Hope (소원)

متجر (هوب)" "قرطاسية- بقالة

متى موعد الاجتماع؟

ماذا؟

هل أنت جاهزة منذ الآن؟

.حسناً، انتظري لحظة

... تباً

لم تحضري اجتماع رابطة .الأهالي والمعلمين العام الماضي

.إذا تأخرت، فلن تثيري إعجابهم

.أكاد أجهز

.حتى أني لم أغسل أطباق الإفطار

.افعلي ذلك لاحقاً واخرجي الآن

.حسناً

.أنا جاهزة! سأخرج، أنا قادمة

!سأخرج! أنا قادمة

إلى أين أذهب؟

لحم الكلاب؟

.لا يمكنني تناول هذا

"السلامة أولاً"

"دينغ دونغ، دينغ دونغ"

.حان وقت استراحتنا للغداء

.طبق اليوم هو حساء الدجاج

،وأنا، مدير المصنع .سأكون آخر من يأكل كالمعتاد

لا تأكلوا سوى قطعة واحدة .من أجل من سيأكلون وراءكم

!أنت

.لا تأكل قطعتين مثل آخر مرة، وإلا سأقتلك

دونغ هون"؟"

.لنتناول الطعام معاً

.حسناً

.نخبكم جميعاً

.يقترب موعد العطلة الصيفية ماذا سنهدي المعلمة؟

ما رأيكن بثوب؟

.فكرة جيدة - .رائع -

ما رأيك يا "ماي هي"؟

ماذا؟

ما رأيكن بأصيص أزهار؟

.انسي الأمر

.إننا نقدم بطاقات هدايا هذه الأيام

.صحيح

كم ستبلغ قيمتها؟

.قرري أنت يا نائبة الرئيس

.بالطبع - .نعم -

.لنذهب

.سأرسل لكنّ رسالة بالمبلغ المتوجب دفعه

.كان ذلك ممتعاً - .نعم -

.معدتي ممتلئة - هل جمعنا المال اليوم؟ -

كم سندفع؟ - .أكلنا كثيراً -

يا أم "هوب"، هل ستدفعين؟

أنا؟ - لمَ لا؟ -

ما رأيك بأن نقتسم أنا وأنت الفاتورة هذه المرة؟

!لم آكل شيئاً حتى

.إنها منشغلة بالمتجر، ولا تخرج كثيراً

.لطالما أرادت دعوتكن

هلا نمنح أم "هوب" الفرصة إذن؟

لمَ لا؟

."شكراً يا أم "هوب - .شكراً -

كم تحملين من المال؟

."عشرون ألف "وون

هل تقبلون بطاقات ائتمان؟

مئة وثمانية وتسعين ألف "وون"؟

.أولئك النساء البائسات تناولن كلباً كاملاً

،فعلنا هذا لتكسبي ودهن

.وإلا ستصبح ابنتك منبوذة

"بطيخة- 20 ألف (وون)"

لم هي باهظة الثمن هكذا؟

.اطلبي من زوجك أن يمنح والد "هوب" علاوة

.إنه المدير، وليس صاحب المصنع

بالمناسبة، ألن تخبريه عن حملك؟

.كيف لم ير ذلك؟ يبدو أنه صبي

.ليس مهتماً بي

كيف أصبحت حاملاً إذن؟

،بصدق، تعاشرنا مرة واحدة في 3 سنوات .وحدث الحمل

ثلاث سنوات؟

.لا يستطيع زوجي إبعاد يديه عني

.لا يمكنه الاكتفاء مني

كيف أربي طفلين وتربية طفلة واحدة شاق بما يكفي؟

.لا تقولي هذا

.أنجبي الطفل، وسيكبر وحده

.ألم يتبق شيء؟ لا

.ليس لديهم إحساس بالولاء

آيم دونغ هون"، هل هي شهية؟"

.نعم

.لم آكل سوى قطعة واحدة - .هذه العظام لأكثر من قطعة واحدة -

هل تعجبك؟ - .إنها شهية -

ألا تتناول الطعام في البيت؟

.بلى، ولكن الأرز فقط

.أنا نحيف للغاية، ولكن زوجتي تزداد بدانة

.هنيئاً لك يا صاح .لا يمكنني تناول الطعام هنا أو في البيت

.لا أنال سوى الأرز هنا وهناك

ويقول أبنائي الثلاث .إن رائحتي كريهة، ولا يقتربون مني

هل تريدها؟

.لا يا صاح - .حسناً -

.أعطها لي، تناولت 3 قطع كهذه

.ولكن هذه بطاقة نادرة

.وبطاقتك ليست كذلك

أتريدها؟

.لنبادلها بهذه

.هذه مقابل 5 من تلك

.يونغ ساك"، أيها البخيل"

