Wayward Pines

Sebelumnya di Wayward Pines.

Semua orang di sini adalah tahanan.

Ada kamera dan mikrofon di mana-mana.

Seluruh kota ini dalam pengawasan.

Satu hal tentang kota ini adalah mereka fokus kepada anak-anak.

Semuanya bertujuan untuk membentuk pola pikir anak.

Coba tebak, aku akan menjadi gurumu.

Kau pernah ke pagar itu?

Kau tahu tentang binatang yang ada di baliknya?

Ben! Sedang apa kau?

Ibu sudah mengatakan akan menjemputmu di sekolah.

Tn. Burke, senang sekali kau menjadi sherif baru kami.

Kurasa ketika kau membunuh seseorang di kota ini,

kau akan mendapatkan pekerjaannya.

Kenapa orangtuamu tak membawamu pulang, Ben?

Karena mereka tak bisa.

Aku akan lakukan apa pun dalam kekuasaanku...

...untuk memastikan semua kejahatan di kota ini...

...akan terungkap.

Kenapa tak ada yang bisa pergi dari kota ini?

Hanya ada satu jalan keluar.

"Theresa, selamat."

"Ada satu lowongan di Asosiasi Agen Properti Wayward Pines."

"Salah satu agen senior kami pensiun."

Kau tetaplah di sini.

Aku akan ke Boise untuk mencari bantuan.

Jadi, apakah besok kau mau berjalan kaki ke sekolah...

...bersama Sam, Katie, dan aku?

Kami selalu ke sekolah bersama dan kau tinggal di dekat kami, jadi..

Ya, tentu./ Bagus.

Pukul berapa?

Pukul 07.00.

Di sudut Jalan Maple dan 15./ Bagus.

Jadi, malam ini terasa dingin.

Maaf, aku tak pandai dalam hal ini.

Tidak juga.

Sampai jumpa besok.

Bu.

Ibu baik-baik saja?/ Ya.

Ibu baik-baik saja. Bagaimana denganmu?

Di mana ayah?/ Dia bekerja lembur.

Dia ingin secepatnya menyelesaikan kasusnya.

Kita akan segera keluar dari sini dan kembali Seattle.

Bagaimana menurutmu?

Bagus.

Selamat pagi.

Kenapa buru-buru?

Aku akan pergi ke sekolah bersama Amy dan beberapa teman.

Ben, ibu rasa kita sudah membicarakannya.

Ibu yang akan mengantarmu ke sekolah tiap hari.

Hanya lima menit berjalan kaki. Aku akan baik-baik saja./ Ben.

Mereka teman-temanku, Bu.

Dengar, ibu tahu mereka adalah teman-temanmu,

tapi kita belum begitu mengenal kota ini,

jadi, kita harus sangat berhati-hati...

...karena kita belum tahu siapa teman kita sebenarnya, paham?

Ya, Ibu benar.

Siapa yang ingin berteman dengan pecundang sepertiku?

Ben, bukan itu maksud ibu.

Ibu dan ayah memintaku untuk menyesuaikan diri.

Mungkin aneh bagi Ibu, tapi sedang kulakukan.

Lalu apa yang Ibu lakukan? Ibu hanya duduk di rumah,

berharap ada keajaiban dan semuanya membaik,

tapi itu takkan pernah terjadi.

"Selamat, ada satu lowongan di Asosiasi Agen Properti Wayward Pines."

"Datanglah ke kantor kami besok pagi pukul 09.00 tepat."

Hai, Ben, apa kabar?/ Hai.

Hai, Ben./ Hai.

Hei, ada apa?

Anak-anak ini...

Sampai jumpa, Ben./ Sampai jumpa.

...mereka bersikap baik kepadaku karena memang ingin, 'kan?

Apa?

Tak ada yang menyuruh mereka untuk berteman denganku, 'kan?

Apa maksudmu?

Di sekolahku yang lama, semuanya berbeda.

Tak ada yang bersikap seperti ini terhadapku.

Bahkan mereka tak mau melihatku.

Aku di sini baru beberapa hari,

dan semua orang berbicara kepadaku, semua orang melihatku.

Bukankah itu hal baik?

Kurasa begitu, tapi aku tak mengerti.

Kenapa semuanya berbeda di sini.

Sekolah ini...

...tak seperti sekolahmu yang lama atau sekolah mana pun.

Kami semua selalu bersama-sama.

Tunggu, bersama-sama bagaimana?

Reed Finley, Carrie Barnes, Benjamin Burke,

silakan melapor ke ruang satu untuk orientasi.

Orientasi apa?

Reed Finley,

Semoga berhasil./ Carrie Barnes, Benjamin Burke,

silakan melapor ke ruang satu untuk orientasi.

Halo?

Kau pasti Theresa, asisten baruku.

Namaku Bill.

Tapi semua orang di sini memanggilku "Big Bill".

