Riley

Hé.

Salut.

Tu veux un verre?

Non merci.

Aviez-vous Vous avez du mal à trouver l'endroit?

Non.

J'ai fait mon vélo ici, en fait.

Vous n'avez pas de voiture?

Non, pas encore.

Au moins, je suis, comme je l'économise pour un.

Belle veste.

Il a l'air plus vieux que vous.

Merci.

Ça, euh,

C'était mon grand-père.

Bon.

Hé, quoi, euh?

Ah,

éclater mes capillaires dans la piscine.

C'était stupide.

Les chambres sont de retour ici.

Tu sais, je pensais que tu allais s'écaillir.

Ouais, je suis désolé pour ça.

Mauvaise réception, je suppose.

Les messages n'arrivaient pas.

Qui est votre transporteur?

Cricket.

Cricket Wireless?

Je n'ai jamais rencontré personne avec le cricket auparavant.

Euh, combien de temps Vous avez vécu ici pour?

à venir sur un an.

Tu vis seul?

Non, euh, mais j'ai Ma propre chambre, cependant.

Pouvez-vous héberger?

Non.

Non, je ne peux pas.

Vous voulez vous joindre?

Cherchez-vous de l'or là-bas?

Euh, non, j'aime juste ma veste, tu sais?

Est-ce une veste de dame?

Je ne pense pas que ce soit-

sur une veste de dame, La fermeture éclair est à gauche.

Les hommes, c'est à droite.

La veste de grand-père est-elle une veste de dame?

Je suppose.

Je ne savais pas ça.

En voulez-vous?

Non.

Merci, cependant.

Je suis athlète, donc.

Oh, tu es un athlète?

Quel sport?

Football.

Oh ouais?

Tu sais que Joe Namath a fumé?

Tu sais qui il est?

Je fais,

Mais c'était il y a longtemps.

Vous vivez seul?

Non, je vis avec mon petit ami.

Vous avez un petit-ami?

Où?

Où est-il?

Ne vous inquiétez pas, il sait que vous êtes ici.

Nous sommes poly,

ou peu importe, ouvert.

Cool.

Vous n'avez jamais fait cela auparavant, n'est-ce pas?

Non, non, je l'ai.

Quelques fois, en fait.

Que se passe-t-il?

Je n'aime pas

Je n'ai pas vraiment Comme embrasser des étrangers.

D'accord.

Donc,

Pourquoi es-tu venu ici?

Enfin, nous nous dirigeons vers Middleton High School,

Où un football d'aigle Le joueur fait sa marque

accrocher son quatrième Bourse de division une.

Récepteur large, Dakota Riley.

Dakota Riley.

Dakota Riley de Middleton High

On lui a offert son sixième trajet complet.

le 18 Un an n'a pas encore engagé.

et le fils de son entraîneur-chef

dit que son fils ne dira pas Pourtant, où il prévoit d'aller.

l'un des athlètes les mieux préparés-

L'un des joueurs les plus recherchés.

L'un des les plus grandes perspectives de l'État.

Riley La saison senior est sur le point de

Plusieurs dossiers scolaires.

Sa saison senior très attendue-

assez haut pour l'athlète quatre étoiles.

Riley a le potentiel d'être

le plus grand lycée Récepteur dans l'histoire de l'État.

Quoi de neuf, Beotch?

Je pensais que je te trouverais ici.

Mama Riley m'a envoyé.

Le dîner est prêt.

Allons-y.

J'essayais de- Oh non!

C'est pourquoi vous n'êtes pas QB.

La sécurité se bat, non?

Asseyez-vous droit.

Allez toute la journée.

Toute la journée.

Toute la journée.

Je lui ai dit.

Oui.

Salut? - Oh, salut.

prions.

Cher Seigneur,

Nous vous remercions pour cette nourriture que vous avez fourni.

Mec,

Où ton père a-t-il appris à cuisiner?

um.

Oh, je sais que j'ai dit que je n'allait pas être beaucoup plus long,

Mais ma mère est encore un peu Être une chienne, tu sais?

Est-ce cool si je reste quelques jours de plus?

Bien sûr, mec.

Tout ce dont vous avez besoin.

Merci, mon pote.

Vos parents sont flippants.

Je suis sérieux.

Pouah.

Oh.

yo, tu es toujours Vous vous en tirez à 11 cette année?

c'est le plan.

Comment as-tu trouvé Ce nombre de toute façon?

Mon père avait 88 ans.

J'aime regarder les numéros en double.

Alors pourquoi ne pas rester avec 88?

parce que je ne suis pas lui.

Je veux le mien.

Je comprends ça.

Ouais, voilà.

Boom.

Ne repérez pas si près.

Il baise mon rythme.

Mon repérage?

Ouais, gardez un œil sur moi.

Tu ne dois pas m'aider.

Quoi que vous disiez, Stud.

salope.

Hé, tu manges assez, mon frère?

Je mange toujours assez, mon frère.

Non, vous ne l'êtes pas.

C'est ce que je dis. - Je mange jusqu'à

Je n'ai plus faim. - whoa, whoa, whoa,

Whoa, whoa, whoa.

Oh putain.

Mec, regarde ces spandex.

- Hé. - ugh.

Ferme la bouche, mon frère.

Sky est comme une sœur pour moi.

Hé, yo, Skylar!

Tu as encore frappé ça, mon frère?

Oh mon Dieu, ssh.

Hé!

- Hey vous. - Salut, Skylar.

- Salut, Jaeden. - Salut.

Que faites-vous ici si tôt?

Une petite séance de cardio tôt le matin.

Oh ouais, la même chose ici.

Hé, Courtney et moi étions debout tard toute la nuit

Travailler sur cet essai d'admission.

Je suis épuisé.

Vous postulez toujours pour les loisirs?

Ouais.

Non, non, je ne le suis pas.

Je fais du génie civil.

Ouais, j'ai finalement décidé! - Oh, doux!

Que fait un ingénieur civil?

Um, routes.

Et les parcs.

Et des casques.

J'aimerais une salope dans un casque.

Oui.

Ouais.

En parlant de féminisme-

Oh, en parlant de féminisme?

Je suis content que nous ayons évoqué cela.

Ouais, continuez, continuez.

Courtney est-il toujours avec Dalton?

Ouais.

Mais tu ne sors pas avec cette fille de première année?

Ouais, nous sommes comme-

C'est une étudiante de première année.

Nous sommes comme une chose ouverte,

Vous savez? - Oh?

comme nous essayons de sortir

- De nouvelles choses. - Oh, tirez.

Ma pratique commence.

Si triste, j'ai raté ça.

rats.

Hé, n'est-ce pas,

Nous sommes toujours pour ce soir, non?

Oui, madame.

Cool.

Au revoir.