Gangaa Jamunaa Saraswathi (गंगा जमुना सरस्वती)

"The Ganga, Jamuna and Saraswati..."

"carry forth the message of peace"

"The place they meet... is where the confluence takes place"

"The path of virtues is fraught with difficulties..."

"that of sin, is easy"

"Do your duties..."

"this is what the Bhagwad Gita teaches you"

"The path of virtues is fraught with difficulties..."

"that of sin, is easy"

"Do your duties..."

"this is what the Bhagwad Gita teaches you"

"Love is the power that unites"

"it brings those estranged, together"

"What you will get... is something destiny decides"

"The Ganga, the Jamuna and the Saraswati carry forth the message of love"

"Where they meet is where the confluence happens"

Pick up the idol.

Where are you taking the idol?

Move aside.

Stop them, sir. They are stealing the Goddess's idol!

When the Goddess herself isn't stopping them, who am I to intervene?

It's a sin to steal the idol!

It's a greater sin to rebel against me.

Drive to the crocodile pond.

Priest... who did this to you?

Your brother-in-law, Thakur Hansra].

He has stolen the idol from the temple and gone...

...towards the crocodile pond.

Hurry up, father.

So whatever I've heard about you is true.

You killed the priest, stole the idol and are now hiding it here.

Life and Death are in His hands.

I was only an excuse for his death.

As for the idol, it's you who says that God lives in one and all.

So what's the point in keeping it in the temple?

They're more valuable abroad than they are here.

When I sell them abroad, I'll send your share to you.

You can't buy me at any cost.

No? - No, never!

I finish off the one I can't buy.

Where have you gone away,...?

My dear brother-in-law...

I told him several times to give up hunting.

The jungle has become very dangerous.

The wild beasts can attack any time.

But he never listened to me.

No matter what anyone says I somehow can't believe...

...that father was killed by wild beasts.

Father had told me that he was going to the temple.

Ganga, my son, no matter where one has to go...

his feet just take him where death awaits him

Don't cry, my dear sister ...have courage.

Here, sign this.

Since it was an accident, there will be an enquiry and court proceedings.

I don't want you folks to face any trouble while I'm around.

Here, put your thumb-impression.

Why have you shut the gates?

The Thakur's orders are that you shouldn't be let in.

What nonsense are you talking! Where is he?

He's wrestling.

Father, break his neck.

Applause!

Why are we being prevented from entering the mansion?

Because you have willingly bequeathed your entire property to me.

L...? When?

Tell her what she has given away, lawyer.

It's written here that you have entrusted your entire property to your brother.

What? - That you will take your son away...

and spend the rest of your life in charitable ashrams.

You have willingly put your thumb-impression on these papers.

Do you believe now that these are the papers you have endorsed?

Are you brother or a savage?

You have stabbed your own sister in the back.

Should there be a few more brothers like you....

no sister will have faith in her brother.

You had better go away from here, before I really get mean.

I will not spare you.

You beat up my mother!

You son-of-a-bitch! How dare you behave like this!

You have rendered a widow homeless and hurt an innocent child.

God will never forgive you! He will certainly avenge you!

No mother... I will take revenge, not God.

Demon-uncle!

Yes, from this day... this is how I will address you.

Don't forget this day. You have insulted my mother today.

You've broken my milk—tooth...one day I'll break all your teeth right here.

Let's go, mother

Great! I'd only heard about this earlier, but now I have seen it too...

This side of the Ganges, no one sings or dances as beautifully as you do.

Thank you...

You may all leave now.

I didn't ask you to leave, I asked your musicians to go.

You guys go out and play the music... I'll make music here, with her.

Come on, go out

What do you mean? - I sent these expensive clothes...

and jewelry as a price to spend the night with you.

Talk to me with due respect... I sell my voice, not my body.

And I like to hear the voice first...

then smell the fragrance of your body. I don't take no for an answer.

For Ganga's sake, please have the door opened!

I know of no Goddess Ganga... I only know of you, my love!

Please open the door!

No!