Kenapa? Aku juga tak tahu.

Harus kukatakan,

kau jauh lebih enak dilihat dibanding si tua Petey.

Jangan salah sangka.

Petey adalah teman yang baik.

Tapi membuat coretan di jalan utama?

Kau tak pernah tahu sifat seseorang yang sebenarnya.

Ke arah sini, ayo.

Kau sendirian di sini?

Ada Henrietta yang mengurus pembukuan.

Selain itu hanya ada kau dan aku. Kita rekan.

Maaf, tempatnya berantakan. Sudah kuminta dia membereskannya,

tapi wanita malang itu sedang kecewa.

Dia menginginkan pekerjaan Petey.

Dia tak mendapat pekerjaan ini karena aku?

Dia pasti lebih berpengalaman.

Kata mereka kau adalah pilihan sempurna.

Siapa mereka sebenarnya?

Aku sudah../ Ini.

Klien pertamamu.

"Wayne Johnson. Alamat: Belum ada."

Apa yang harus kulakukan?

Apakah ada nomor yang bisa kuhubungi, atau..

Tak ada lagi. Dia kehilangan ponselnya saat kecelakaan.

Kecelakaan?

Wayne bekerja di konstruksi.

Dia bertugas mengatur kerucut lalu lintas untuk proyek paving.

Suatu malam, hanya ada dirinya...

...memindahkan semua kerucut itu sendirian,

lalu..

Dia tertabrak mobil polisi dan terlempar ke atas kap mesin,

lalu berguling ke jalanan dan jatuh ke selokan,

dan kepalanya lebih dahulu membentur beton.

Tapi Pam.. Kau tahu Perawat Pam?

Dia menyembuhkannya dengan baik.

Pria itu kini tak butuh lagi perawatannya.

Tapi masalahnya adalah, Wayne..

Dia kehilangan hampir semuanya di kecelakaan itu,

tak hanya ponselnya.

Dia bahkan tak punya tempat untuk tinggal.

Untuk itulah kau di sini.

Baiklah, kau ingin aku menjual rumah kepadanya?/ Tidak.

Aku mau kau memberinya rumah.

Kau akan mendapat bintang emas jika bisa melakukannya.

Kau mau aku memberinya rumah?

Anggap saja ini adalah...

...hadiah selamat datang dari teman di Wayward Pines.

Kita akan menjadi tim yang hebat.

Kau harus berterima kasih kepada suamimu karena telah membunuh Petey, ya?

Hai, aku Ben.

Carrie./ Reed.

Kalian juga murid baru?

Apa maksudnya 111?

Entahlah, tapi aku 110.

Dan aku 109.

Selamat datang di orientasi.

Ini adalah murid nomor 001 sampai 003.

Mereka yang paling pertama menyelesaikan orientasi.

Saat mereka diundang ke ruangan ini,

mereka sama seperti kalian.

Mereka baru saja tiba di Wayward Pines.

Seperti halnya kalian, mereka diundang ke ruangan ini...

...karena mereka menunjukkan bakat hebat...

...saat sesi individual.

Jika kalian berhasil melewati orientasi pada hari ini,

foto kalian akan bergabung dengan mereka,

dan kalian secara resmi akan menjadi bagian...

...dari generasi pertama Wayward Pines.

Ini adalah kehormatan besar dan istimewa.

Kami hanya memperbolehkan mereka yang benar-benar luar biasa...

...untuk bergabung dengan generasi pertama.

Kami hanya memperbolehkan mereka...

...yang kami percaya sudah benar-benar siap.

Siap untuk apa?

Untuk mengetahui yang sebenarnya.

Tn. Johnson?

Namaku Theresa Burke,

dan aku di sini karena kudengar kau memerlukan bantuan...

...mencari tempat tinggal?

Aku punya satu dan kurasa kau pasti suka.

Ini...

...baru saja dipasarkan./ Hentikan.

Tolong, hentikan.

Maaf, Tn. Johnson. Ini pasti masa-masa sulit bagimu.

Aku di sini hanya mencoba membantu.

Aku hanya ingin sendiri, kumohon.

Kau yakin baik-baik saja? Perlu kupanggil perawat?

Tidak, jangan..

Jangan dia.

Wayne, jika kau merasa sangat bingung,

atau butuh teman bicara, kau bisa berbicara denganku, ya?

Aku juga mengalami kecelakaan.

Apakah kau juga melihatnya?

Melihat apa?

Setelah kecelakaan itu,

aku melihat sesuatu.

Sesuatu yang mengerikan.

Mereka melakukan sesuatu kepadaku. Kepada kami.

Lalu perawat itu, dia ada di sana.

Kepada siapa lagi kau bercerita soal ini?/ Tak ada.

Tempat ini, kota ini tak aman.

Kita harus sangat berhati-hati.

Kau mengerti yang kukatakan?