Color Rush (컬러 러쉬)

"Yoo Jun"

"Hur Hyun Jun"

"Color Rush, Episode 1"

Bibiku tidak ingat

Ibu memakai bandana di hari dia menghilang.

Tapi aku ingat.

Namun, aku mengidap monokromasi,

jadi, aku tidak tahu warnanya.

Segalanya terlihat kelabu bagiku,

jadi, aku tidak bisa mengatakannya.

Apa warna...

"Apa warna..."

Kuning.

Tidak!

Seorang pria berusia 40-an menculik seorang wanita berusia 30-an

dan menyanderanya.

Menurut beberapa kenalan, tersangka mengidap monokromasi.

Tampaknya dia menculik wanita itu

setelah kehadirannya membuatnya mengenali warna.

Orang sepertiku yang memiliki penglihatan monokromatik

yang melihat dunia hanya dalam warna abu-abu disebut Mono.

Kami berbeda dari mereka yang buta warna total.

Sel kerucut kami tidak bermasalah,

tapi otak kami tidak bisa membedakan warnanya.

Namun, melihat wajah seseorang

membuat kami melihat warna.

Serta orang

yang membuka dunia warna pada kami dikenal sebagai Probe.

Satu-satunya masalah adalah

jarang ada kemungkinan mono bertemu probe

dan cukup banyak dari mereka yang tidak bisa bertemu probe.

Cemas akan kehilangan kemampuan untuk melihat warna lagi,

para mono menjadi terobsesi dengan probe mereka.

Obsesi mereka

membuat mereka melanggar hukum.

Mono dan probe tidak boleh bertemu.

Kenapa kamu menonton hal seperti itu?

"Pengajuan Pemindahan Siswa"

Aku akan pindah sekolah lagi?

Ya. Ke sekolah khusus pria kali ini.

Bukan sekolah campuran?

Kenapa? Kamu pikir akan melewatkan sesuatu?

Lagi pula, kamu tidak pernah berkencan dengan siapa pun.

Aku memukuli anak lelaki yang mengejek kondisiku

dan kini aku sekali lagi pindah ke sekolah baru.

Sial. Entah siapa pelakunya,

tapi seseorang mengancam bibi agar menyudahi kasus mono.

Bibi Yi Rang harus berhati-hati.

Bibi tidak tahu siapa yang Bibi hadapi.

Justru itu alasan bibi terus menyelidiki.

Bibi akan terus menyelidiki.

Bibi harus terus mencari tahu.

Empat tahun lalu, ibuku menghilang.

Sejak saat itu, bibiku mencarinya

dengan menyelidiki semua kasus terkait.

Sama sepertiku, ibuku juga seorang mono.

"'Enam Orang Hilang Semuanya Mono'"

"Keenam korban yang hilang dikenal sebagai mono"

"Mereka menghilang usai menghadiri pertemuan yang sama"

Putih, putih salju, abu-abu terang,

abu-abu perak, abu-abu terang bulan, abu-abu semen,

abu-abu lumba-lumba, abu-abu hiu, abu-abu arang, dan hitam.

"'Keenam orang Hilang Diperkirakan adalah Mono'"

"'Enam Orang Hilang Semuanya Mono'"

Itu sepuluh warna yang diajarkan ibuku.

Warna dari palet warna abu-abu.

Bahkan di dunia abu-abu, ada warna yang berbeda.

Perhatian, Semuanya.

Hari ini, ada murid baru yang bergabung dengan kelas kita.

Sapalah dia.

Aku Choi Yeon Woo.

Itu saja? - Ya.

Benar.

Lihat kursi kosong di samping ketua kelas?

Kamu bisa duduk di sana.

Lima, enam...

Hai.

Hai.

Tunggu. Ketua kelas.

Ya? - Ada yang tidak masuk.

Itu...

Tidur seperti biasanya.

Kapan dia akan memulai debutnya?

Kenapa dia repot-repot datang ke sekolah?

Sulit dipercaya.

Tampaknya kalian semua di sini, jadi, bapak akan melewatkan absen.

Jangan membuat masalah hari ini, jangan mengobrol di kelas. Mengerti?

Baik, Pak. - Baik, Pak.

Sekian.

Hai, aku Kang Min Jae.

Kuharap kita bisa akur.

Tentu, aku juga. Aku Choi Yeon Woo.

Kamu juga peserta pelatihan idola K-pop?

Juga? - Kamu setampan itu.

Dia juga.

Hei.

Baiklah. Aku akan berhenti.

Namaku Jung Joo Haeng.

Mungkin sudah jelas, tapi aku ketua kelas.

Yang dimaksud Joo Haeng adalah dia.