهم كبير لهذه الدرجة؟
عددهم كبير جدًا
عندما انضمّ إليه هذا العدد الكبير (أرسل مجموعةً من الجنود إلى (غرغانج
(يظن أنه سيستعيد (غرغانج
وأين بقيّة الجنود؟
بقي قسم من الجنود بجانبه
ولا أحد يعلم إلى أين أرسل القسم الثالث
بالتأكيد لن يرسلهم إلى هنا
إذًا، عدد الجنود الباقين في (غزنة) قليل
حسنًا، وأنا سأبلغ مولانا بهذا
اذهب أنت - دعني آتي أنا أيضًا -
أهذا أنت؟
خفت حين رأيتك أمامي فجأةً
عمّ كنت تتحدّث مع ذلك التاجر؟
أبطالي
الإخلاص مستقبل الأمّة
الإخلاص شرف المرء
إن كانت الشهادة مكتوبةً في قدرنا
وإن كنّا سننالها
فنحن راضون
هؤلاء الذين يقفون أمامكم
قد أخبروا العدوّ بأسرارنا
أقسم لكم إنه لو كانت المسألة هي قيامهم بخيانتي أنا
لعفوت عنهم لكيلا أنهزم أمام نفسي
لكنّهم ارتكبوا خيانةً ضد خوارزم) وضدنا جميعًا)
...أيًا كان السبب
إن كان هناك مَن يريد تركنا
فسيُسمح له بذلك
يا أبطالي
هل أنتم مستعدون لمشاركتي في قطع رؤوس كلاب (المغول)؟
نحن معك
"(غزنة)"
هيّا
حين تصل أخبارنا إليهم ستتشوّش عقولهم
سيرسلون جيشًا خلف الجيش الذي (يظنّون أننا أرسلناه إلى (غرغانج
وسيرسل جنوده الذين يثق بهم لمعرفة مكان جيشنا مجهول الوجهة
والقائد الذي سيأتي إلى هنا سيظن أن عددنا قليل
اقبض عليه
اضرب بسيفك، هاجم
هيّا أسقطه، هيّا أيّها الأمير، اهزمه
أسقطه أرضًا
أحسنت
لقد هزمته
استعداداتنا في (بروان) تامّة يا مولاي
تعال، تعال إلى هنا
سيحاصرونهم من جميع الاتجاهات
لتكن غزوتنا مباركة
لا حرمنا الله من خدمة دينه
آمين
تعال، لقد هزمناه، تعال
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.