Kokdu: Season of Deity (꼭두의 계절)

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

Sei Seol Hui?

Ho detto che sei Seol Hui?

Chi è Seol Hui?

Non lo so neanche io

Che cosa?

Il suo nome il suo volto la sua personalità

Non ricordo niente di tutto ciò

L'unica cosa che so è che è il

nome inciso su questo anello

e che dopo essere sbocciato in me tanto tempo fa non è mai appassito

E così Seol Hui divenne la fonte della mia miseria e sofferenza e la mia unica salvezza

Come faccio a conoscere qualcuno che lei non conosce neanche professore?

Invece di rispondere in modo così insincero dai un'occhiata a questo

Guardando questo anello non senti niente?

Oh questo è il mio anello finalmente

mi è tornato dopo tanto tempo

Non provi un profondo senso di gioia?

Sento un profondo senso di esasperazione per dover ascoltare le tue sciocchezze

Non ascoltare così distrattamente

Tutta la mia vita dipende da questo

Vedo che la tua vita è così importante eppure giochi

con la vita di qualcun altro in questo modo lo vedo

Vedo

Ok se sei così arrabbiato perché ho rovinato i tuoi piani

perché sono stato troppo onesto allora ti compenserò

Ti do dei soldi o un ospedale? Basta dire la parola

Per prima cosa incontra i membri del comitato disciplinare per spiegare

o fare in modo che non si diffondano voci su come ti ho detto di mentire

Il mio tempo in questo mondo è breve

Non ho tempo da perdere in cose del genere

Prendi i miei soldi

Come fai ad ascoltare così male gli altri?

Come fai a continuare a dire quello che vuoi?

Gli dei sono naturalmente single eared

Non possono sentire quello che dicono gli umani sentono solo quello che hanno da dire

Allora perché non provi a esercitarti ad ascoltare gli altri adesso?

Lo stai facendo perché pensi di poter tornare in quell'ospedale se non si diffondessero voci?

Ehi è chiaro che quel posto è pieno di cattivi punti propiziatori

Un brutto passo e sarà la tua tomba

Se te ne andassi moriresti presto

Perché sforzarsi così tanto per tornare? Perché continuare a indugiare?

Chi dice che ho sentimenti persistenti?

Persone o ospedali che mi odiano

Sono stufo di tutti loro!

Ma

Non posso essere etichettato come bugiardo oltre che traditore

Pulisci la tua stessa merda

Questo è il compenso che cerco

Va bene va bene ti compenserò

Ti ho chiesto se conoscevi questo anello Perché non mi rispondi?

Io non lo so

Davvero non lo sai? Anche se lo faccio non lo faccio!

Cosa dovrebbe significare?

Che sia l'anello o altro non voglio mai più confondermi con lei Professore

Ora che ci penso

Non ho avuto altro che sfortuna da quando ti ho conosciuto Professore

Cos'è che hai detto prima?

La mia tomba?

Sì

Immagino tu sia il mio grave professore!

Dal momento che è un posto in cui non voglio andare

Considero tutto ciò la mia tomba

Voi

Che cosa hai appena detto?

Dillo di nuovo

Voi

Sei la mia tomba

Fermati

Cosa stai facendo in questo momento?

Dovrei chiedertelo!

Come hai potuto osare resistermi?

Pensi di essere Eros o qualcosa del genere Professore?

Pensi che le donne sveniranno solo al tuo tocco?

Non posso credere a questo ragazzo

Quanto facilmente ha pensato a me?

Come osi paragonarmi a qualcuno come Eros?

Ti avverto ma non osare

apparire di nuovo davanti a me

Se ti rivedrò scoprirai che avevi

ossa in posti che non sapevi di avere

e conosci i posti di tutte le 206 ossa del tuo corpo

Ehi dovrei stare con te così posso scoprire se sei Seol Hui o no!

Ti insegno dalle prime vertebre cervicali?

Accidenti mi fai venire voglia di non ascoltarti

Stai dicendo che non vuoi ascoltare o è facile da capire?

Ho capito È facile

Posso capire facilmente

Come mai mi manca questa donna di cui non ricordo nemmeno il volto?

Che sia per amore vendetta o rimpianto

Mi aspettavo che mi riconoscesse

Ora che vedo lei che mi ha completamente dimenticato

Ora posso capire le tue intenzioni Creatore

Ho combattuto per così tanto tempo con il mio pietoso riflesso nello specchio

Così imbarazzante

Han Gye Jeol non è quella donna?

Allora l'hai già baciata?

Voglio dire come?

Dai leggi la stanza va bene?

Perché dovresti improvvisamente parlare di baci?

Dovresti riflettere un po' di più

Pensi che Han Gye Jeol ricorderebbe cosa è successo mille anni fa?