Help g

Step on it, Bansi! The Thakur's up to his tricks again!

Who are you? - Ganga.

What do you mean by barging in like this?

Whenever I hear a cry for help...

no one can stop me from coming.

I reach the destination, breaking all barriers in my path, understand?

People who break barriers are beaten to pulp by my people.

Throw him out!

You can't leave this hunting ground without my permission!

And you can't outrage her modesty while I am around.

Ganga is bound to take Saraswati away.

At least undo the safety-lock before you use the gun!

Remember, if you ever try to rape a girl again...

I'll hang your head from the walls like the animal—trophies hung there!

Get in. Carefully...

Thanks for protecting my honor. You have done me a great favor.

In return I want you to visit my work-place everyday.

I want to dance and sing, only for you. You'll come, won't you?

I do enjoy singing and dancing, but I don't visit brothels.

Whenever I feel like dancing, I do it in my moving truck.

In the moving truck? - Anyone can dance on a steady ground.

It's different when you dance on a moving truck.

All right.

"Saraswati will dance, sing and sway for you"

"Saraswati would ruin herself... for you"

"Listen to me, Ganga"

"Listen to me, Ganga"

"Saraswati will dance, sing and sway for you"

"Saraswati would ruin herself... for you"

"Listen to me, Ganga"

"Listen to me, Ganga"

"May our union be forever"

"May our ties never break"

"May our union be forever"

"May our ties never break"

"My life, I want to spend at your feet..."

"and when I die, I want to depart on your shoulders"

"I want to merge with you... I want to be pure for you"

"Listen to me, Ganga"

"Listen to me, Ganga"

"I have seen riches, but I look at you from the depths of my heart"

"I have seen riches, but I look at you from the depths of my heart"

"Give me the 'little one' I can hold close to my heart"

"I thirst for love, I'm your slave"

"| have came to this world for you"

"Listen to me, Ganga"

"Saraswati will dance, sing and sway for you"

"Saraswati would ruin herself... for you"

"Listen to me, Ganga"

When will we meet again?

Whenever I pass this way and happen to hear your song...

...I'll remember you.

I know you don't like to visit a brothel.

But whenever you pass by, do give me a call, I'll come to meet you.

Certainly... Good-bye

Who was he? - Ganga.

You're back early. Where are the others?

Didn't you tell the Thakur I only sing and dance, I don't sell my body?

The Thakur jr. is a foreign-returned man.

He doesn't know our customs. So what if he made a pass at you?

That's enough! In future I won't go to sing and dance at anyone's house

Anyone wishing to hear my songs will have to come here.

And there won't be anymore passes at me.

Where will you escape and go ? - Let me go!

Get the guns out of the pond. - Yes, sir

Son, go and get Ranga. - Yes, father.

I spent a lot of money to get you out of jail.

Don't worry, sir. I'll make up for it.

I've bought some toys for you. Here, take this.

After several years, I've got a gun in my hands today

Spread such terror in this region that people should sell...

their land and property cheaply to us and flee to safety.

What is it? - I need some money.

Why ? - I want to get married

Who's the girl you want to marry? - Her name is Jamuna.

When will I get married? You know everything about the future.

You'll soon be meeting your husband-to-be.

But my child... - But what, auntie?

You'll get married only after facing too many difficulties.

Tell me, how will he be to look at?

He will be a tall, dark and handsome young man.

She's talking about me...

I'm tall and handsome...and after a few days of tan, I'll be dark too.

I have told you several times in the past that I will not marry you.

You'll have to marry him. The alliance was fixed when you were a child.

My father didn't tell me anything about it.

What can I do if your father died without telling you anything about it?

Wear this and get ready for the wedding.

I won't wear it! - You will have to wear it!

Look, forcing her is not good. - Shut up, old hag!

If you talk too much, I'll throw you to the crocodiles, understand?

If I can't get a girl, then find her corpse! Understand?

Take this sari and get dressed quickly

I won't let you get away with this.

Hey, Satpal! - Yes? What's it?

Why's there a traffic-jam? - There was an accident.