.لن نتفق أيها البخيل - .لنذهب -

ماذا؟

ماذا؟

!انتظروني

!بئساً

!لقد مت مجدداً! هذا سيىء

."أنت! "هان يونغ ساك

ماذا؟

.هذه ليست لك، فلا تضربها

دفعت للعب عليها. بماذا يهمك الأمر؟

... لماذا أيتها الصغيرة .لا تحاولي إصدار الأوامر لي

صغيرة؟

!حسناً، وجهك عريض كثيراً، إليك بهذا

!سأقتلك

.أمي، رجعت إلى البيت

."مرحباً يا "هوب

.يونغ ساك" هو المشكلة"

ماذا تتمتمين؟

.تذوقي هذا، افتحي فمك

.لا أفهم هذا مطلقاً

ما الذي لا تفهمينه؟

.إنه سؤال رياضيات

،يمكنني حل معظم الأسئلة

.ولكنني لا أفهم هذا السؤال

كيف يمكن أن يكون سؤال رياضيات للصف الثاني صعباً هكذا؟

.اقرئيه مجدداً

هل أسأل أبي؟

أباك؟

.الأرجح أنه لن يعرف أكثر مني

!تعال لتأكل

،(يونغ سو) لديه 9 أقلام و(جين هي) لديها 3"

كيف يمكنهما الحصول على نفس العدد من الأقلام؟

."اكتبي الإجابة

ماذا كتبت؟

.لا شيء

لماذا؟

.اجمعي 9 و3 معاً، واقسمي المجموع على 2

.الأمر ليس بهذه السهولة

،"اعتبري أن "يونغ سو" هو "يونغ ساك

.و"جين هي" هي أنا

يونغ ساك"؟"

.يستحيل أن يعطيني "يونغ ساك" الأقلام

،حتى نحصل على نفس العدد .عليه إعطائي 3 أقلام

.ويستحيل أن يعطيني شيئاً

.ليست هذه هي الإجابة

.دونغ هون"، قل شيئاً"

.أصغي إلى أمك. لا تجادليها

.النودلز المبهرة تسبب لي القرحة

.لا تأكلها إذن - .لم أقل إنني لن آكلها -

.انس الأمر. اذهب وشاهد البيسبول .سأربي "هوب" وحدي

حقاً؟

.استمعي إلى كلام أمك

.غبي

.لنأخذك إلى السرير

،(كوكومونغ)، حبة النقانق"

،(كوكومونغ) السخيفة والعابثة

،المبتكرة العبقرية، (كوكومونغ)

."زعيمة الأطفال، (كوكومونغ)

يونغ ساك"، هل تنتظر "هوب"؟"

.مستحيل. لست أنتظرها

ماذا تفعل هنا إذن؟

.أنتظر الصبيان

!لنذهب - .حسناً، لنذهب -

.ولكن "هوب" ستخرج قريباً

أبي، هل تعرف كيف تربط الشعر؟

.بالطبع

.اقتربي

.اجلسي

"(غوانغ سيك)"

.أنا على وشك الخروج

هل ابنك الثاني مريض؟

.مصاب بالإنفلونزا؟ لا

.يمكنني الوصول خلال 20 دقيقة

.سأستلم البضائع، ثم أفتح المستودع

.حسناً، وداعاً

!هذا مؤلم! انس الأمر

لماذا؟

.سأربطه بشكل جميل - !انس الأمر

.أثبت شعري بدبوس دائماً

.أمي دائمة الانشغال

.تبدين أجمل بشعر مثبت بدبوس

ذهبت "هوب" إلى المدرسة، صحيح؟

.ما زالت في البيت - .لا! لقد تأخرت -

.سأحملها - هل ذهب الأطفال الآخرون؟ -

.علي استلام بضائع واردة

أين المظلة؟

.ابحث تحت الطاولة - .حسناً -

!هوب"، ستتأخرين"

ما هذا؟

"سأرجع حالاً"

!لقد تبللت! اركضوا

!لنذهب من هنا

!أشعر بالبرد

!"هوب"

نعم؟

.لا تعبسي

.سأربط شعرك بشكل جميل غداً

.تقولين هذا دوماً

هل أصبحت كبيرة الآن؟

وتردين على أمك بوقاحة؟

أتريدين أن توصلك أمك إلى المدرسة؟

.انسي الأمر .يمكنني الركض إلى هناك في 3 دقائق