Quel tizio parla così perché ha visto la sua vita precedente

Ma per vedere la tua vita

precedente avresti dovuto baciare

Allora cosa significa? Significa che l'ha baciata

Hai ragione!

Ma penso che tu l'abbia incontrata solo pochi giorni fa

Wow sei abbastanza abile

La cosa è

non è che ci siamo baciati

Mi scusi?

Allora come sapevi che si chiamava Seol Hui?

Beh il suo nome era inciso su questo anello

Accidenti avrei dovuto saperlo

Pensi che chiunque possa baciare?

Non è che non potessi baciare ma non l'ho fatto!

Il bacio è semplicemente solo una

porta per la vita precedente di una persona

Sono già convinto che sia lei quindi perché

dovrei affrontare la briga di baciarla?

Dovresti comunque baciarla per confermare con certezza che è lei

Cosa farai se tutto il tuo tempo

passa mentre ti esibisci e scavi?

Sii onesto Non è che non l'hai fatto ma che non puoi baciarla vero?

Avevo un segno che solo io potevo riconoscere!

Quale essere umano in questo mondo comanderebbe un dio come un servo?

Se lo dici tu Maestro Kokdu allora deve essere così

Suppongo che tutto ciò che ti resta sia essere liberato dalla tua sofferenza

Essere liberati dici

Quando ti dice che ti ama in questo stato

solo allora la tua vita maledetta finirà

e la pace eterna verrà a te

Credo

Dovresti farla innamorare completamente di te e assicurarti

che non ti dimentichi mai anche dopo la sua morte

Perché?

Non so cosa sia successo nella tua vita precedente ma stai

attraversando questa sofferenza perché non puoi dimenticarla

Ma quella donna viveva perfettamente bene avendo dimenticato tutto di te?

Questo non ti fa indignare?

Almeno dovrebbe avere una vita impazzita incapace di dimenticarti

Anche allora non sarebbe paragonabile alla

sofferenza che hai attraversato il Maestro Kokdu

Stai dicendo che oltre alla libertà mi vendico anche?

Come previsto sei piuttosto premuroso Gak Shin

Congratulazioni Maestro Kokdu

Sì ne hai passate tante in tutti questi anni

Non ti congratulerai con lui?

Non è ancora il momento di stappare lo champagne

Sei di nuovo a buon mercato su questo? Hai un sacco di soldi!

Pensi che chiunque possa far innamorare qualcuno di loro?

Diciamo solo che approfitta della sua faccia da dio e convince qualcuno a uscire con lui

Ma chi potrebbe gestire la sua cattiva personalità?

Scommetto il mio collo che Han Gye Jeol si arrabbierà e

tutto andrà a puttane in cinque giorni in cui usciranno

Oh merda

Dovrai assicurarti che il tuo collo sia pulito per il taglio

Beh potrebbe non andare fino in fondo ma sì

Ti avverto ma non osare apparire di nuovo davanti a me

Le cose sono già nella merda

Te l'avevo detto te l'avevo detto lo sapevo

Un secchio che perde all'interno perderà anche all'esterno

Se un secchio perde posso semplicemente incollare la crepa

Come?

BENE

Ok Shin la tua gastronomia all'angolo va bene?

Cosa intendi per gastronomia d'angolo?

Sono uno dei primi dieci uomini più ricchi della Corea del Sud

Oh veramente? È perfetto

Immagino di poter usare la tua immensa ricchezza per riparare la falla e farla innamorare di me

Perché dovrei spendere i miei soldi per farti guadagnare la tua libertà?

Come previsto hai sempre avuto un piano Maestro Kokdu

In qualche modo ho finito per spingere Han Gye Jeol in un angolo

In questo momento è come un topo in trappola quindi dovrebbe

essere facile trascinarla con la più piccola delle esche

Yang Seon Joo

Presumibilmente Yang Seon Joo è scappata perché l'attività di suo marito è fallita

Sa Gook Hwa

Probabilmente non mi parlerebbe nemmeno nemico pubblico numero uno

Ma dovrei provare comunque

Sa Gook Hwa

È Han Gye Jeol!

Ehi sono Han Gye Jeol Hey

Ehi sono io

Ehi ho sentito che sei stato licenziato perché hai mentito

Daebak

sì bene

A proposito sai se ci sono

ospedali in cui posso andare?

Anche gli ospizi dove posso lavorare come medico a pagamento vanno bene

Ehi se è un ospizio o altro

chi ti assumerebbe? Sei pazzo?

Va bene

Grazie per avermelo detto

Oh giusto penso che Jung Yi Deun avesse bisogno di un medico di squadra o qualcosa del genere

Che cosa? Chi? Jung Yi Deun?

Riagganciamo

Ehi Jung Yi Deun!