DC's Legends of Tomorrow

Apa yang kamu lakukan di sini?

Bagaimana kau masih hidup?

Sungguh pertanyaan yang sangat membosankan.

Kayla mengunduh aku dari Cloud ke printermu.

Pertanyaan yang lebih baik adalah mengapa.

Kenapa aku tidak menggorok lehermu saja

dan melihatmu berdarah di karpetku?

Karena...

maka pertanyaanmu tidak akan terjawab lagi.

Sampai kau mencetak dirimu lagi?

Sayangnya, kau melihat aku generasi terakhir.

Data aku rusak ketika seseorang meledakkan lab-ku

sebelum unggahan aku selesai, tapi itu keren.

Aku memaafkanmu.

Kau menculikku.

Kau memanipulasiku dengan segala cara yang mungkin.

Betul, betul. Tapi aku juga menyelamatkanmu.

Tidak, tidak. Tidak ingin membuat ini tentangku.

Kau lihat, saya telah berubah.

Kamu telah berubah?

Dan kenapa aku harus percaya padamu?

Biarkan aku membuktikannya kepadamu.

Ayo.

Apa yang kau katakan, Sara Lance?

Apakah ada ruang untuk satu lagi orang buangan yang tercampur?

Sebenarnya, aku pikir kami punya kamar

yang akan cocok untukmu dengan sempurna.

Apa itu Bishop?

Sama sekali tidak seperti yang aku harapkan.

Untuk penjahat super psikotik,

pria itu memiliki penampilan yang bagus.

Ya, mereka selalu begitu.

Jadi, haruskah kita mulai dengan perkenalan?

Kau tentu saja, Ava.

Bukan sembarang Ava. Sang Ava.

Selamat, omong-omong.

Cincin pertunanganmu.

Jadi, apakah kalian berdua sudah berkencan atau--

Baiklah, itu sudah cukup. Jangan dengarkan dia.

Bahkan jangan berbicara dengannya.

Dia hanya mencoba masuk ke kepala kita sehingga dia

bisa melakukan apa pun yang dia ingin lakukan di sini.

Dimana dia?

Kau! Rekanku Kayla

memiliki pemikiran yang sangat kuat tentangmu yang tidak ada lagi.

Apa yang terjadi, aku bertanya-tanya?

- Dia berubah pikiran. - Apakah begitu?

Nah, berbicara tentang perubahan, suka yang baru dilakukan.

Semua orang keluar. Ayo pergi.

Semua orang keluar, kecuali Spooner.

Awasi dia.

Mencoba melarikan diri, tembak di wajahnya.

Aku laksanakan, Capitana.

Mengapa aku ingin melarikan diri..

ketika aku merasa seperti aku akhirnya di rumah?

PENTERJEMAH BONI

Ada yang hilang.

Apa maksudmu ada sesuatu yang hilang,

- seperti kompas moralnya? - Tidak, seperti 6% dari siapa Bishop.

Kami menghancurkan persenyawaannya sebelum

dia selesai mengunggah dirinya sendiri.

Kau tahu, teman-teman, seorang psikopat sejati tidak akan mau

hanya membunuh wanita yang menghancurkan pekerjaan hidupnya.

Dia benar-benar ingin meluangkan waktu untuk menyiksanya, itu pasti.

Terima kasih sayang. Itu sangat meyakinkan.

Tapi jika Bishop ingin bermain catur,

dia telah memilih lawan yang salah.

- Uh, tidak, tidak, tidak, tidak, sama sekali tidak.

Kumohon. Ayo, sayang. aku selalu menginginkan

untuk masuk ke dalam pikiran seorang jenius yang jahat.

Siapa, secara teknis, menciptakanmu.

Kalian berdua, sebenarnya.

Tidak membantu Nate. Dengar, sayang. Aku hanya akan masuk ke sana

dan mencoba menemukan cara untuk terhubung dengannya.

Dengan begitu kita bisa tahu kenapa dia ada di sini.

- Kamu yakin? - Iya.

Oke. Baiklah. Baiklah.

Hanya saja, jangan biarkan dia masuk ke kepalamu, oke?

Ah, sialan.

Ah, yah.

Semuanya kembali padaku sekarang.

Aku benar-benar membuat makan malam anjing dari gundukan itu lagi, bukan?

Aku menganggap binatang itu menangkapku.

Tidak, John, itu aku.

Aku menikam binatang itu dari belakang,

dan entah bagaimana kau terbangun dengan bekas luka.

- Dengar, aku bisa menjelaskan. - Oh, bisakah kau?

Bisakah kau menjelaskan bagaimana kau hampir membunuh kita semua?

Bagaimana kau berbohong kepadaku lagi?

Berbohong adalah bagian dari permainan Gary.

Aku tidak membuat aturan, cinta.

Jangan panggil aku cinta.

Dan jangan berpura-pura seperti ini semua adalah permainan.

Apa kau tahu? Adikku benar tentangmu.

Kamu berbeda, John.

Ya, aku berbeda.

Maksudku, berapa banyak orang yang kau kenal yang telah minum

dari mata air Imperium.

Tapi jangan khawatir, oke?

Aku hanya perlu sedikit waktu

untuk menguasai kekuatan baru saya,

dan mungkin aku harus menumpahkan sihirku sendiri, hei?

Ya. Ya. Aku pikir itu yang terbaik.

Oh, ayolah, jangan seperti itu.

Ayo, sayang. Maksudku--

cintaku, ju--

Sialan, Johnny!

John berbohong padaku, lagi.

Huh, senang dia merasa seperti dirinya yang dulu.

Tidak, dia-- dia mencoba menyalahkan perilakunya

di mata air, tapi aku tidak memahaminya.

Tidak bisakah kamu menyiapkan semacam serum kebenaran atau apa pun?

Ya. Itu disebut scotch.

Hei, aku serius.

Kau masih akan terjebak dalam permainan itu

jika bukan karena aku.

Tolong.

Dengar, jika kau ingin mencari tahu apa yang terjadi dengan John

di mata air, itu bukan bantuan aku yang kau butuhkan.

Spoon.

Ide yang bagus. Dia bisa membantu kita, ayolah.

Aku kira hidupku bisa menggunakan sedikit lebih banyak drama.

Aku berharap kita punya kesempatan untuk mengobrol.

Kenali satu sama lain, hanya kau dan aku.

Tapi kau sudah tahu aku.

Kau memiliki planet yang penuh dengan aku, bukan?

Jangan merendah diri.

Sara bisa saja memilih Avas-ku,

tapi dia membalikkan langit untuk membalasmu.

Jadi, apa yang membuatmu begitu istimewa?

Sara bilang kau akan melakukan ini. Coba masuk ke kepalaku.

Sepertinya dia tidak tertarik masuk kepadaku?

Aku tahu ini adalah kesalahan.

Tidak. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

Tolong. Jangan pergi.

Kami hampir tidak memecahkan kekakuan.

Hm, gadis itu. Kamu melihatnya?

Membuat Bishop berpikir bahwa dialah yang rentan.

Kau tahu, kau bisa bermain bagus sesukamu,

tapi itu tetap tidak memaafkan

kenyataan bahwa kamu menculik wanita yang aku cintai.

Tetapi faktanya bahwa aku melakukannya secara teratur

untuk menyelamatkan seluruh umat manusia... tidak mengubah apa pun.

Kamu benar.

Aku adalah seorang egomaniak yang arogan...

jahat

Lalu bagaimana sekarang?

Kau datang ke sini untuk membuka lembaran baru.

Apakah itu yang harus kita semua percayai?

Ke mana lagi aku akan pergi?

Apa lagi yang akan aku lakukan?

Dengar, aku tahu ini akan terdengar sesat, tapi...

Tapi apa?

Kau dan Sara adalah hal terdekat yang aku miliki untuk keluarga.

Aku tahu. Kedengarannya gila.

Tidak, aku sesungguhnya paham.

Kau adalah klon. Aku adalah klon

dan tidak seperti aku memiliki keluarga yang nyata, jadi... tentu.

Aku kira dalam beberapa cara yang sesat, kami... seperti keluarga.

Memainkannya seperti biola.

Bishop tidak akan membiarkan dirinya sendiri

dimanipulasi dengan mudah.

Dapatkah aku... memberitahumu sebuah rahasia?

Kamu... selalu menjadi Ava favoritku.

Bukan kau secara pribadi, tentu saja. Modelmu.

Maksudmu Ava yang suka memerintah?

Sebuah julukan departemen pemasaran kami yang akan datang.

Aku ingin memanggilmu Bos Ava.

Hanya orang-orang yang takut pada klon

yang akan memberi tahu mereka apa yang harus dilakukan,

kecuali untuk itulah kau dirancang.

Tapi kau telah melampaui impian terliarku.

Kamu akan menikah.

Sungguh tidak terduga.

Mengapa tidak?

Aku menurunkan kadar oksitosin di semua klon,

yang disebut hormon cinta.

Aku tidak ingin kamu jatuh cinta.

Itu merugikan produktivitas.

Mungkin itu sebabnya aku mengalami masa yang sulit

merencanakan pernikahan ini.

Produktivitas biasanya menjadi kekuatanku

dan aku bahkan tidak bisa menyusun pengaturan tempat duduk.

Mungkin aku bisa membantu.. tidak seperti aku memiliki hal lain untuk dilakukan.

Dan itu akan menyenangkan.

Jika Sara tahu aku sedang berbicara denganmu - -

Ayolah. Ini akan menjadi rahasia kecil kita.

Bagaimana aku tahu bahwa kau tidak hanya melakukan ini

untuk membuatku lengah?

Aku melakukan ini agar kau lengah.

Aku ingin mengenalmu, Ava.

Aku harus pergi.

Aku juga bisa membantu temanmu Rory.

Apa? Ada apa dengan Rory?

Tidak ada... belum.

Tapi bayi-bayi di kepalanya mulai lapar.

Bagaimana kau tahu tentang -

Kayla membiarkan dia hidup?

Fakta bahwa dia mengalami sakit kepala, rambut mewah itu.

Tidak perlu seorang jenius untuk menyadari